| 複数形 | volte-faces |
sudden volte-face
急な方向転換
complete volte-face
完全な方向転換
performed a volte-face
方向転換を行った
volte-face decision
方向転換の決定
dramatic volte-face
ドラマチックな方向転換
policy volte-face
政策の方向転換
u-turn, a volte-face
Uターン、方向転換
facing a volte-face
方向転換に直面する
after a volte-face
方向転換の後
the company underwent a complete volte-face on its environmental policy.
その会社は環境政策について完全な方向転換を行った。
his volte-face on the issue shocked everyone in the room.
彼がその問題について方向転換したことは、部屋の中の全員を驚かせた。
the politician's volte-face was widely criticized by the media.
その政治家の方向転換はメディアによって広く批判された。
after weeks of denial, the ceo executed a dramatic volte-face.
数週間の否認の後、CEOは劇的な方向転換を行った。
the negotiations took a surprising volte-face when new demands were introduced.
新たな要求が提示された際に交渉は驚くべき方向転換を取った。
the team's strategy involved a significant volte-face mid-game.
チームの戦略には試合中盤での重要な方向転換が含まれていた。
the government's volte-face on tax cuts caused public outrage.
政府の減税に関する方向転換は、公衆の怒りを引き起こした。
the project experienced a volte-face after the initial funding was secured.
初期資金が確保された後、プロジェクトは方向転換を経た。
the candidate's volte-face alienated many of his supporters.
候補者の方向転換は多くの支持者を失望させた。
the company's volte-face regarding remote work surprised employees.
その会社がリモートワークに関する方向転換を取ったことは、従業員たちを驚かせた。
the debate took a sharp volte-face when the new evidence was presented.
新たな証拠が提示された際に、討論は鋭い方向転換を取った。
sudden volte-face
急な方向転換
complete volte-face
完全な方向転換
performed a volte-face
方向転換を行った
volte-face decision
方向転換の決定
dramatic volte-face
ドラマチックな方向転換
policy volte-face
政策の方向転換
u-turn, a volte-face
Uターン、方向転換
facing a volte-face
方向転換に直面する
after a volte-face
方向転換の後
the company underwent a complete volte-face on its environmental policy.
その会社は環境政策について完全な方向転換を行った。
his volte-face on the issue shocked everyone in the room.
彼がその問題について方向転換したことは、部屋の中の全員を驚かせた。
the politician's volte-face was widely criticized by the media.
その政治家の方向転換はメディアによって広く批判された。
after weeks of denial, the ceo executed a dramatic volte-face.
数週間の否認の後、CEOは劇的な方向転換を行った。
the negotiations took a surprising volte-face when new demands were introduced.
新たな要求が提示された際に交渉は驚くべき方向転換を取った。
the team's strategy involved a significant volte-face mid-game.
チームの戦略には試合中盤での重要な方向転換が含まれていた。
the government's volte-face on tax cuts caused public outrage.
政府の減税に関する方向転換は、公衆の怒りを引き起こした。
the project experienced a volte-face after the initial funding was secured.
初期資金が確保された後、プロジェクトは方向転換を経た。
the candidate's volte-face alienated many of his supporters.
候補者の方向転換は多くの支持者を失望させた。
the company's volte-face regarding remote work surprised employees.
その会社がリモートワークに関する方向転換を取ったことは、従業員たちを驚かせた。
the debate took a sharp volte-face when the new evidence was presented.
新たな証拠が提示された際に、討論は鋭い方向転換を取った。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now