vitiate a contract
契約を無効にする
vitiate the results
結果を無効にする
vitiate the atmosphere
雰囲気を損なう
vitiate the quality
品質を損なう
His dishonesty vitiated the trust others had in him.
彼の不誠実は、他の人々が彼に持っていた信頼を損なった。
The presence of bias can vitiate the results of the study.
バイアスの存在は研究の結果を損なう可能性がある。
A single mistake can vitiate all the hard work you've put in.
1つの間違いが、あなたが注いだすべての努力を無にすることがある。
The negative comments vitiated the positive atmosphere of the event.
否定的なコメントはイベントのポジティブな雰囲気を損なった。
Corruption can vitiate the integrity of an organization.
腐敗は組織の誠実さを損なうことがある。
His lack of commitment vitiated his chances of success.
彼のコミットメントの欠如は成功のチャンスを損なった。
The misunderstanding between them vitiated their friendship.
彼らの間の誤解は友情を損なった。
Failure to follow the guidelines can vitiate the validity of the experiment.
ガイドラインに従わないことは実験の妥当性を損なう可能性がある。
Emotional outbursts can vitiate rational decision-making.
感情的な爆発は合理的な意思決定を損なうことがある。
A lack of transparency can vitiate public trust in the government.
透明性の欠如は政府への市民の信頼を損なうことがある。
We'll research the grounds to vitiate a guilty plea and force the judge to reject the deal.
有罪の plea を無効にする根拠を調査し、裁判官にその取引を拒否させるつもりです。
Source: The Good Place Season 2It's vitriol that vitiated her vitreous eyes.
彼女のガラスのような目を無効にしたのは悪意です。
Source: Pan PanJustice and friendship are also set at defiance, and that purity of taste is vitiated, which would naturally lead a man to relish an artless display of affection, rather than affected airs.
正義と友情も挑戦されており、その味の純粋さは損なわれており、自然に人を無造作な愛情の表現を楽しむ方向に導くはずです。
Source: Defending Feminism (Part 2)It is time for the hurricane of war to burst once more upon these vitiated minds. The fatherland, Russia, is invaded. Then comes the day of Borodino, with its solemn majesty. Enmities are effaced. Dologhov embraces his enemy Pierre.
再びこれらの堕落した心に戦争のハリケーンが襲いかかる時が来ました。祖国ロシアは侵略されています。そしてボロジノの日がその荘厳さをもって訪れます。敵意は消え去ります。ドロゴフは敵ピエールを抱きしめます。
Source: The Biography of Tolstoyvitiate a contract
契約を無効にする
vitiate the results
結果を無効にする
vitiate the atmosphere
雰囲気を損なう
vitiate the quality
品質を損なう
His dishonesty vitiated the trust others had in him.
彼の不誠実は、他の人々が彼に持っていた信頼を損なった。
The presence of bias can vitiate the results of the study.
バイアスの存在は研究の結果を損なう可能性がある。
A single mistake can vitiate all the hard work you've put in.
1つの間違いが、あなたが注いだすべての努力を無にすることがある。
The negative comments vitiated the positive atmosphere of the event.
否定的なコメントはイベントのポジティブな雰囲気を損なった。
Corruption can vitiate the integrity of an organization.
腐敗は組織の誠実さを損なうことがある。
His lack of commitment vitiated his chances of success.
彼のコミットメントの欠如は成功のチャンスを損なった。
The misunderstanding between them vitiated their friendship.
彼らの間の誤解は友情を損なった。
Failure to follow the guidelines can vitiate the validity of the experiment.
ガイドラインに従わないことは実験の妥当性を損なう可能性がある。
Emotional outbursts can vitiate rational decision-making.
感情的な爆発は合理的な意思決定を損なうことがある。
A lack of transparency can vitiate public trust in the government.
透明性の欠如は政府への市民の信頼を損なうことがある。
We'll research the grounds to vitiate a guilty plea and force the judge to reject the deal.
有罪の plea を無効にする根拠を調査し、裁判官にその取引を拒否させるつもりです。
Source: The Good Place Season 2It's vitriol that vitiated her vitreous eyes.
彼女のガラスのような目を無効にしたのは悪意です。
Source: Pan PanJustice and friendship are also set at defiance, and that purity of taste is vitiated, which would naturally lead a man to relish an artless display of affection, rather than affected airs.
正義と友情も挑戦されており、その味の純粋さは損なわれており、自然に人を無造作な愛情の表現を楽しむ方向に導くはずです。
Source: Defending Feminism (Part 2)It is time for the hurricane of war to burst once more upon these vitiated minds. The fatherland, Russia, is invaded. Then comes the day of Borodino, with its solemn majesty. Enmities are effaced. Dologhov embraces his enemy Pierre.
再びこれらの堕落した心に戦争のハリケーンが襲いかかる時が来ました。祖国ロシアは侵略されています。そしてボロジノの日がその荘厳さをもって訪れます。敵意は消え去ります。ドロゴフは敵ピエールを抱きしめます。
Source: The Biography of TolstoyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now