untranslated text
未翻訳のテキスト
untranslated passage
未翻訳の文章
leaving untranslated
未翻訳のままにする
untranslated version
未翻訳のバージョン
keep untranslated
未翻訳のまま保つ
untranslated words
未翻訳の単語
being untranslated
未翻訳である
initially untranslated
最初は未翻訳
untranslated material
未翻訳の資料
partially untranslated
部分的に未翻訳
the document arrived with several sections still untranslated.
文書はいくつかのセクションがまだ翻訳されていない状態で届きました。
we have a large volume of untranslated audio recordings.
未翻訳の音声録音資料が大量にあります。
the software interface remains largely untranslated for new users.
新規ユーザー向けのソフトウェアインターフェースは大部分が未翻訳のままです。
a significant portion of the website content is currently untranslated.
ウェブサイトのコンテンツの大部分は現在未翻訳です。
the legal contract contained numerous untranslated clauses.
法的契約には多くの未翻訳条項が含まれていました。
the user manual has several pages that are completely untranslated.
ユーザーのマニュアルには完全に未翻訳のページがいくつかあります。
the marketing materials were initially distributed in an untranslated format.
マーケティング資料は最初は未翻訳の形式で配布されました。
the research paper included some key passages left untranslated.
研究論文にはいくつかの重要な文章が未翻訳のまま残されていました。
the game's dialogue is partially untranslated in the demo version.
ゲームのダイアログはデモバージョンでは部分的に未翻訳です。
the training materials were provided in an untranslated state.
トレーニング資料は未翻訳の状態で提供されました。
the subtitles for the film were initially left untranslated.
映画の字幕は当初未翻訳のまま残されていました。
untranslated text
未翻訳のテキスト
untranslated passage
未翻訳の文章
leaving untranslated
未翻訳のままにする
untranslated version
未翻訳のバージョン
keep untranslated
未翻訳のまま保つ
untranslated words
未翻訳の単語
being untranslated
未翻訳である
initially untranslated
最初は未翻訳
untranslated material
未翻訳の資料
partially untranslated
部分的に未翻訳
the document arrived with several sections still untranslated.
文書はいくつかのセクションがまだ翻訳されていない状態で届きました。
we have a large volume of untranslated audio recordings.
未翻訳の音声録音資料が大量にあります。
the software interface remains largely untranslated for new users.
新規ユーザー向けのソフトウェアインターフェースは大部分が未翻訳のままです。
a significant portion of the website content is currently untranslated.
ウェブサイトのコンテンツの大部分は現在未翻訳です。
the legal contract contained numerous untranslated clauses.
法的契約には多くの未翻訳条項が含まれていました。
the user manual has several pages that are completely untranslated.
ユーザーのマニュアルには完全に未翻訳のページがいくつかあります。
the marketing materials were initially distributed in an untranslated format.
マーケティング資料は最初は未翻訳の形式で配布されました。
the research paper included some key passages left untranslated.
研究論文にはいくつかの重要な文章が未翻訳のまま残されていました。
the game's dialogue is partially untranslated in the demo version.
ゲームのダイアログはデモバージョンでは部分的に未翻訳です。
the training materials were provided in an untranslated state.
トレーニング資料は未翻訳の状態で提供されました。
the subtitles for the film were initially left untranslated.
映画の字幕は当初未翻訳のまま残されていました。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now