The national debt is analogous with private debt.
国家の借金は私的な借金に類似している。
The company is in a position closely analogous to that of its main rival.
その会社は主要な競合他社と密接に類似した立場にある。
This proposal was analogous to/with the one we discussed at the last meeting.
この提案は前回の会議で議論したものに類似していた。
they saw the relationship between a ruler and his subjects as analogous to that of father and children.
彼らは支配者とその臣民の関係を父親と子供のそれに類似していると見なした。
This situation is analogous to the oversensitive mouse problem, and the solution is to copy switch makers and debounce the mouse.
この状況は過敏なマウスの問題に類似しており、解決策はスイッチメーカーを模倣し、マウスのデバウンスを行うことです。
The use of the word is analogous to its use in verse, with its traditional metrical units of iambus, trochee, dactyl and so on.
その言葉の使用は、伝統的な韻律単位であるイアンブス、トロキー、ダクティルなどにおける使用に類似している。
Alternatively, a type-F monist who sticks to dispositional physical concepts will make responses analogous to one of the other two responses above.
あるいは、性向的な物理概念に固執するタイプFの一元論者は、上記の他の2つの反応のいずれかに類似した反応を示すだろう。
Making of cinematographic, television and video works means the fixation for the first time of a work on some materials by means of cinematographic production or analogous process.
映画、テレビ、ビデオ作品の制作は、映画制作または類似のプロセスによって、作品を初めていくつかの材料に固定することを意味する。
ichthulin The globulin portion of fish eggs, analogous to the vitellin of birds eggs. The ichthulin of some fish eggs is poisonous to warm-blooded animals.
イクトゥリン 魚の卵のグロブリン部分であり、鳥の卵のビテリンに類似している。いくつかの魚の卵のイクトゥリンは温血動物に対して毒性がある。
Analogous to a sundog or parhelion, the paraselene is produced by moonlight shining through thin, hexagonal-shaped ice crystals in high cirrus clouds.
サンドッグやパラヘリオンに類似して、パラセレーネは高層の巻雲の薄い六角形の氷の結晶を通過する月明かりによって生成される。
Firstly, there are two types of winding patterns for toroidal vessel: spiral winding along toroidal vessel geodesics and analogous sine placement along the external surface of toroidal vessel.
まず、トロイダル容器には2種類の巻き方があります：トロイダル容器の測地線に沿った螺旋巻きと、トロイダル容器の外表面に沿った類似の正弦配置です。
But these are not analogous to what happens when man ages.
しかし、これらは人間が老化する際に起こることに類似していません。
出典: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Such administrative overheads in a business are analogous to the cost of government in a nation.
ビジネスにおけるそのような管理のオーバーヘッドは、国家における政府のコストに類似しています。
出典: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)And that may be because man and man's best friend use analogous brain regions to process voices.
そして、それは人間と人間の親友が声を処理するために類似した脳の領域を使用しているからかもしれません。
出典: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014She said, The invention of digital bioacoustics is analogous to the invention of the microscope.
彼女は言った、デジタルバイオアコースティクスの発明は顕微鏡の発明に類似している。
出典: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionAnalogous color schemes use colors that are next to each other on the wheel, like blue and greens.
類似したカラースキームは、青と緑のように、ホイール上で隣接する色を使用します。
出典: Popular Science EssaysThis was analogous to running the quantum system all the way forwards in time to where it all began.
これは、量子システムをすべてが始まった時点まで時間を前進させることに類似していました。
出典: The Economist (Summary)These joint undertakings are like, well, you might think of them analogous to playing chamber music with a string quartet.
これらの共同事業は、まあ、弦楽四重奏で室内楽を演奏することに類似していると考えることができるでしょう。
出典: Yale University Open Course: Death (Audio Version)There is no analogous space for me now.
今、私には類似の空間はありません。
出典: Huberman LabThere appears to be something analogous in the mind.
心の中に何か類似したものがあるようです。
出典: Defending Feminism (Part 2)We shall here find something analogous.
ここで私たちは何か類似したものを見つけるでしょう。
出典: On the Origin of SpeciesThe national debt is analogous with private debt.
