varyingly applied
Japanese_translation
this phenomenon has been varyingly described as either revolutionary or merely evolutionary by scholars.
この現象は、学者によって革命的であるか、あるいは単なる進化であると様々に説明されてきました。
the new regulations are varyingly interpreted by different government agencies across the country.
新しい規制は、国内のさまざまな政府機関によって様々に解釈されています。
the term "democracy" is varyingly defined in political science, philosophy, and everyday usage.
「民主主義」という言葉は、政治学、哲学、そして日常的な用法において、様々に定義されています。
this plant species has been varyingly classified by botanists over the past two centuries.
この植物種は、過去2世紀にわたって、植物学者によって様々に分類されてきました。
his unconventional methods are varyingly considered either genius or recklessness by his colleagues.
彼の型破りな手法は、同僚によって天才であるか、あるいは無謀であると様々に考えられています。
the modernist building is varyingly regarded as either an eyesore or an architectural masterpiece.
このモダニズム建築は、醜いものか、あるいは建築の傑作であると様々に評価されています。
this music style is varyingly referred to as jazz, blues, or soul depending on the region.
この音楽スタイルは、地域によって様々にジャズ、ブルース、またはソウルと呼ばれることがあります。
the chemical compound is varyingly labeled as dangerous or completely safe based on concentration.
この化学化合物は、濃度によって様々に危険であるか、あるいは完全に安全であるとラベル付けされます。
historical figures are varyingly characterized as heroes or villains depending on perspective.
歴史上の人物は、視点によって様々に英雄または悪人であると特徴付けられます。
the controversial policy has been varyingly received by critics, ranging from praise to harsh condemnation.
この物議を醸す政策は、賞賛から厳しい非難まで、批評家によって様々に受け止められています。
the economic reforms are varyingly viewed as progressive steps or dangerous experiments by economists.
経済改革は、経済学者によって様々に進歩的な一歩であるか、あるいは危険な実験であると考えられています。
this artistic movement is varyingly termed impressionism or post-impressionism by art historians.
この芸術運動は、美術史家によって様々に印象派または後期印象派と表現されます。
varyingly applied
Japanese_translation
this phenomenon has been varyingly described as either revolutionary or merely evolutionary by scholars.
この現象は、学者によって革命的であるか、あるいは単なる進化であると様々に説明されてきました。
the new regulations are varyingly interpreted by different government agencies across the country.
新しい規制は、国内のさまざまな政府機関によって様々に解釈されています。
the term "democracy" is varyingly defined in political science, philosophy, and everyday usage.
「民主主義」という言葉は、政治学、哲学、そして日常的な用法において、様々に定義されています。
this plant species has been varyingly classified by botanists over the past two centuries.
この植物種は、過去2世紀にわたって、植物学者によって様々に分類されてきました。
his unconventional methods are varyingly considered either genius or recklessness by his colleagues.
彼の型破りな手法は、同僚によって天才であるか、あるいは無謀であると様々に考えられています。
the modernist building is varyingly regarded as either an eyesore or an architectural masterpiece.
このモダニズム建築は、醜いものか、あるいは建築の傑作であると様々に評価されています。
this music style is varyingly referred to as jazz, blues, or soul depending on the region.
この音楽スタイルは、地域によって様々にジャズ、ブルース、またはソウルと呼ばれることがあります。
the chemical compound is varyingly labeled as dangerous or completely safe based on concentration.
この化学化合物は、濃度によって様々に危険であるか、あるいは完全に安全であるとラベル付けされます。
historical figures are varyingly characterized as heroes or villains depending on perspective.
歴史上の人物は、視点によって様々に英雄または悪人であると特徴付けられます。
the controversial policy has been varyingly received by critics, ranging from praise to harsh condemnation.
この物議を醸す政策は、賞賛から厳しい非難まで、批評家によって様々に受け止められています。
the economic reforms are varyingly viewed as progressive steps or dangerous experiments by economists.
経済改革は、経済学者によって様々に進歩的な一歩であるか、あるいは危険な実験であると考えられています。
this artistic movement is varyingly termed impressionism or post-impressionism by art historians.
この芸術運動は、美術史家によって様々に印象派または後期印象派と表現されます。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード