beautiful visage
美しい顔立ち
contorted visage
歪んだ顔立ち
grim visage
厳しい顔立ち
the bleak visage of winter.
冬の厳しい表情。
be fierce of visage and faint of heart
顔は厳しく、心は弱くあれ。
there was something hidden behind his visage of cheerfulness.
彼の明るい表情の背後には何かが隠されていた。
the moonlit visage of the port's whitewashed buildings.
月明かりに照らされた港の白壁の建物の姿。
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
それでも、ゲイツの眼鏡をかけたオタクのような顔はマイクロソフトのイメージの重要な部分であり、彼の退任は象徴的だとアナリストは述べている。
I imagined you might be a grim-visaged old nurse with thick legs and a moustache.
あなたは厳しい表情をした太い足と口ひげを持つ老看護師かもしれないと想像しました。
'Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage - seventy times seven did I take counsel with my soul - Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
「七十の七倍、あなたは驚いてその顔を歪めた - 七十の七倍、私は自分の魂に相談した - 見よ、これが人間の弱さである：これもまた赦されるかもしれない！」
The vainglorious presence of Marilyn Monroe is placed alongside the subdued countenance of Mother Theresa, Che Guevara glares vehemently in opposition to the pacifistic visage of Mahatma Gandhi.
マリリン・モンローの虚栄心に満ちた存在は、テレサ母の抑えられた表情と並べられ、チェ・ゲバラはマハトマ・ガンディーの平和主義的な顔に対抗して激しくにらみつける。
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
ビードルに先導され、険しい眉の男たちと無情な顔の女たちの不規則な行列に伴われて、ヘスター・プリンは彼女に課せられた罰の場所へ向かって出発した。
3.`Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage--seventy times seven did I take counsel with my soul--Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
3.`七十の七倍、あなたは驚いてその顔を歪めた - 七十の七倍、私は自分の魂に相談した - 見よ、これが人間の弱さである：これもまた赦されるかもしれない！」
beautiful visage
美しい顔立ち
contorted visage
歪んだ顔立ち
grim visage
厳しい顔立ち
the bleak visage of winter.
冬の厳しい表情。
be fierce of visage and faint of heart
顔は厳しく、心は弱くあれ。
there was something hidden behind his visage of cheerfulness.
彼の明るい表情の背後には何かが隠されていた。
the moonlit visage of the port's whitewashed buildings.
月明かりに照らされた港の白壁の建物の姿。
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
それでも、ゲイツの眼鏡をかけたオタクのような顔はマイクロソフトのイメージの重要な部分であり、彼の退任は象徴的だとアナリストは述べている。
I imagined you might be a grim-visaged old nurse with thick legs and a moustache.
あなたは厳しい表情をした太い足と口ひげを持つ老看護師かもしれないと想像しました。
'Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage - seventy times seven did I take counsel with my soul - Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
「七十の七倍、あなたは驚いてその顔を歪めた - 七十の七倍、私は自分の魂に相談した - 見よ、これが人間の弱さである：これもまた赦されるかもしれない！」
The vainglorious presence of Marilyn Monroe is placed alongside the subdued countenance of Mother Theresa, Che Guevara glares vehemently in opposition to the pacifistic visage of Mahatma Gandhi.
マリリン・モンローの虚栄心に満ちた存在は、テレサ母の抑えられた表情と並べられ、チェ・ゲバラはマハトマ・ガンディーの平和主義的な顔に対抗して激しくにらみつける。
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
ビードルに先導され、険しい眉の男たちと無情な顔の女たちの不規則な行列に伴われて、ヘスター・プリンは彼女に課せられた罰の場所へ向かって出発した。
3.`Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage--seventy times seven did I take counsel with my soul--Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
3.`七十の七倍、あなたは驚いてその顔を歪めた - 七十の七倍、私は自分の魂に相談した - 見よ、これが人間の弱さである：これもまた赦されるかもしれない！」
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now