you whoreson knave, how dare you steal from your master!
下等な悪漢、主人から物を盗むとはどういうことか！
the whoreson rogue has deceived us all with his silver tongue.
その下等な悪漢は銀舌で私たち全員をだました。
away with you, whoreson! i shall suffer your presence no longer.
退け、下等な悪漢！もうあなたの存在を我慢しない。
the whoreson traitor sold secrets to the enemy for gold.
その下等な裏切り者は金のために敵に秘密を売った。
hand over my purse, whoreson, or face the consequences.
私の財布を渡せ、下等な悪漢。さもなくば結果を受けることになる。
that whoreson scoundrel has ruined my daughter's good name.
その下等な悪漢は私の娘の良い名前を壊した。
the whoreson merchant cheated honest folk with false weights.
その下等な商人は偽りの秤を使って正直な人々をだました。
come back here, whoreson! you cannot escape justice!
戻れ、下等な悪漢！正義から逃げることはできない！
that whoreson wastrel has squandered his entire inheritance on gambling.
その下等な浪費家はすべての相続をギャンブルに使い果たした。
the whoreson slanderer spoke nothing but lies about my honor.
その下等な中傷者は私の名誉についてただの嘘しか語らなかった。
you whoreson villain! may curses follow you to your grave!
下等な悪人！あなたの墓まで呪いが続くように！
the whoreson cutpurse fled into the shadows of the alley.
その下等なかばん泥棒は小路の影に逃げた。
out of my house, whoreson! you are no longer welcome here.
私の家から出て行け、下等な悪漢！もうここに歓迎されない。
you whoreson knave, how dare you steal from your master!
下等な悪漢、主人から物を盗むとはどういうことか！
the whoreson rogue has deceived us all with his silver tongue.
その下等な悪漢は銀舌で私たち全員をだました。
away with you, whoreson! i shall suffer your presence no longer.
退け、下等な悪漢！もうあなたの存在を我慢しない。
the whoreson traitor sold secrets to the enemy for gold.
その下等な裏切り者は金のために敵に秘密を売った。
hand over my purse, whoreson, or face the consequences.
私の財布を渡せ、下等な悪漢。さもなくば結果を受けることになる。
that whoreson scoundrel has ruined my daughter's good name.
その下等な悪漢は私の娘の良い名前を壊した。
the whoreson merchant cheated honest folk with false weights.
その下等な商人は偽りの秤を使って正直な人々をだました。
come back here, whoreson! you cannot escape justice!
戻れ、下等な悪漢！正義から逃げることはできない！
that whoreson wastrel has squandered his entire inheritance on gambling.
その下等な浪費家はすべての相続をギャンブルに使い果たした。
the whoreson slanderer spoke nothing but lies about my honor.
その下等な中傷者は私の名誉についてただの嘘しか語らなかった。
you whoreson villain! may curses follow you to your grave!
下等な悪人！あなたの墓まで呪いが続くように！
the whoreson cutpurse fled into the shadows of the alley.
その下等なかばん泥棒は小路の影に逃げた。
out of my house, whoreson! you are no longer welcome here.
私の家から出て行け、下等な悪漢！もうここに歓迎されない。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード