Xhosa language
コーサ語
Xhosa people
コーサ人
Xhosa but not like in American movies.
アメリカの映画のようではないコーサ語。
Source: Complete English Speech CollectionI don’t speak Tamil, or Slovenian, or Xhosa.
私はタミル語もスロベニア語もコーサ語も話せません。
Source: Oxford Online English / IELTS Exam LessonsIt is a custom in South Africa that those who visit the local township and interact with the community are given a traditional South African Xhosa name.
南アフリカでは、地元のタウンシップを訪れ、コミュニティと交流する人々に伝統的な南アフリカのコーサ名が与えられる習慣があります。
Source: The importance of English names.Virgil Prins, who speaks English, Afrikaans and Xhosa, notes that whites are impatient for punchlines; black audiences enjoy the journey as much as the destination.
英語、アフリカーンス語、コーサ語を話すヴァージル・プリンスは、白人はオチを待つのに impatience を示す一方で、黒人の観客は目的地と同様に旅を楽しむことを指摘しています。
Source: The Economist CultureIt effectively abolished communal ownership altogether in the region, dispossessing a large number of Xhosa, and instituting a labour tax to force them into White-owned businesses.
この地域における共同所有を完全に廃止し、多くのコーサ語話者を奪い、彼らを白人所有のビジネスに強制するために労働税を導入しました。
Source: Character ProfileThere, they engaged in brutal resource wars against the Xhosa and Zulu inhabitants of the region, and carved out two independent states, known as the Boer Republics.
そこでは、コーサ語とズールー語の住民に対して残虐な資源戦争を行い、ボーア共和国として知られる二つの独立した国家を切り開きました。
Source: Character ProfileThis is not unlike that common gag in Britain that begins, " An Englishman, an Irishman and Scotsman walk into a bar." Instead, in the South African version, it is a Pedi, a Zulu and a Xhosa walking into a shebeen, or a speakeasy.
これは、イギリスでよくある「イギリス人、アイルランド人、スコットランド人がバーに入る」というギャグに似ていません。南アフリカ版では、ペディ、ズールー、コーサがシービーン、またはスピークイージーに入るというものです。
Source: The Economist CultureXhosa language
コーサ語
Xhosa people
コーサ人
Xhosa but not like in American movies.
アメリカの映画のようではないコーサ語。
Source: Complete English Speech CollectionI don’t speak Tamil, or Slovenian, or Xhosa.
私はタミル語もスロベニア語もコーサ語も話せません。
Source: Oxford Online English / IELTS Exam LessonsIt is a custom in South Africa that those who visit the local township and interact with the community are given a traditional South African Xhosa name.
南アフリカでは、地元のタウンシップを訪れ、コミュニティと交流する人々に伝統的な南アフリカのコーサ名が与えられる習慣があります。
Source: The importance of English names.Virgil Prins, who speaks English, Afrikaans and Xhosa, notes that whites are impatient for punchlines; black audiences enjoy the journey as much as the destination.
英語、アフリカーンス語、コーサ語を話すヴァージル・プリンスは、白人はオチを待つのに impatience を示す一方で、黒人の観客は目的地と同様に旅を楽しむことを指摘しています。
Source: The Economist CultureIt effectively abolished communal ownership altogether in the region, dispossessing a large number of Xhosa, and instituting a labour tax to force them into White-owned businesses.
この地域における共同所有を完全に廃止し、多くのコーサ語話者を奪い、彼らを白人所有のビジネスに強制するために労働税を導入しました。
Source: Character ProfileThere, they engaged in brutal resource wars against the Xhosa and Zulu inhabitants of the region, and carved out two independent states, known as the Boer Republics.
そこでは、コーサ語とズールー語の住民に対して残虐な資源戦争を行い、ボーア共和国として知られる二つの独立した国家を切り開きました。
Source: Character ProfileThis is not unlike that common gag in Britain that begins, " An Englishman, an Irishman and Scotsman walk into a bar." Instead, in the South African version, it is a Pedi, a Zulu and a Xhosa walking into a shebeen, or a speakeasy.
これは、イギリスでよくある「イギリス人、アイルランド人、スコットランド人がバーに入る」というギャグに似ていません。南アフリカ版では、ペディ、ズールー、コーサがシービーン、またはスピークイージーに入るというものです。
Source: The Economist CultureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now