zing

ジングを与える

zing factor

ジング要素

zingy flavor

ジングのある風味

with a zing

ジングを添えて

zing up

ジングを増す

the music really added some zing to the party.

音楽は本当にパーティーに活気を加えました。

she added a little zing to her speech with some jokes.

彼女はジョークでスピーチに少し活気を加えました。

this dish needs a bit of zing to make it more exciting.

この料理にはもっと刺激を加えるために少し活気が必要です。

the new product has a zing that attracts customers.

新製品には顧客を引き付ける活気があります。

he always brings the zing to our team meetings.

彼はいつも私たちのチームミーティングに活気をもたらします。

adding lime juice gives the cocktail a refreshing zing.

ライムジュースを加えるとカクテルにさわやかな活気が加わります。

the movie lacked the zing that made the first one great.

その映画は最初の映画を素晴らしくした活気が欠けていました。

her performance was full of zing and energy.

彼女のパフォーマンスは活気とエネルギーに満ちていました。

to spice things up, we need some zing in our routine.

日常にスパイスを加えるためには、私たちのルーチンに活気が必要です。

the new flavor has a zing that sets it apart from others.

新しいフレーバーには他のものと差別化する活気があります。

日本語訳