国家の借金は私的な借金に類似している。
The company is in a position closely analogous to that of its main rival.
その会社は主要な競合他社と密接に類似した立場にある。
This proposal was analogous to/with the one we discussed at the last meeting.
この提案は前回の会議で議論したものに類似していた。
they saw the relationship between a ruler and his subjects as analogous to that of father and children.
彼らは支配者とその臣民の関係を父親と子供のそれに類似していると見なした。
This situation is analogous to the oversensitive mouse problem, and the solution is to copy switch makers and debounce the mouse.
この状況は過敏なマウスの問題に類似しており、解決策はスイッチメーカーを模倣し、マウスのデバウンスを行うことです。
The use of the word is analogous to its use in verse, with its traditional metrical units of iambus, trochee, dactyl and so on.
その言葉の使用は、伝統的な韻律単位であるイアンブス、トロキー、ダクティルなどにおける使用に類似している。
Alternatively, a type-F monist who sticks to dispositional physical concepts will make responses analogous to one of the other two responses above.
あるいは、性向的な物理概念に固執するタイプFの一元論者は、上記の他の2つの反応のいずれかに類似した反応を示すだろう。
Making of cinematographic, television and video works means the fixation for the first time of a work on some materials by means of cinematographic production or analogous process.
映画、テレビ、ビデオ作品の制作は、映画制作または類似のプロセスによって、作品を初めていくつかの材料に固定することを意味する。
ichthulin The globulin portion of fish eggs, analogous to the vitellin of birds eggs. The ichthulin of some fish eggs is poisonous to warm-blooded animals.
イクトゥリン 魚の卵のグロブリン部分であり、鳥の卵のビテリンに類似している。いくつかの魚の卵のイクトゥリンは温血動物に対して毒性がある。
Analogous to a sundog or parhelion, the paraselene is produced by moonlight shining through thin, hexagonal-shaped ice crystals in high cirrus clouds.
サンドッグやパラヘリオンに類似して、パラセレーネは高層の巻雲の薄い六角形の氷の結晶を通過する月明かりによって生成される。
Firstly, there are two types of winding patterns for toroidal vessel: spiral winding along toroidal vessel geodesics and analogous sine placement along the external surface of toroidal vessel.
まず、トロイダル容器には2種類の巻き方があります：トロイダル容器の測地線に沿った螺旋巻きと、トロイダル容器の外表面に沿った類似の正弦配置です。
But these are not analogous to what happens when man ages.
しかし、これらは人間が老化する際に起こることに類似していません。
出典: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Such administrative overheads in a business are analogous to the cost of government in a nation.
ビジネスにおけるそのような管理のオーバーヘッドは、国家における政府のコストに類似しています。
出典: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)And that may be because man and man's best friend use analogous brain regions to process voices.
そして、それは人間と人間の親友が声を処理するために類似した脳の領域を使用しているからかもしれません。
出典: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014She said, The invention of digital bioacoustics is analogous to the invention of the microscope.
彼女は言った、デジタルバイオアコースティクスの発明は顕微鏡の発明に類似している。
出典: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionAnalogous color schemes use colors that are next to each other on the wheel, like blue and greens.
類似したカラースキームは、青と緑のように、ホイール上で隣接する色を使用します。
出典: Popular Science EssaysThis was analogous to running the quantum system all the way forwards in time to where it all began.
これは、量子システムをすべてが始まった時点まで時間を前進させることに類似していました。
出典: The Economist (Summary)These joint undertakings are like, well, you might think of them analogous to playing chamber music with a string quartet.
これらの共同事業は、まあ、弦楽四重奏で室内楽を演奏することに類似していると考えることができるでしょう。
出典: Yale University Open Course: Death (Audio Version)There is no analogous space for me now.
今、私には類似の空間はありません。
出典: Huberman LabThere appears to be something analogous in the mind.
心の中に何か類似したものがあるようです。
出典: Defending Feminism (Part 2)We shall here find something analogous.
ここで私たちは何か類似したものを見つけるでしょう。
出典: On the Origin of Speciesよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード