treat deferentially
敬意を持って扱う
speak deferentially
敬意を持って話す
act deferentially
敬意を持って行動する
He spoke deferentially to his boss.
彼は上司に対して敬意を表して話しました。
She nodded deferentially to show her respect.
彼女は敬意を示すためにうなずきました。
The waiter treated the VIP guests deferentially.
ウェイターはVIPゲストを敬意を持って扱いました。
The students listened deferentially to the professor's lecture.
学生たちは教授の講義に敬意を持って耳を傾けました。
The team members followed the coach's instructions deferentially.
チームのメンバーはコーチの指示に敬意を持って従いました。
The employees greeted the CEO deferentially during the meeting.
従業員は会議中にCEOに敬意を表して挨拶しました。
The staff members spoke deferentially to the company's founder.
スタッフは会社の創業者に敬意を持って話しました。
She always addresses her elders deferentially.
彼女は常に年長者に敬意を表して話します。
The butler served the guests deferentially at the party.
執事はパーティーでゲストに敬意を持ってサービスをしました。
The students bowed deferentially to their teacher at the end of the class.
学生たちは授業の終わりに教師に敬意を表してお辞儀をしました。
So her jaw is firm, the rosebud mouth is in the act of speaking, and not deferentially.
彼女の顎はしっかりしていて、つぼみのような口は話す動作をしており、従順ではない。
出典: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniCourse we does, sir, ' said Highboy deferentially.
もちろんです、サー」とハイボーイは従順に言った。
出典: The heart is a lonely hunter.The gray-haired, rosy-cheeked driver deferentially raised his hat.
白髪で頬が赤い運転手は従順に帽子を上げた。
出典: ResurrectionHe had abandoned his usual provocative attitude and his sarcastic smile. He waited, gravely and deferentially.
彼はいつもの挑発的な態度と皮肉な笑みを捨てた。彼は真剣に、そして従順に待っていた。
出典: The Mystery of 813 (Part Two)Society hesitated, wavered, oscillated between harshness and laxity, pitilessly sacrificing the weak, and deferentially following the strong.
社会はためらい、揺れ動き、厳しさと緩さの間で oscillatedし、弱者を容赦なく犠牲にし、強者に従順についていった。
出典: The Education of Henry Adams (Part Two)'My dear, ' said Mr. Sowerberry, deferentially, 'this is the boy from the workhouse that I told you of.
「親愛なるあなたへ」とソーワベリー氏は従順に言った。「これが、私があなたに話した作業所の少年です。」
出典: Oliver Twist (Original Version)She went foolishly out, the office boy deferentially swinging the door for her, and gladly sank into the obscuring crowd.
彼女は愚かにも外に出て、事務所の少年が従順に彼女のためにドアを開け、喜んで人混みに沈んでいった。
出典: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022Mr. Bumble stopped not to converse with the small shopkeepers and others who spoke to him, deferentially, as he passed along.
バンブル氏は、通り過ぎる際に彼に従順に話しかけてきた小さな店主や他の人々と会話するために立ち止まらなかった。
出典: Oliver Twist (Original Version)Before he replaced the edge of the towel over the second ear, he bent down and said deferentially into it, " And the nostrils, Sir" ?
彼は第二の耳の上にタオルの端を戻す前に、しゃがんで従順に言った。「そして、鼻孔は、サー？」
出典: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Harry thought Professor Marchbanks must be the tiny, stooped witch with a face so lined it looked as though it had been draped in cobwebs; Umbridge was speaking to her deferentially.
ハリーはマーチバンクス教授が、小さくて曲がった、顔にしわが多くてクモの巣がかかっているように見える魔女であるに違いないと思った；アンブリッジは彼女に従順に話しかけていた。
出典: Harry Potter and the Order of the Phoenixtreat deferentially
敬意を持って扱う
speak deferentially
敬意を持って話す
act deferentially
敬意を持って行動する
He spoke deferentially to his boss.
彼は上司に対して敬意を表して話しました。
She nodded deferentially to show her respect.
彼女は敬意を示すためにうなずきました。
The waiter treated the VIP guests deferentially.
ウェイターはVIPゲストを敬意を持って扱いました。
The students listened deferentially to the professor's lecture.
学生たちは教授の講義に敬意を持って耳を傾けました。
The team members followed the coach's instructions deferentially.
チームのメンバーはコーチの指示に敬意を持って従いました。
The employees greeted the CEO deferentially during the meeting.
従業員は会議中にCEOに敬意を表して挨拶しました。
The staff members spoke deferentially to the company's founder.
スタッフは会社の創業者に敬意を持って話しました。
She always addresses her elders deferentially.
彼女は常に年長者に敬意を表して話します。
The butler served the guests deferentially at the party.
執事はパーティーでゲストに敬意を持ってサービスをしました。
The students bowed deferentially to their teacher at the end of the class.
学生たちは授業の終わりに教師に敬意を表してお辞儀をしました。
So her jaw is firm, the rosebud mouth is in the act of speaking, and not deferentially.
彼女の顎はしっかりしていて、つぼみのような口は話す動作をしており、従順ではない。
出典: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniCourse we does, sir, ' said Highboy deferentially.
もちろんです、サー」とハイボーイは従順に言った。
出典: The heart is a lonely hunter.The gray-haired, rosy-cheeked driver deferentially raised his hat.
白髪で頬が赤い運転手は従順に帽子を上げた。
出典: ResurrectionHe had abandoned his usual provocative attitude and his sarcastic smile. He waited, gravely and deferentially.
彼はいつもの挑発的な態度と皮肉な笑みを捨てた。彼は真剣に、そして従順に待っていた。
出典: The Mystery of 813 (Part Two)Society hesitated, wavered, oscillated between harshness and laxity, pitilessly sacrificing the weak, and deferentially following the strong.
社会はためらい、揺れ動き、厳しさと緩さの間で oscillatedし、弱者を容赦なく犠牲にし、強者に従順についていった。
出典: The Education of Henry Adams (Part Two)'My dear, ' said Mr. Sowerberry, deferentially, 'this is the boy from the workhouse that I told you of.
「親愛なるあなたへ」とソーワベリー氏は従順に言った。「これが、私があなたに話した作業所の少年です。」
出典: Oliver Twist (Original Version)She went foolishly out, the office boy deferentially swinging the door for her, and gladly sank into the obscuring crowd.
彼女は愚かにも外に出て、事務所の少年が従順に彼女のためにドアを開け、喜んで人混みに沈んでいった。
出典: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022Mr. Bumble stopped not to converse with the small shopkeepers and others who spoke to him, deferentially, as he passed along.
バンブル氏は、通り過ぎる際に彼に従順に話しかけてきた小さな店主や他の人々と会話するために立ち止まらなかった。
出典: Oliver Twist (Original Version)Before he replaced the edge of the towel over the second ear, he bent down and said deferentially into it, " And the nostrils, Sir" ?
彼は第二の耳の上にタオルの端を戻す前に、しゃがんで従順に言った。「そして、鼻孔は、サー？」
出典: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Harry thought Professor Marchbanks must be the tiny, stooped witch with a face so lined it looked as though it had been draped in cobwebs; Umbridge was speaking to her deferentially.
ハリーはマーチバンクス教授が、小さくて曲がった、顔にしわが多くてクモの巣がかかっているように見える魔女であるに違いないと思った；アンブリッジは彼女に従順に話しかけていた。
出典: Harry Potter and the Order of the Phoenixよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード