via

[アメリカ]/ˈvaɪə/
[イギリス]/ˈvaɪə/
頻度: 非常に高い

日本語訳

prep. 方法によって; 通じて

フレーズ・コロケーション

via email

メールで

via social media

ソーシャルメディアで

via phone call

電話で

via online chat

オンラインチャットで

via text message

テキストメッセージで

via website

ウェブサイトで

via video conference

ビデオ会議で

例文

came to Europe via Turkey.

トルコ経由でヨーロッパに来た。

beam a message via satellite.

衛星を介してメッセージを送信する。

Nostra via in regnum ducit.

私たちの道は王国に導く。

went to Pittsburgh via Philadelphia.

フィラデルフィア経由でピッツバーグに行った。

our route was via the Jerusalem road.

私たちのルートはエルサレムの道を経由していた。

a file sent via electronic mail.

電子メールで送信されたファイル。

the settlement is a via media between Catholicism and Protestantism.

その集落はカトリックとプロテスタントの中間の道である。

sent the letter via airmail.

航空郵便で手紙を送った。

storms can disperse seeds via high altitudes.

嵐は高高度を介して種を散布することができる。

most people buy a home with a mortgage via a building society.

ほとんどの人は建物組合を介して住宅ローンで家を購入する。

he commenced a via dolorosa to the coast.

彼は海岸に向かって苦悩の道を始めた。

Via spot perambulate, extraction convict footmark.

スポットを経由して歩き回り、抽出された囚人の足跡。

to travel from Beijing to Shanghai via Tianjin

北京から上海へ天津経由で旅行する。

I sent a message to Mary via her brother.

私は彼女の兄を介してメアリーにメッセージを送った。

The news reached me via my aunt.

そのニュースは私の叔母を介して私に届いた。

They have arrived at a solution via scientific investigation.

彼らは科学的調査を通じて解決策に到達した。

we embarked on a Via Crucis of tired comic formulae.

私たちは疲れたコメディの公式の苦悩の道に乗り出した。

the rock face is climbed via a rightward curving crack.

岩の表面は右に曲がる亀裂を介して登られる。

they intended to cycle on into France and thence home via Belgium.

彼らはフランスに自転車で進み、そこからベルギー経由で帰るつもりだった。

a flange for the midsplit surface is connected via a bolt;

中間分割面のフランジはボルトで接続されている;

ネイティブの例文

Oh, this came for you via messenger.

これはあなたのためにメッセンジャーで届きました。

出典: Wedding Battle Selection

Bureaucracy achieves its power via knowledge.

官僚制は知識によってその力を得る。

出典: Cultural Discussions

Now, most people send messages via internet services.

今ではほとんどの人がインターネットサービスを介してメッセージを送っています。

出典: AsapSCIENCE - Tech

The scientists calculated the age of the shells via a variety of methods.

科学者たちはさまざまな方法で貝殻の年齢を計算しました。

出典: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

Writing is alleviated via bias on abbreviation.

書くことは略語に対する偏見によって緩和されます。

出典: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The Magpie identified his customers via pseudonyms.

カササギは顧客を仮名で特定しました。

出典: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Next is to link words via association.

次は連想を通じて言葉を結びつけることです。

出典: Essential Reading List for Self-Improvement

And I've heard you hone your acting skills via Shakespeare.

そして、あなたがシェイクスピアを通じて演技力を磨いていると聞きました。

出典: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

She also received dead threats via text messages.

彼女はまた、テキストメッセージで脅迫を受けました。

出典: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

They submit sales requests via a digital tool.

彼らはデジタルツールを通じて販売リクエストを提出します。

出典: The Economist (Summary)

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード