| 複数形 | whimsies |
His speech was full of whimsy.
彼のスピーチは奇想天外なものでいっぱいだった。
the film is an awkward blend of whimsy and moralizing.
その映画は奇想天外さと道徳的な教訓のぎこちない混合だ。
a touch of whimsy
少しの奇想天外さ
adding a touch of whimsy
少しの奇想天外さを加える
I have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
私たちのホストが気まぐれな傾向があると強く疑っています。
Source: And Then There Were NoneIt’s in villages like these where common-sense has stood firm against the fickle winds of architectural whimsy.
このような村では、常識が建築の気まぐれな風に対してしっかりと立ち向かっています。
Source: Cloud Travel HandbookIt can do whimsy and eye-catching: its website currently features a functioning porcelain skateboard, a snip at 3,350 euros.
気まぐれで目を引くことができます：そのウェブサイトには、現在機能する磁器のスケートボードが掲載されており、3,350ユーロで手に入ります。
Source: The Economist (Summary)And they weren't afraid to lean into nostalgia and whimsy.
彼らはノスタルジアや気まぐれに寄り添うことを恐れていませんでした。
Source: 99% unknown storiesThey bring a sense of whimsy and nostalgia.
彼らは気まぐれとノスタルジアの感覚をもたらします。
Source: 2 Broke Girls Season 1I love it. Such a sense of whimsy.
私はそれが大好きです。なんて気まぐれな感覚でしょう。
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6The Tilde is the squiggly line often used to indicate sarcasm or whimsy.
チルダは、しばしば皮肉や気まぐれを示すために使用されるうねうねした線です。
Source: Q&A in progress.Come on, Caroline. Where's your sense of whimsy?
さあ、キャロライン。君の気まぐれな感覚はどこにあるの？
Source: 2 Broke Girls Season 5His poems, rather than practising the British habits of evasion and whimsy, speak directly.
彼の詩は、英国の回避や気まぐれの習慣を実践するのではなく、直接的に語ります。
Source: The Economist CultureOh, they are.people love cupcakes. they bring a sense of whimsy and nostalgia.
ああ、彼らはそうです。人々はカップケーキが大好きです。彼らは気まぐれとノスタルジアの感覚をもたらします。
Source: 2 Broke Girls Season 1His speech was full of whimsy.
彼のスピーチは奇想天外なものでいっぱいだった。
the film is an awkward blend of whimsy and moralizing.
その映画は奇想天外さと道徳的な教訓のぎこちない混合だ。
a touch of whimsy
少しの奇想天外さ
adding a touch of whimsy
少しの奇想天外さを加える
I have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
私たちのホストが気まぐれな傾向があると強く疑っています。
Source: And Then There Were NoneIt’s in villages like these where common-sense has stood firm against the fickle winds of architectural whimsy.
このような村では、常識が建築の気まぐれな風に対してしっかりと立ち向かっています。
Source: Cloud Travel HandbookIt can do whimsy and eye-catching: its website currently features a functioning porcelain skateboard, a snip at 3,350 euros.
気まぐれで目を引くことができます：そのウェブサイトには、現在機能する磁器のスケートボードが掲載されており、3,350ユーロで手に入ります。
Source: The Economist (Summary)And they weren't afraid to lean into nostalgia and whimsy.
彼らはノスタルジアや気まぐれに寄り添うことを恐れていませんでした。
Source: 99% unknown storiesThey bring a sense of whimsy and nostalgia.
彼らは気まぐれとノスタルジアの感覚をもたらします。
Source: 2 Broke Girls Season 1I love it. Such a sense of whimsy.
私はそれが大好きです。なんて気まぐれな感覚でしょう。
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6The Tilde is the squiggly line often used to indicate sarcasm or whimsy.
チルダは、しばしば皮肉や気まぐれを示すために使用されるうねうねした線です。
Source: Q&A in progress.Come on, Caroline. Where's your sense of whimsy?
さあ、キャロライン。君の気まぐれな感覚はどこにあるの？
Source: 2 Broke Girls Season 5His poems, rather than practising the British habits of evasion and whimsy, speak directly.
彼の詩は、英国の回避や気まぐれの習慣を実践するのではなく、直接的に語ります。
Source: The Economist CultureOh, they are.people love cupcakes. they bring a sense of whimsy and nostalgia.
ああ、彼らはそうです。人々はカップケーキが大好きです。彼らは気まぐれとノスタルジアの感覚をもたらします。
Source: 2 Broke Girls Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now