the court ruled that the defective products constituted unmerchantability under the uniform commercial code.
裁判所は、欠陥のある製品が統一商業法における非商売適格性を構成するものであると判決した。
plaintiffs alleged unmerchantability of the goods delivered, claiming they failed basic quality standards.
原告は、届けられた商品が基本的な品質基準を満たしていないとして、非商売適格性を主張した。
the warranty against unmerchantability protects consumers from purchasing worthless or defective items.
非商売適格性に対する保証は、消費者が価値のないまたは欠陥のある商品を購入することから保護する。
defense attorneys challenged the plaintiff's proof of unmerchantability in the product liability case.
弁護側の弁護士は、製品責任事件における原告の非商売適格性の証拠を争った。
the doctrine of unmerchantability has evolved significantly through recent commercial law jurisprudence.
非商売適格性の法理は、最近の商業法の判例を通じて大幅に進化している。
economic analysis helped establish the unmerchantability of the contaminated agricultural shipments.
経済分析は、汚染された農産物の輸送の非商売適格性を確立するのに役立った。
contract law establishes clear standards for determining unmerchantability in interstate commerce disputes.
契約法は、州間取引の紛争における非商売適格性を判断する明確な基準を設けている。
the jury found sufficient evidence of unmerchantability to support the breach of warranty claims.
陪審団は、保証責任の主張を裏付ける十分な非商売適格性の証拠を発見した。
sellers must ensure their products meet minimum quality requirements to avoid unmerchantability allegations.
販売業者は、自社の製品が最低品質要件を満たしていることを確認し、非商売適格性の主張を避ける必要がある。
legal scholars debate whether digital goods can ever satisfy traditional unmerchantability standards.
法学者たちは、デジタル商品が伝統的な非商売適格性の基準を満たすことができるかどうかについて議論している。
the plaintiff filed an action for unmerchantability seeking damages for the worthless merchandise received.
原告は、受け取った価値のない商品に対する損害賠償を求める非商売適格性に基づく訴訟を提起した。
current precedent suggests that unmerchantability requires more than mere aesthetic defects in products.
現在の判例は、非商売適格性は製品の単なる外観上の欠陥以上を必要とするものであることを示唆している。
the court ruled that the defective products constituted unmerchantability under the uniform commercial code.
裁判所は、欠陥のある製品が統一商業法における非商売適格性を構成するものであると判決した。
plaintiffs alleged unmerchantability of the goods delivered, claiming they failed basic quality standards.
原告は、届けられた商品が基本的な品質基準を満たしていないとして、非商売適格性を主張した。
the warranty against unmerchantability protects consumers from purchasing worthless or defective items.
非商売適格性に対する保証は、消費者が価値のないまたは欠陥のある商品を購入することから保護する。
defense attorneys challenged the plaintiff's proof of unmerchantability in the product liability case.
弁護側の弁護士は、製品責任事件における原告の非商売適格性の証拠を争った。
the doctrine of unmerchantability has evolved significantly through recent commercial law jurisprudence.
非商売適格性の法理は、最近の商業法の判例を通じて大幅に進化している。
economic analysis helped establish the unmerchantability of the contaminated agricultural shipments.
経済分析は、汚染された農産物の輸送の非商売適格性を確立するのに役立った。
contract law establishes clear standards for determining unmerchantability in interstate commerce disputes.
契約法は、州間取引の紛争における非商売適格性を判断する明確な基準を設けている。
the jury found sufficient evidence of unmerchantability to support the breach of warranty claims.
陪審団は、保証責任の主張を裏付ける十分な非商売適格性の証拠を発見した。
sellers must ensure their products meet minimum quality requirements to avoid unmerchantability allegations.
販売業者は、自社の製品が最低品質要件を満たしていることを確認し、非商売適格性の主張を避ける必要がある。
legal scholars debate whether digital goods can ever satisfy traditional unmerchantability standards.
法学者たちは、デジタル商品が伝統的な非商売適格性の基準を満たすことができるかどうかについて議論している。
the plaintiff filed an action for unmerchantability seeking damages for the worthless merchandise received.
原告は、受け取った価値のない商品に対する損害賠償を求める非商売適格性に基づく訴訟を提起した。
current precedent suggests that unmerchantability requires more than mere aesthetic defects in products.
現在の判例は、非商売適格性は製品の単なる外観上の欠陥以上を必要とするものであることを示唆している。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now