the zadruga
Japanese_translation
balkan zadruga
Japanese_translation
traditional zadruga
Japanese_translation
a zadruga
Japanese_translation
zadruga system
Japanese_translation
zadruga community
Japanese_translation
rural zadruga
Japanese_translation
ancient zadruga
Japanese_translation
zadruga life
Japanese_translation
zadruga household
Japanese_translation
the zadruga system was the backbone of rural life in the balkans.
ザドリーガ制度はバルカン地域の農村生活の基盤であった。
anthropologists have studied the zadruga as a form of social organization.
人類学者たちはザドリーガを社会的組織の形態として研究してきた。
in a traditional zadruga, multiple generations lived under one roof.
伝統的なザドリーガでは、複数の世代が一つの屋根の下で生活していた。
the zadruga structure promoted shared labor and resources.
ザドリーガの構造は、共同の労働と資源を促進した。
modern researchers have documented the decline of the zadruga.
現代の研究者はザドリーガの衰退を記録している。
the word zadruga comes from slavic roots meaning joint labor.
「ザドリーガ」という語は、共同労働を意味するスラヴ語の起源を持つ。
some villages still maintain aspects of the zadruga tradition.
一部の村ではまだザドリーガの伝統の要素を維持している。
the zadruga served as both an economic and social unit.
ザドリーガは経済的および社会的な単位として機能した。
historians compare the zadruga to other communal living arrangements.
歴史学者たちはザドリーガを他の共同生活の形態と比較している。
the zadruga system began to decline during industrialization.
ザドリーガ制度は工業化とともに衰退し始めた。
members of a zadruga pooled their agricultural harvests.
ザドリーガのメンバーは農産物の収穫を共同で集約した。
the patriarch usually led decisions in a traditional zadruga.
伝統的なザドリーガでは家長が決定を主に導いていた。
the zadruga
Japanese_translation
balkan zadruga
Japanese_translation
traditional zadruga
Japanese_translation
a zadruga
Japanese_translation
zadruga system
Japanese_translation
zadruga community
Japanese_translation
rural zadruga
Japanese_translation
ancient zadruga
Japanese_translation
zadruga life
Japanese_translation
zadruga household
Japanese_translation
the zadruga system was the backbone of rural life in the balkans.
ザドリーガ制度はバルカン地域の農村生活の基盤であった。
anthropologists have studied the zadruga as a form of social organization.
人類学者たちはザドリーガを社会的組織の形態として研究してきた。
in a traditional zadruga, multiple generations lived under one roof.
伝統的なザドリーガでは、複数の世代が一つの屋根の下で生活していた。
the zadruga structure promoted shared labor and resources.
ザドリーガの構造は、共同の労働と資源を促進した。
modern researchers have documented the decline of the zadruga.
現代の研究者はザドリーガの衰退を記録している。
the word zadruga comes from slavic roots meaning joint labor.
「ザドリーガ」という語は、共同労働を意味するスラヴ語の起源を持つ。
some villages still maintain aspects of the zadruga tradition.
一部の村ではまだザドリーガの伝統の要素を維持している。
the zadruga served as both an economic and social unit.
ザドリーガは経済的および社会的な単位として機能した。
historians compare the zadruga to other communal living arrangements.
歴史学者たちはザドリーガを他の共同生活の形態と比較している。
the zadruga system began to decline during industrialization.
ザドリーガ制度は工業化とともに衰退し始めた。
members of a zadruga pooled their agricultural harvests.
ザドリーガのメンバーは農産物の収穫を共同で集約した。
the patriarch usually led decisions in a traditional zadruga.
伝統的なザドリーガでは家長が決定を主に導いていた。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now