sheer unrefinedness
Japanese_translation
obvious unrefinedness
Japanese_translation
complete unrefinedness
Japanese_translation
cultural unrefinedness
Japanese_translation
artistic unrefinedness
Japanese_translation
displayed unrefinedness
Japanese_translation
excessive unrefinedness
Japanese_translation
total unrefinedness
Japanese_translation
the unrefinedness
Japanese_translation
unrefinednesses
Japanese_translation
the unrefinedness of his manners embarrassed everyone at the dinner party.
彼の粗末なマナーのせいで、ディナーパーティーの全員が恥ずかしくなった。
the unrefinedness of the raw material required further processing.
原材料の粗末さはさらに処理を必要とした。
she criticized the unrefinedness of his artistic style.
彼の芸術的スタイルの粗末さを彼女は批判した。
the unrefinedness of the old village surprised modern tourists.
古い村の粗末さは現代の観光客に驚きを与えた。
his unrefinedness in speech revealed his humble origins.
彼の話し方の粗末さがその謙虚な出身を明らかにした。
the unrefinedness of the diamond needed expert cutting.
ダイヤモンドの粗末さは専門的なカットを必要とした。
we noted the unrefinedness of the preliminary draft.
私たちは原稿の粗末さに気づいた。
the unrefinedness of their hospitality was actually charming.
彼らの粗末な親切は実際には魅力的だった。
despite his wealth, his unrefinedness remained obvious.
彼の財産にもかかわらず、彼の粗末さは明らかだった。
the unrefinedness of the local cuisine was part of its appeal.
地元の料理の粗末さはその魅力の一部だった。
the unrefinedness in her writing style showed her youthful inexperience.
彼女の書き方の粗末さが若さと無経験を示していた。
sheer unrefinedness
Japanese_translation
obvious unrefinedness
Japanese_translation
complete unrefinedness
Japanese_translation
cultural unrefinedness
Japanese_translation
artistic unrefinedness
Japanese_translation
displayed unrefinedness
Japanese_translation
excessive unrefinedness
Japanese_translation
total unrefinedness
Japanese_translation
the unrefinedness
Japanese_translation
unrefinednesses
Japanese_translation
the unrefinedness of his manners embarrassed everyone at the dinner party.
彼の粗末なマナーのせいで、ディナーパーティーの全員が恥ずかしくなった。
the unrefinedness of the raw material required further processing.
原材料の粗末さはさらに処理を必要とした。
she criticized the unrefinedness of his artistic style.
彼の芸術的スタイルの粗末さを彼女は批判した。
the unrefinedness of the old village surprised modern tourists.
古い村の粗末さは現代の観光客に驚きを与えた。
his unrefinedness in speech revealed his humble origins.
彼の話し方の粗末さがその謙虚な出身を明らかにした。
the unrefinedness of the diamond needed expert cutting.
ダイヤモンドの粗末さは専門的なカットを必要とした。
we noted the unrefinedness of the preliminary draft.
私たちは原稿の粗末さに気づいた。
the unrefinedness of their hospitality was actually charming.
彼らの粗末な親切は実際には魅力的だった。
despite his wealth, his unrefinedness remained obvious.
彼の財産にもかかわらず、彼の粗末さは明らかだった。
the unrefinedness of the local cuisine was part of its appeal.
地元の料理の粗末さはその魅力の一部だった。
the unrefinedness in her writing style showed her youthful inexperience.
彼女の書き方の粗末さが若さと無経験を示していた。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now