an inquisitor's mordant questioning.
審問官の辛辣な質問。
the professional inquisitors of the press.
報道の専門的な審問官。
As mock inquisitors grill him, top aides take notes and critique the answers with the President afterward.
模擬審問官が彼を追及する間、主要な補佐官たちはメモを取り、後で大統領と一緒に回答を批評する。
The inquisitor interrogated the suspect for hours.
審問官は容疑者を何時間も取り調べた。
The inquisitor was known for his relentless pursuit of the truth.
審問官は真実を追求する執念で知られていた。
The inquisitor's questions made the witness uncomfortable.
審問官の質問は証人を不快にさせた。
The inquisitor's sharp eyes missed nothing.
審問官の鋭い目は何も見逃さなかった。
The inquisitor was determined to uncover the conspiracy.
審問官は陰謀を暴く決意をしていた。
The inquisitor's reputation for thorough investigations preceded him.
徹底した調査に対する審問官の評判は先行していた。
The inquisitor's methods were unorthodox but effective.
審問官の手法は型破りだったが効果的だった。
The inquisitor's sharp wit often caught people off guard.
審問官の鋭い機知はしばしば人々を驚かせた。
The inquisitor's office was filled with files and evidence.
審問官のオフィスはファイルと証拠でいっぱいだった。
The inquisitor's reputation for fairness and diligence was well-deserved.
審問官の公平さと勤勉さに対する評判は正当なものだった。
BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTSAny student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
ホグワーツの高位異端審問官の命令：雑誌『クイブラ』を所持している学生は退学処分となります。
出典: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe inquisitors pry into sex lives " over and over again" .
異端審問官は「何度も」性生活を詮索します。
出典: The Economist CultureAfter that, the inquisitors persecuted suspected heretics on the basis of anonymous accusations.
その後、異端審問官は匿名の告発に基づいて疑わしい異端者を迫害しました。
出典: TED-Ed (video version)BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTS: Any student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
ホグワーツの高位異端審問官の命令：雑誌『クイブラ』を所持している学生は退学処分となります。
出典: Harry Potter and the Order of the PhoenixRoles on a tribunal could include an arresting constable, a prosecuting attorney, inquisitors to question the accused, and a scribe.
法廷の役割には、逮捕する警官、検察弁護士、被告を尋問する異端審問官、そして書記が含まれることがあります。
出典: TED-Ed (video version)As successfully employed by the old inquisitors to cure the malady of thought, and now by the Persian Mollahs to cure that of rheumatism.
古い異端審問官が思考の病を治すために成功裏に用いた方法が、今やペルシャのモーラによってリウマチを治すために使用されています。
出典: Water ChildThe method of deep-frying white fish in a liquid batter made of flour and egg or milk was likely brought over to London by Jews in flight from Catholic inquisitors.
小麦粉と卵または牛乳の液体バッターで白身魚をディープフライする方法は、カトリックの異端審問官から逃れたユダヤ人によってロンドンに持ち込まれた可能性があります。
出典: The Guardian (Article Version)Maryk is defended by Lieutenant Barney Greenwald - that's Jason Clarke, who recently played the villainous inquisitor in " Oppenheimer" - a naval lawyer who's been essentially ordered to handle the case.
メアリックはバーニー・グリーンウォルド中尉によって弁護されています - 彼は最近『オッペンハイマー』で邪悪な異端審問官を演じたジェイソン・クラークです - 彼は基本的にこの事件を扱うよう命じられた海軍の弁護士です。
出典: Fresh airTo avoid the shame of a public accusation, and dreading the popular fury from which they had already saved their Abbey with much difficulty, the Monks readily permitted the Inquisitors to search their Mansion without noise.
公の告発の恥を避け、すでに多くの苦労をして修道院を救った人気の怒りを恐れて、僧侶たちは異端審問官に騒音なしで彼らの邸宅を捜索することを快く許可しました。
出典: Monk (Part 2)" I don't know why it's so hard to interrogate girls, " says a captor, " and why they constantly quarrel with their interrogators." Fortunately for future prosecutors, this book is full of inquisitors' names.
「なぜ女の子を尋問するのがこんなに難しいのか分からない」と捕らえた者は言います。「そしてなぜ彼女たちは常に尋問者と争うのか。」将来の検察官にとって幸運なことに、この本は異端審問官の名前でいっぱいです。
出典: The Economist Culturean inquisitor's mordant questioning.
審問官の辛辣な質問。
the professional inquisitors of the press.
報道の専門的な審問官。
As mock inquisitors grill him, top aides take notes and critique the answers with the President afterward.
模擬審問官が彼を追及する間、主要な補佐官たちはメモを取り、後で大統領と一緒に回答を批評する。
The inquisitor interrogated the suspect for hours.
審問官は容疑者を何時間も取り調べた。
The inquisitor was known for his relentless pursuit of the truth.
審問官は真実を追求する執念で知られていた。
The inquisitor's questions made the witness uncomfortable.
審問官の質問は証人を不快にさせた。
The inquisitor's sharp eyes missed nothing.
審問官の鋭い目は何も見逃さなかった。
The inquisitor was determined to uncover the conspiracy.
審問官は陰謀を暴く決意をしていた。
The inquisitor's reputation for thorough investigations preceded him.
徹底した調査に対する審問官の評判は先行していた。
The inquisitor's methods were unorthodox but effective.
審問官の手法は型破りだったが効果的だった。
The inquisitor's sharp wit often caught people off guard.
審問官の鋭い機知はしばしば人々を驚かせた。
The inquisitor's office was filled with files and evidence.
審問官のオフィスはファイルと証拠でいっぱいだった。
The inquisitor's reputation for fairness and diligence was well-deserved.
審問官の公平さと勤勉さに対する評判は正当なものだった。
BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTSAny student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
ホグワーツの高位異端審問官の命令：雑誌『クイブラ』を所持している学生は退学処分となります。
出典: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe inquisitors pry into sex lives " over and over again" .
異端審問官は「何度も」性生活を詮索します。
出典: The Economist CultureAfter that, the inquisitors persecuted suspected heretics on the basis of anonymous accusations.
その後、異端審問官は匿名の告発に基づいて疑わしい異端者を迫害しました。
出典: TED-Ed (video version)BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTS: Any student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
ホグワーツの高位異端審問官の命令：雑誌『クイブラ』を所持している学生は退学処分となります。
出典: Harry Potter and the Order of the PhoenixRoles on a tribunal could include an arresting constable, a prosecuting attorney, inquisitors to question the accused, and a scribe.
法廷の役割には、逮捕する警官、検察弁護士、被告を尋問する異端審問官、そして書記が含まれることがあります。
出典: TED-Ed (video version)As successfully employed by the old inquisitors to cure the malady of thought, and now by the Persian Mollahs to cure that of rheumatism.
古い異端審問官が思考の病を治すために成功裏に用いた方法が、今やペルシャのモーラによってリウマチを治すために使用されています。
出典: Water ChildThe method of deep-frying white fish in a liquid batter made of flour and egg or milk was likely brought over to London by Jews in flight from Catholic inquisitors.
小麦粉と卵または牛乳の液体バッターで白身魚をディープフライする方法は、カトリックの異端審問官から逃れたユダヤ人によってロンドンに持ち込まれた可能性があります。
出典: The Guardian (Article Version)Maryk is defended by Lieutenant Barney Greenwald - that's Jason Clarke, who recently played the villainous inquisitor in " Oppenheimer" - a naval lawyer who's been essentially ordered to handle the case.
メアリックはバーニー・グリーンウォルド中尉によって弁護されています - 彼は最近『オッペンハイマー』で邪悪な異端審問官を演じたジェイソン・クラークです - 彼は基本的にこの事件を扱うよう命じられた海軍の弁護士です。
出典: Fresh airTo avoid the shame of a public accusation, and dreading the popular fury from which they had already saved their Abbey with much difficulty, the Monks readily permitted the Inquisitors to search their Mansion without noise.
公の告発の恥を避け、すでに多くの苦労をして修道院を救った人気の怒りを恐れて、僧侶たちは異端審問官に騒音なしで彼らの邸宅を捜索することを快く許可しました。
出典: Monk (Part 2)" I don't know why it's so hard to interrogate girls, " says a captor, " and why they constantly quarrel with their interrogators." Fortunately for future prosecutors, this book is full of inquisitors' names.
「なぜ女の子を尋問するのがこんなに難しいのか分からない」と捕らえた者は言います。「そしてなぜ彼女たちは常に尋問者と争うのか。」将来の検察官にとって幸運なことに、この本は異端審問官の名前でいっぱいです。
出典: The Economist Cultureよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード