unrecognizably changed
識別不能に変化した
unrecognizably different
識別不能に異なる
unrecognizably altered
識別不能に変更された
unrecognizably transformed
識別不能に変形された
unrecognizably distorted
識別不能に歪められた
unrecognizably disguised
識別不能に偽装された
unrecognizably mutated
識別不能に変異した
unrecognizably modified
識別不能に修正された
unrecognizably camouflaged
識別不能に擬態された
the old building has been unrecognizably transformed after the renovation.
リフォーム後、古い建物は見分けられなく変貌した。
she changed unrecognizably after her trip abroad.
彼女は海外旅行後、見分けられなく変化した。
the city center has been unrecognizably altered by the new development.
新しい開発により、市街地は見分けられなく変化した。
his appearance had changed unrecognizably due to the accident.
事故により、彼の外見は見分けられなく変化した。
the restaurant was unrecognizably improved after the new chef arrived.
新しいシェフが来た後、レストランは見分けられなく改善された。
the neighborhood has become unrecognizably different from what it used to be.
その街はかつての姿とは見分けられなく変わってしまった。
her writing style had changed unrecognizably over the years.
数年間のうちに、彼女の文体は見分けられなく変化した。
the once-small company has grown unrecognizably into a major corporation.
かつては小さな会社だったが、見分けられなく成長し、大企業になった。
the landscape was unrecognizably modified by the construction project.
建設プロジェクトにより、風景は見分けられなく変化した。
his voice sounded unrecognizably different on the recording.
録音では彼の声は見分けられなく違っていた。
the vintage car was unrecognizably restored to its original condition.
ヴィンテージカーは見分けられなく元の状態に復元された。
the chef's new menu is unrecognizably different from his traditional dishes.
シェフの新しいメニューは、彼の伝統的な料理とは見分けられなく違う。
unrecognizably changed
識別不能に変化した
unrecognizably different
識別不能に異なる
unrecognizably altered
識別不能に変更された
unrecognizably transformed
識別不能に変形された
unrecognizably distorted
識別不能に歪められた
unrecognizably disguised
識別不能に偽装された
unrecognizably mutated
識別不能に変異した
unrecognizably modified
識別不能に修正された
unrecognizably camouflaged
識別不能に擬態された
the old building has been unrecognizably transformed after the renovation.
リフォーム後、古い建物は見分けられなく変貌した。
she changed unrecognizably after her trip abroad.
彼女は海外旅行後、見分けられなく変化した。
the city center has been unrecognizably altered by the new development.
新しい開発により、市街地は見分けられなく変化した。
his appearance had changed unrecognizably due to the accident.
事故により、彼の外見は見分けられなく変化した。
the restaurant was unrecognizably improved after the new chef arrived.
新しいシェフが来た後、レストランは見分けられなく改善された。
the neighborhood has become unrecognizably different from what it used to be.
その街はかつての姿とは見分けられなく変わってしまった。
her writing style had changed unrecognizably over the years.
数年間のうちに、彼女の文体は見分けられなく変化した。
the once-small company has grown unrecognizably into a major corporation.
かつては小さな会社だったが、見分けられなく成長し、大企業になった。
the landscape was unrecognizably modified by the construction project.
建設プロジェクトにより、風景は見分けられなく変化した。
his voice sounded unrecognizably different on the recording.
録音では彼の声は見分けられなく違っていた。
the vintage car was unrecognizably restored to its original condition.
ヴィンテージカーは見分けられなく元の状態に復元された。
the chef's new menu is unrecognizably different from his traditional dishes.
シェフの新しいメニューは、彼の伝統的な料理とは見分けられなく違う。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now