unhinges the mind
心を揺るがす
unhinges reality
現実を揺るがす
unhinges the door
ドアを外す
unhinges the balance
バランスを崩す
unhinges the system
システムを崩壊させる
unhinges the narrative
物語を揺るがす
unhinges the situation
状況を揺るがす
unhinges the argument
議論を揺るがす
unhinges the structure
構造を崩す
unhinges the perception
認識を揺るがす
the loud noise unhinges her concentration.
大きな音が彼女の集中力を乱す。
the unexpected news unhinges his plans for the weekend.
予期しない知らせが彼の週末の計画を狂わせる。
stress at work often unhinges my mental state.
仕事のストレスがしばしば私の精神状態を乱す。
the argument unhinges their friendship.
その議論が彼らの友情を乱す。
a sudden change in routine unhinges my day.
ルーチンの突然の変化が私の日を乱す。
her behavior unhinges the entire team.
彼女の行動がチーム全体を乱す。
the chaotic environment unhinges his ability to work.
混沌とした環境が彼の仕事の能力を乱す。
too much caffeine unhinges my ability to focus.
カフェインの摂りすぎが私の集中力を乱す。
fear of failure unhinges many aspiring artists.
失敗への恐怖が多くの志望アーティストを乱す。
emotional turmoil unhinges her decision-making process.
感情の混乱が彼女の意思決定プロセスを乱す。
unhinges the mind
心を揺るがす
unhinges reality
現実を揺るがす
unhinges the door
ドアを外す
unhinges the balance
バランスを崩す
unhinges the system
システムを崩壊させる
unhinges the narrative
物語を揺るがす
unhinges the situation
状況を揺るがす
unhinges the argument
議論を揺るがす
unhinges the structure
構造を崩す
unhinges the perception
認識を揺るがす
the loud noise unhinges her concentration.
大きな音が彼女の集中力を乱す。
the unexpected news unhinges his plans for the weekend.
予期しない知らせが彼の週末の計画を狂わせる。
stress at work often unhinges my mental state.
仕事のストレスがしばしば私の精神状態を乱す。
the argument unhinges their friendship.
その議論が彼らの友情を乱す。
a sudden change in routine unhinges my day.
ルーチンの突然の変化が私の日を乱す。
her behavior unhinges the entire team.
彼女の行動がチーム全体を乱す。
the chaotic environment unhinges his ability to work.
混沌とした環境が彼の仕事の能力を乱す。
too much caffeine unhinges my ability to focus.
カフェインの摂りすぎが私の集中力を乱す。
fear of failure unhinges many aspiring artists.
失敗への恐怖が多くの志望アーティストを乱す。
emotional turmoil unhinges her decision-making process.
感情の混乱が彼女の意思決定プロセスを乱す。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now