unreadability issues
Japanese_translation
avoid unreadability
Japanese_translation
high unreadability
Japanese_translation
reducing unreadability
Japanese_translation
due to unreadability
Japanese_translation
assessing unreadability
Japanese_translation
increased unreadability
Japanese_translation
unreadability test
Japanese_translation
checking unreadability
Japanese_translation
improving unreadability
Japanese_translation
the report suffered from significant unreadability due to its complex language.
そのレポートは、複雑な言葉遣いのため、著しい読みにくさがありました。
poor formatting contributed to the document's overall unreadability.
不適切な書式設定が、文書全体の読みにくさに貢献しました。
we aimed to improve the website's unreadability by simplifying the navigation.
ナビゲーションを簡素化することで、ウェブサイトの読みにくさを改善することを目指しました。
the dense text and small font size increased the unreadability of the manual.
ぎっしりとしたテキストと小さいフォントサイズが、マニュアルの読みにくさを増しました。
despite editing, the article still had a degree of unreadability for some readers.
編集にもかかわらず、その記事は、一部の読者にとってある程度の読みにくさがありました。
the legal jargon contributed heavily to the unreadability of the contract.
法律用語が、契約書の読みにくさに大きく貢献しました。
we received feedback highlighting the unreadability of the user interface.
ユーザーインターフェースの読みにくさを指摘するフィードバックを受け取りました。
the unreadability of the instructions led to many customer complaints.
指示書の読みにくさが、多くの顧客からの苦情につながりました。
to combat unreadability, we used bullet points and headings effectively.
読みにくさに対処するために、箇条書きと見出しを効果的に使用しました。
the unreadability was a major barrier to understanding the research paper.
読みにくさが、研究論文を理解するための大きな障壁でした。
we analyzed the text to identify causes of unreadability and improve clarity.
読みにくさの原因を特定し、明確さを向上させるために、テキストを分析しました。
unreadability issues
Japanese_translation
avoid unreadability
Japanese_translation
high unreadability
Japanese_translation
reducing unreadability
Japanese_translation
due to unreadability
Japanese_translation
assessing unreadability
Japanese_translation
increased unreadability
Japanese_translation
unreadability test
Japanese_translation
checking unreadability
Japanese_translation
improving unreadability
Japanese_translation
the report suffered from significant unreadability due to its complex language.
そのレポートは、複雑な言葉遣いのため、著しい読みにくさがありました。
poor formatting contributed to the document's overall unreadability.
不適切な書式設定が、文書全体の読みにくさに貢献しました。
we aimed to improve the website's unreadability by simplifying the navigation.
ナビゲーションを簡素化することで、ウェブサイトの読みにくさを改善することを目指しました。
the dense text and small font size increased the unreadability of the manual.
ぎっしりとしたテキストと小さいフォントサイズが、マニュアルの読みにくさを増しました。
despite editing, the article still had a degree of unreadability for some readers.
編集にもかかわらず、その記事は、一部の読者にとってある程度の読みにくさがありました。
the legal jargon contributed heavily to the unreadability of the contract.
法律用語が、契約書の読みにくさに大きく貢献しました。
we received feedback highlighting the unreadability of the user interface.
ユーザーインターフェースの読みにくさを指摘するフィードバックを受け取りました。
the unreadability of the instructions led to many customer complaints.
指示書の読みにくさが、多くの顧客からの苦情につながりました。
to combat unreadability, we used bullet points and headings effectively.
読みにくさに対処するために、箇条書きと見出しを効果的に使用しました。
the unreadability was a major barrier to understanding the research paper.
読みにくさが、研究論文を理解するための大きな障壁でした。
we analyzed the text to identify causes of unreadability and improve clarity.
読みにくさの原因を特定し、明確さを向上させるために、テキストを分析しました。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now