skilled watchrepairers often use a loupe to magnify the tiny components inside a mechanical watch.
熟練した時計修理技師は、機械式時計内部の小さな部品を拡大して見るためにルーペを使用します。
many traditional watchrepairers specialize in restoring vintage timepieces to their former glory.
多くの伝統的な時計修理技師は、ヴィンテージの時計をかつての輝きに復元することに専門化しています。
certified watchrepairers must undergo years of training to master the art of horology.
認定された時計修理技師は、時計術の芸術を習得するために何年もの訓練を受ける必要があります。
the association provides continuing education workshops for professional watchrepairers.
この協会は、専門的な時計修理技師向けに継続教育のワークショップを提供しています。
experienced watchrepairers can diagnose movement issues just by listening to the ticking sound.
経験豊富な時計修理技師は、チクチクという音を聞いて、ムーブメントの問題を診断できます。
luxury brands recommend authorized watchrepairers to maintain the warranty on expensive watches.
高級ブランドは、高価な時計の保証を維持するために認定された時計修理技師を推奨しています。
modern watchrepairers need familiarity with both mechanical gears and electronic circuits.
現代の時計修理技師は、機械的な歯車と電子回路の両方についての知識が必要です。
most watchrepairers keep a stock of common replacement parts like mainsprings and crystals.
ほとんどの時計修理技師は、メインスプリングやクリスタルなどの一般的な交換部品の在庫を持っています。
precision screwdrivers are essential tools that watchrepairers use daily for delicate adjustments.
精密ドライバーは、時計修理技師が日々の繊細な調整に使用する必須の工具です。
independent watchrepairers often charge lower prices than brand-owned service centers.
独立系の時計修理技師は、ブランド所有のサービスセンターと比べて料金が安いことが多いです。
retired watchrepairers often struggle to find apprentices willing to learn the meticulous trade.
引退した時計修理技師は、丁寧な技術を学びたいという弟子を見つけるのが難しいことが多いです。
watchrepairers meticulously clean each gear to remove old oil and accumulated dust.
時計修理技師は、各歯車を丁寧に掃除して、古い油やたまったほこりを取り除きます。
skilled watchrepairers often use a loupe to magnify the tiny components inside a mechanical watch.
熟練した時計修理技師は、機械式時計内部の小さな部品を拡大して見るためにルーペを使用します。
many traditional watchrepairers specialize in restoring vintage timepieces to their former glory.
多くの伝統的な時計修理技師は、ヴィンテージの時計をかつての輝きに復元することに専門化しています。
certified watchrepairers must undergo years of training to master the art of horology.
認定された時計修理技師は、時計術の芸術を習得するために何年もの訓練を受ける必要があります。
the association provides continuing education workshops for professional watchrepairers.
この協会は、専門的な時計修理技師向けに継続教育のワークショップを提供しています。
experienced watchrepairers can diagnose movement issues just by listening to the ticking sound.
経験豊富な時計修理技師は、チクチクという音を聞いて、ムーブメントの問題を診断できます。
luxury brands recommend authorized watchrepairers to maintain the warranty on expensive watches.
高級ブランドは、高価な時計の保証を維持するために認定された時計修理技師を推奨しています。
modern watchrepairers need familiarity with both mechanical gears and electronic circuits.
現代の時計修理技師は、機械的な歯車と電子回路の両方についての知識が必要です。
most watchrepairers keep a stock of common replacement parts like mainsprings and crystals.
ほとんどの時計修理技師は、メインスプリングやクリスタルなどの一般的な交換部品の在庫を持っています。
precision screwdrivers are essential tools that watchrepairers use daily for delicate adjustments.
精密ドライバーは、時計修理技師が日々の繊細な調整に使用する必須の工具です。
independent watchrepairers often charge lower prices than brand-owned service centers.
独立系の時計修理技師は、ブランド所有のサービスセンターと比べて料金が安いことが多いです。
retired watchrepairers often struggle to find apprentices willing to learn the meticulous trade.
引退した時計修理技師は、丁寧な技術を学びたいという弟子を見つけるのが難しいことが多いです。
watchrepairers meticulously clean each gear to remove old oil and accumulated dust.
時計修理技師は、各歯車を丁寧に掃除して、古い油やたまったほこりを取り除きます。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード