The police left no stone unturned to look for the child.
警察はその子供を探すためにあらゆる手段を尽くした。
The police left no stone unturned in their efforts to find the little girl.
警察はその少女を見つけるためにあらゆる手段を尽くした。
But suppose in spring the farmer had left the toil unturned,the seed unsown,the trees untrimmed,and everything neglected,what would now be the result?
しかし、春に農夫が労苦を未耕作のまま、種を蒔かず、木を手入れせず、すべてを放置していたとしたら、今の結果はどうなっていただろうか？
leave no stone unturned
あらゆる手段を尽くす
We will leave no stone unturned.
全力を尽くします。
出典: VOA Standard English_ TechnologyThat woman leaves no stone unturned.
その女性は全力を尽くします。
出典: TV series Person of Interest Season 2" To continue on your quest, leave no stone unturned." Ooh.
"あなたの探求を続けるために、全力を尽くしてください。" おお。
出典: The Big Bang Theory Season 7We have great knowledge in many of our agencies. We will leave no stone unturned.
私たちの多くの機関には豊富な知識があります。全力を尽くします。
出典: VOA Daily Standard July 2019 CollectionHe also appears to have left no relevant academic paper, no conference proceedings, memoir or other publicly available source unturned.
彼は関連する学術論文、会議の議事録、回想録、その他の公に入手可能な情報を全て調べたようです。
出典: The Economist - ArtsHe left no stone unturned in his search to find the car key.
彼は車の鍵を見つけるために全力を尽くしました。
出典: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000I was sure that if I left no stone unturned, eventually, one day, I'd find some dirt on Great Uncle Alvaro.
私は、全力を尽くせば、いつか大おじのアルバロについて何かを見つけられると確信していました。
出典: Modern Family - Season 10Another thing, leave no stone unturned, looking at grants, scholarships, even on-campus jobs.
もう一つのこと、助成金、奨学金、さらにはキャンパス内の仕事も全力を尽くして探してください。
出典: English Major Level Four Listening Test (Complete Version)I want to leave no stone unturned on this.
私はこれに全力を尽くしたいです。
出典: Homeland Season 1The explorers left no stone unturned in their search for the treasure.
探検家たちは宝物を探すために全力を尽くしました。
出典: Advanced Authentic English WritingThe police left no stone unturned to look for the child.
警察はその子供を探すためにあらゆる手段を尽くした。
The police left no stone unturned in their efforts to find the little girl.
警察はその少女を見つけるためにあらゆる手段を尽くした。
But suppose in spring the farmer had left the toil unturned,the seed unsown,the trees untrimmed,and everything neglected,what would now be the result?
しかし、春に農夫が労苦を未耕作のまま、種を蒔かず、木を手入れせず、すべてを放置していたとしたら、今の結果はどうなっていただろうか？
leave no stone unturned
あらゆる手段を尽くす
We will leave no stone unturned.
全力を尽くします。
出典: VOA Standard English_ TechnologyThat woman leaves no stone unturned.
その女性は全力を尽くします。
出典: TV series Person of Interest Season 2" To continue on your quest, leave no stone unturned." Ooh.
"あなたの探求を続けるために、全力を尽くしてください。" おお。
出典: The Big Bang Theory Season 7We have great knowledge in many of our agencies. We will leave no stone unturned.
私たちの多くの機関には豊富な知識があります。全力を尽くします。
出典: VOA Daily Standard July 2019 CollectionHe also appears to have left no relevant academic paper, no conference proceedings, memoir or other publicly available source unturned.
彼は関連する学術論文、会議の議事録、回想録、その他の公に入手可能な情報を全て調べたようです。
出典: The Economist - ArtsHe left no stone unturned in his search to find the car key.
彼は車の鍵を見つけるために全力を尽くしました。
出典: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000I was sure that if I left no stone unturned, eventually, one day, I'd find some dirt on Great Uncle Alvaro.
私は、全力を尽くせば、いつか大おじのアルバロについて何かを見つけられると確信していました。
出典: Modern Family - Season 10Another thing, leave no stone unturned, looking at grants, scholarships, even on-campus jobs.
もう一つのこと、助成金、奨学金、さらにはキャンパス内の仕事も全力を尽くして探してください。
出典: English Major Level Four Listening Test (Complete Version)I want to leave no stone unturned on this.
私はこれに全力を尽くしたいです。
出典: Homeland Season 1The explorers left no stone unturned in their search for the treasure.
探検家たちは宝物を探すために全力を尽くしました。
出典: Advanced Authentic English Writingよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード