| 複数形 | indemnities |
financial indemnity
財務補償
legal indemnity
法的補償
indemnity clause
補償条項
indemnity agreement
補償契約
indemnity insurance
補償保険
claim indemnity
請求補償
letter of indemnity
補償状
insurance indemnity
保険補償
double indemnity
二重補償
no indemnity will be given for loss of cash.
現金の損失に対しては補償は行われません。
offer indemnity against financial loss
財務損失に対する補償を提供する
They paid an indemnity to the victim after the accident.
彼らは事故の後、被害者に補償金を支払った。
Under this treaty,they were to pay an indemnity for five million dollars.
この条約の下、彼らは五百万ドルの補償を支払うことになっていた。
The innocent victims of the riot demanded indemnity for the lawless violence to which they had been subjected.
暴動の無実の被害者たちは、彼らが受けた無法な暴力に対する補償を要求した。
insurance companies often require a signed indemnity agreement.
保険会社はしばしば署名された補償契約を要求します。
the contract included an indemnity clause to protect both parties.
契約には両当事者を保護するための補償条項が含まれていた。
he demanded indemnity for the damages caused by the faulty product.
彼は不良品によって引き起こされた損害に対する補償を要求した。
the company offered financial indemnity to the affected customers.
会社は影響を受けた顧客に対して財務補償を提供した。
the insurance policy provided indemnity for lost luggage during travel.
保険契約は旅行中に失われた荷物に対する補償を提供した。
the indemnity payment was made to settle the legal dispute.
法的紛争を解決するために補償金が支払われた。
she sought indemnity from the manufacturer for the faulty product.
彼女は不良品の製造者から補償を求めた。
the indemnity clause protected the company from lawsuits related to the incident.
補償条項は事件に関連する訴訟から会社を保護した。
the contract stipulated that any breach would require indemnity to be paid.
契約は、違反があった場合には補償が支払われることを定めていた。
the indemnity agreement ensured that the contractor would be compensated for any losses.
補償契約は契約者がいかなる損失に対しても補償されることを保証した。
People encouraged him to get back his indemnity, at least his independence.
人々は彼に、少なくとも彼の独立を取り戻すように勧めた。
出典: Pan PanHe had six hundred acres of woodland, lately purchased, which he induced a neighbor's keeper to watch, under the promise of an indemnity.
彼は最近購入した600エーカーの森林を持っており、隣人の飼い主にインデムニティの約束の下で見守るよう促した。
出典: Eugénie GrandetThey had to change the indemnity because the cultural sector did not have sufficient indemnity.
文化部門には十分なインデムニティがなかったため、彼らはインデムニティを変更する必要があった。
出典: FreakonomicsHer beauty, her pink cheeks and golden curls, seemed to give delight to all who looked at her, and to purchase indemnity for every fault.
彼女の美しさ、ピンクの頬と金色のカールは、彼女を見たすべての人に喜びを与え、すべての欠点に対するインデムニティを購入するように思えた。
出典: Jane Eyre (Original Version)Because she's ripped from the 1940s noir world, her narrative borrows heavily from the likes of " Double Indemnity" , with her older husband being waylaid by a stroke.
彼女は1940年代のノワールの世界から引き裂かれたため、彼女の物語は「ダブル・インデムニティ」のような作品から多くを借りており、彼女の年配の夫は脳卒中に襲われている。
出典: Selected English short passagesThe bare-bones version is simply an indemnity for the cost of a challenge to the prenup; elaborate policies will include other expenses such as mediation and, if that fails, the cost of a contested divorce.
基本的なバージョンは、婚前契約に対する異議の費用のための単なるインデムニティです；複雑なポリシーには、仲裁などの他の費用や、失敗した場合の争いのある離婚の費用が含まれます。
出典: The Economist - InternationalWell, the reaction first was disbelief at the low level of the price, especially with the government changing the laws of the country at the same time giving UBS all this kind of indemnity.
さて、反応は最初、特に政府が国の法律を変更している中でUBSにこの種のインデムニティを与えていることに対する価格の低さに対する不信感でした。
出典: Financial Times Podcast" Well, then, Monsieur Grandet, " said the keeper, who had come prepared with an harangue for the purpose of settling the question of the indemnity, " Monsieur Grandet—" " Ta, ta, ta, ta" !
「では、モンシュー・グランデ、」と、インデムニティの問題を解決するための演説を用意してきた飼い主が言った。「モンシュー・グランデ—」「タ、タ、タ、タ！」
出典: Eugénie Grandetfinancial indemnity
財務補償
legal indemnity
法的補償
indemnity clause
補償条項
indemnity agreement
補償契約
indemnity insurance
補償保険
claim indemnity
請求補償
letter of indemnity
補償状
insurance indemnity
保険補償
double indemnity
二重補償
no indemnity will be given for loss of cash.
現金の損失に対しては補償は行われません。
offer indemnity against financial loss
財務損失に対する補償を提供する
They paid an indemnity to the victim after the accident.
彼らは事故の後、被害者に補償金を支払った。
Under this treaty,they were to pay an indemnity for five million dollars.
この条約の下、彼らは五百万ドルの補償を支払うことになっていた。
The innocent victims of the riot demanded indemnity for the lawless violence to which they had been subjected.
暴動の無実の被害者たちは、彼らが受けた無法な暴力に対する補償を要求した。
insurance companies often require a signed indemnity agreement.
保険会社はしばしば署名された補償契約を要求します。
the contract included an indemnity clause to protect both parties.
契約には両当事者を保護するための補償条項が含まれていた。
he demanded indemnity for the damages caused by the faulty product.
彼は不良品によって引き起こされた損害に対する補償を要求した。
the company offered financial indemnity to the affected customers.
会社は影響を受けた顧客に対して財務補償を提供した。
the insurance policy provided indemnity for lost luggage during travel.
保険契約は旅行中に失われた荷物に対する補償を提供した。
the indemnity payment was made to settle the legal dispute.
法的紛争を解決するために補償金が支払われた。
she sought indemnity from the manufacturer for the faulty product.
彼女は不良品の製造者から補償を求めた。
the indemnity clause protected the company from lawsuits related to the incident.
補償条項は事件に関連する訴訟から会社を保護した。
the contract stipulated that any breach would require indemnity to be paid.
契約は、違反があった場合には補償が支払われることを定めていた。
the indemnity agreement ensured that the contractor would be compensated for any losses.
補償契約は契約者がいかなる損失に対しても補償されることを保証した。
People encouraged him to get back his indemnity, at least his independence.
人々は彼に、少なくとも彼の独立を取り戻すように勧めた。
出典: Pan PanHe had six hundred acres of woodland, lately purchased, which he induced a neighbor's keeper to watch, under the promise of an indemnity.
彼は最近購入した600エーカーの森林を持っており、隣人の飼い主にインデムニティの約束の下で見守るよう促した。
出典: Eugénie GrandetThey had to change the indemnity because the cultural sector did not have sufficient indemnity.
文化部門には十分なインデムニティがなかったため、彼らはインデムニティを変更する必要があった。
出典: FreakonomicsHer beauty, her pink cheeks and golden curls, seemed to give delight to all who looked at her, and to purchase indemnity for every fault.
彼女の美しさ、ピンクの頬と金色のカールは、彼女を見たすべての人に喜びを与え、すべての欠点に対するインデムニティを購入するように思えた。
出典: Jane Eyre (Original Version)Because she's ripped from the 1940s noir world, her narrative borrows heavily from the likes of " Double Indemnity" , with her older husband being waylaid by a stroke.
彼女は1940年代のノワールの世界から引き裂かれたため、彼女の物語は「ダブル・インデムニティ」のような作品から多くを借りており、彼女の年配の夫は脳卒中に襲われている。
出典: Selected English short passagesThe bare-bones version is simply an indemnity for the cost of a challenge to the prenup; elaborate policies will include other expenses such as mediation and, if that fails, the cost of a contested divorce.
基本的なバージョンは、婚前契約に対する異議の費用のための単なるインデムニティです；複雑なポリシーには、仲裁などの他の費用や、失敗した場合の争いのある離婚の費用が含まれます。
出典: The Economist - InternationalWell, the reaction first was disbelief at the low level of the price, especially with the government changing the laws of the country at the same time giving UBS all this kind of indemnity.
さて、反応は最初、特に政府が国の法律を変更している中でUBSにこの種のインデムニティを与えていることに対する価格の低さに対する不信感でした。
出典: Financial Times Podcast" Well, then, Monsieur Grandet, " said the keeper, who had come prepared with an harangue for the purpose of settling the question of the indemnity, " Monsieur Grandet—" " Ta, ta, ta, ta" !
「では、モンシュー・グランデ、」と、インデムニティの問題を解決するための演説を用意してきた飼い主が言った。「モンシュー・グランデ—」「タ、タ、タ、タ！」
出典: Eugénie Grandetよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード