| 過去形 | vacillated |
| 現在分詞 | vacillating |
| 三人称単数 | vacillates |
| 過去分詞 | vacillated |
| 複数形 | vacillates |
to vacillate between hope and fear
希望と恐れの間で揺れ動く
I had for a time vacillated between teaching and journalism.
私はしばらくの間、教えることとジャーナリズムの間で揺れ動いていました。
Such parents vacillate between saying no and giving in—but neither response seems satisfactory to them.
そのような親は「ノー」と言うことと譲歩することの間で揺れ動くが、どちらの反応も彼らには満足できないようだ。
She vacillated so long about attending the concert that when she decided to go, the tickets were sold out.
彼女はコンサートに行くかどうか長い間揺れ動いたため、行くことに決めたときにはチケットは売り切れていました。
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
疑いなく、国民的ブルジョワジーは揺れ動く傾向があるが、それでも、私たちはそのポジティブな側面を利用し、団結しつつも戦うべきである。
She tends to vacillate between two options when making decisions.
彼女は決定を下す際に二つの選択肢の間で揺れ動く傾向があります。
His vacillating attitude is causing confusion among the team members.
彼の揺れ動く態度はチームメンバーの間に混乱を引き起こしています。
Don't vacillate, just make a choice and stick to it.
揺れ動かず、選択をし、それを守りなさい。
I vacillate between wanting to travel and wanting to stay home.
私は旅行したい気持ちと家にいたい気持ちの間で揺れ動いています。
The company's vacillating policies are affecting employee morale.
会社の揺れ動く方針が従業員の士気に影響を与えています。
She vacillated for days before finally making a decision.
彼女は最終的に決定するまで数日間揺れ動きました。
to vacillate between hope and fear
希望と恐れの間で揺れ動く
I had for a time vacillated between teaching and journalism.
私はしばらくの間、教えることとジャーナリズムの間で揺れ動いていました。
Such parents vacillate between saying no and giving in—but neither response seems satisfactory to them.
そのような親は「ノー」と言うことと譲歩することの間で揺れ動くが、どちらの反応も彼らには満足できないようだ。
She vacillated so long about attending the concert that when she decided to go, the tickets were sold out.
彼女はコンサートに行くかどうか長い間揺れ動いたため、行くことに決めたときにはチケットは売り切れていました。
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
疑いなく、国民的ブルジョワジーは揺れ動く傾向があるが、それでも、私たちはそのポジティブな側面を利用し、団結しつつも戦うべきである。
She tends to vacillate between two options when making decisions.
彼女は決定を下す際に二つの選択肢の間で揺れ動く傾向があります。
His vacillating attitude is causing confusion among the team members.
彼の揺れ動く態度はチームメンバーの間に混乱を引き起こしています。
Don't vacillate, just make a choice and stick to it.
揺れ動かず、選択をし、それを守りなさい。
I vacillate between wanting to travel and wanting to stay home.
私は旅行したい気持ちと家にいたい気持ちの間で揺れ動いています。
The company's vacillating policies are affecting employee morale.
会社の揺れ動く方針が従業員の士気に影響を与えています。
She vacillated for days before finally making a decision.
彼女は最終的に決定するまで数日間揺れ動きました。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now