excessive vinegariness
過剰な酸味
slight vinegariness
わずかな酸味
detectable vinegariness
検出可能な酸味
obvious vinegariness
明白な酸味
natural vinegariness
自然な酸味
unpleasant vinegariness
不快な酸味
subtle vinegariness
繊細な酸味
pleasant vinegariness
快適な酸味
unexpected vinegariness
予期せぬ酸味
characteristic vinegariness
特徴的な酸味
the salad dressing had an unexpected vinegariness that overpowered the other flavors.
サラダドレッシングには予期せぬ酸味があり、他の味を圧倒していた。
critics noted the wine's slight vinegariness as a sign of oxidation.
批評家たちはワインのわずかな酸味を酸化の兆候として指摘した。
the chef tried to reduce the vinegariness by adding more honey.
シェフはより多くの蜂蜜を加えて酸味を減らそうとした。
her critique carried an underlying vinegariness that made the feedback hard to accept.
彼女の批評には受け入れがたいほどの潜在的な酸味があった。
the pickle brine's vinegariness increased significantly after sitting for two weeks.
ピクルスの塩漬けの酸味は2週間放置された後、大幅に増加した。
some tasters detected a pleasant vinegariness that balanced the richness.
一部のテイスターは、豊かさを補う快適な酸味を検出した。
the sauce's vinegariness was so intense it made diners pucker.
ソースの酸味は非常に強く、食客たちの顔を引き締めた。
he detected an unusual vinegariness in what should have been a sweet dessert wine.
本来甘いデザートワインであるはずが、彼は異常な酸味を検出した。
the vinegariness of aged balsamic adds complexity to reductions.
熟成したバルサミコの酸味は、リダクションに複雑さを加える。
despite its vinegariness, the dish retained a refreshing quality.
酸味があるにもかかわらず、料理はさわやかさを保っていた。
excessive vinegariness can ruin an otherwise excellent emulsion.
過度な酸味は、それ以外は優れたエムルションを台無しにすることがある。
the sudden vinegariness suggested the dressing had been left out too long.
突然の酸味は、ドレッシングが長時間放置されていたことを示唆している。
you'll want to balance the vinegariness with a touch of sweetness.
酸味をほんの少しの甘さでバランスを取ることを望むだろう。
excessive vinegariness
過剰な酸味
slight vinegariness
わずかな酸味
detectable vinegariness
検出可能な酸味
obvious vinegariness
明白な酸味
natural vinegariness
自然な酸味
unpleasant vinegariness
不快な酸味
subtle vinegariness
繊細な酸味
pleasant vinegariness
快適な酸味
unexpected vinegariness
予期せぬ酸味
characteristic vinegariness
特徴的な酸味
the salad dressing had an unexpected vinegariness that overpowered the other flavors.
サラダドレッシングには予期せぬ酸味があり、他の味を圧倒していた。
critics noted the wine's slight vinegariness as a sign of oxidation.
批評家たちはワインのわずかな酸味を酸化の兆候として指摘した。
the chef tried to reduce the vinegariness by adding more honey.
シェフはより多くの蜂蜜を加えて酸味を減らそうとした。
her critique carried an underlying vinegariness that made the feedback hard to accept.
彼女の批評には受け入れがたいほどの潜在的な酸味があった。
the pickle brine's vinegariness increased significantly after sitting for two weeks.
ピクルスの塩漬けの酸味は2週間放置された後、大幅に増加した。
some tasters detected a pleasant vinegariness that balanced the richness.
一部のテイスターは、豊かさを補う快適な酸味を検出した。
the sauce's vinegariness was so intense it made diners pucker.
ソースの酸味は非常に強く、食客たちの顔を引き締めた。
he detected an unusual vinegariness in what should have been a sweet dessert wine.
本来甘いデザートワインであるはずが、彼は異常な酸味を検出した。
the vinegariness of aged balsamic adds complexity to reductions.
熟成したバルサミコの酸味は、リダクションに複雑さを加える。
despite its vinegariness, the dish retained a refreshing quality.
酸味があるにもかかわらず、料理はさわやかさを保っていた。
excessive vinegariness can ruin an otherwise excellent emulsion.
過度な酸味は、それ以外は優れたエムルションを台無しにすることがある。
the sudden vinegariness suggested the dressing had been left out too long.
突然の酸味は、ドレッシングが長時間放置されていたことを示唆している。
you'll want to balance the vinegariness with a touch of sweetness.
酸味をほんの少しの甘さでバランスを取ることを望むだろう。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now