the copyists sold the originals and decamped with the proceeds.
写本屋は原本を売却し、売上金を持ち逃げしました。
The copyist diligently transcribed the ancient manuscript.
写本屋は古代の写本を熱心に転写しました。
The copyist made several copies of the document for distribution.
写本屋は配布のためにその文書のいくつかのコピーを作成しました。
The copyist carefully studied the original painting before replicating it.
写本屋はそれを複製する前に原画を注意深く研究しました。
The copyist's job requires attention to detail and precision.
写本屋の仕事は細部への注意と精度を必要とします。
The copyist's work is essential for preserving historical documents.
写本屋の仕事は歴史的文書を保存するために不可欠です。
The copyist used a quill pen to transcribe the handwritten notes.
写本屋は羽ペンを使って手書きのノートを転写しました。
The copyist meticulously copied the calligraphy of the famous poet.
写本屋は有名な詩人の書道を綿密にコピーしました。
The copyist's role is to reproduce texts accurately and legibly.
写本屋の役割は、テキストを正確かつ読みやすく再現することです。
The copyist carefully checked each copy for errors before submitting them.
写本屋は提出する前に各コピーを注意深くエラーがないか確認しました。
The copyist's hand cramped from hours of continuous writing.
写本屋の手は何時間もの連続した執筆で痙攣しました。
The prince summoned a copyist on the following day, and two days afterwards Julien was the possessor of fifty-three carefully numbered love-letters intended for the most sublime and the most melancholy virtue.
王子は翌日、写本屋を呼び寄せ、二日後にはジュリアンが最も崇高で最も憂鬱な美徳のために意図された五十三通の丁寧に番号付けされたラブレターの所持者となった。
出典: The Red and the Black (Part Four)the copyists sold the originals and decamped with the proceeds.
写本屋は原本を売却し、売上金を持ち逃げしました。
The copyist diligently transcribed the ancient manuscript.
写本屋は古代の写本を熱心に転写しました。
The copyist made several copies of the document for distribution.
写本屋は配布のためにその文書のいくつかのコピーを作成しました。
The copyist carefully studied the original painting before replicating it.
写本屋はそれを複製する前に原画を注意深く研究しました。
The copyist's job requires attention to detail and precision.
写本屋の仕事は細部への注意と精度を必要とします。
The copyist's work is essential for preserving historical documents.
写本屋の仕事は歴史的文書を保存するために不可欠です。
The copyist used a quill pen to transcribe the handwritten notes.
写本屋は羽ペンを使って手書きのノートを転写しました。
The copyist meticulously copied the calligraphy of the famous poet.
写本屋は有名な詩人の書道を綿密にコピーしました。
The copyist's role is to reproduce texts accurately and legibly.
写本屋の役割は、テキストを正確かつ読みやすく再現することです。
The copyist carefully checked each copy for errors before submitting them.
写本屋は提出する前に各コピーを注意深くエラーがないか確認しました。
The copyist's hand cramped from hours of continuous writing.
写本屋の手は何時間もの連続した執筆で痙攣しました。
The prince summoned a copyist on the following day, and two days afterwards Julien was the possessor of fifty-three carefully numbered love-letters intended for the most sublime and the most melancholy virtue.
王子は翌日、写本屋を呼び寄せ、二日後にはジュリアンが最も崇高で最も憂鬱な美徳のために意図された五十三通の丁寧に番号付けされたラブレターの所持者となった。
出典: The Red and the Black (Part Four)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード