post-war reconstruction
戦後復興
urban reconstruction
都市再建
reconstruction efforts
再建活動
image reconstruction
画像再構成
technical reconstruction
技術的再構築
reconstruction method
再建方法
post-disaster reconstruction
災害後の復興
the economic reconstruction of Russia.
ロシアの経済再建。
a life-size reconstruction of a Viking longboat
バイキングのロングボートの実物大再建。
a dramatic reconstruction of school life in the 1940s
1940年代の学校生活のドラマティックな再現。
The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.
市庁舎の再建は来月から開始される予定です。
suppositious reconstructions of dead languages;
死語の仮想再建；
reconstruction costs following the cyclone
サイクロン後の再建コスト
A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive.
一群の愛好者が蒸気機関車の再建に取り組んでいる。
The indication of these procedures and the methods of lymph node dissection, bronchoplasty and pulmonary artery reconstruction, and superior vena cava reconstruction have been discussed.
これらの手続きの指示とリンパ節剥離、気管支形成術、肺動脈再建、上大静脈再建の方法が議論されてきた。
a reconstruction of the accident would be staged to try to discover the cause of the tragedy.
事故の再現が行われ、悲劇の原因を探る試みがなされる。
Objectvie:To investigate the dog vocal fold reconstruction after cordectomy in experimental study.
目的：実験研究における喉頭切除後の犬の声帯再建を調査すること。
Bone grafting of the alveolus is an essential step in the reconstruction of the orofacial cleft deformity.
歯槽骨の骨移植は、口蓋裂変形の再建において重要なステップである。
Reconstruction of the pharyngoesophagus with free jejunal transfer has become the standard technique.
遊離空腸移植による咽頭食道の再建は標準技術となった。
The article embraces many important points of the government reconstruction plan.
この記事は政府の再建計画の多くの重要なポイントを含んでいる。
The country faces a huge task of national reconstruction following the war.
国は戦後の国家再建という大きな課題に直面している。
All of this request us to resurvey the traditional accounting model and make the reconstruction of the accounting system possible.
これらすべてが、私たちに伝統的な会計モデルの再調査を要求し、会計システムの再建を可能にする。
Hereinto, the numeralization of 3D prototype is the firstly important process.The accuracy of the objects’ numeralization will influence the quality of the digital reconstruction of the objects.
ここで、3Dプロトタイプの数値化は最初に重要なプロセスである。物体の数値化の精度は、物体のデジタル再建の質に影響を与える。
There are two key techniques in reverse engineering, the numeralization and surface reconstruction of 3D objects.
リバースエンジニアリングには、3Dオブジェクトの数値化と表面再建の2つの重要な技術がある。
Objective To explore the aesthetic effect of titanium mesh and vascularized pericnbium for the reconstruction of skull base in the frantal skull base surgery to the acranial patients.
目的：前頭部の頭蓋底手術における無頭患者のための頭蓋底再建におけるチタンメッシュと血管化されたペリコニウムの美的効果を探求すること。
Objective: To probe into the value of the spiral CT 3-dimensional image reconstruction used in the diagnosis of the complicated membrum minor articulus trauma.
目的：複雑な手足の外傷の診断に使用されるスパイラルCTの3次元画像再建の価値を探ること。
But Wenchuan has undergone tremendous reconstruction since 2008.
しかし、汶川は2008年以来、驚異的な再建を遂げました。
出典: CCTV ObservationsThis is a reconstruction of how she might have looked.
これは彼女がどのように見えたかの再構築です。
出典: If national treasures could speak.The U.N. is coordinating this reconstruction with international aid money.
国連は国際援助資金を使ってこの再建を調整しています。
出典: NPR News December 2021 CollectionHe explained to Burrage the process of a total ear reconstruction.
彼はバラージに完全な耳の再建のプロセスを説明しました。
出典: VOA Special May 2018 CollectionThat same year, Cope showed Marsh his reconstruction of a new marine reptile called Elasmosaurus.
同じ年に、コープはマーシュにエラスモサウルスと呼ばれる新しい海生爬虫類の再建を見せました。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd Fiona is only going to set that reconstruction back even more.
そしてフィオナはその再建をさらに遅らせることになるでしょう。
出典: NPR News September 2022 CompilationFirst, we have the end of Reconstruction.
まず、再建の終わりがあります。
出典: The story of originEgypt's president said the reconstruction of Gaza hinges on a permanent calm between Israel and Hamas.?
エジプトの大統領は、ガザの再建はイスラエルとハマスの間の永続的な平穏にかかっていると述べました。
出典: NPR News October 2014 CompilationYeah. Found a service elevator down the hall.Wasn't on the reconstruction blueprints.
はい。廊下の奥にサービス用のエレベーターを見つけました。再建の設計図には載っていませんでした。
出典: Clever Detective and ThiefThe first-phase project will see the reconstruction of 55 kilometers of the road linking Kandahar to Zabul.
第一段階のプロジェクトでは、カンダハールとザブルを結ぶ55キロメートルの道路の再建が行われます。
出典: CRI Online October 2022 Collectionpost-war reconstruction
戦後復興
urban reconstruction
都市再建
reconstruction efforts
再建活動
image reconstruction
画像再構成
technical reconstruction
技術的再構築
reconstruction method
再建方法
post-disaster reconstruction
災害後の復興
the economic reconstruction of Russia.
ロシアの経済再建。
a life-size reconstruction of a Viking longboat
バイキングのロングボートの実物大再建。
a dramatic reconstruction of school life in the 1940s
1940年代の学校生活のドラマティックな再現。
The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.
市庁舎の再建は来月から開始される予定です。
suppositious reconstructions of dead languages;
死語の仮想再建；
reconstruction costs following the cyclone
サイクロン後の再建コスト
A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive.
一群の愛好者が蒸気機関車の再建に取り組んでいる。
The indication of these procedures and the methods of lymph node dissection, bronchoplasty and pulmonary artery reconstruction, and superior vena cava reconstruction have been discussed.
これらの手続きの指示とリンパ節剥離、気管支形成術、肺動脈再建、上大静脈再建の方法が議論されてきた。
a reconstruction of the accident would be staged to try to discover the cause of the tragedy.
事故の再現が行われ、悲劇の原因を探る試みがなされる。
Objectvie:To investigate the dog vocal fold reconstruction after cordectomy in experimental study.
目的：実験研究における喉頭切除後の犬の声帯再建を調査すること。
Bone grafting of the alveolus is an essential step in the reconstruction of the orofacial cleft deformity.
歯槽骨の骨移植は、口蓋裂変形の再建において重要なステップである。
Reconstruction of the pharyngoesophagus with free jejunal transfer has become the standard technique.
遊離空腸移植による咽頭食道の再建は標準技術となった。
The article embraces many important points of the government reconstruction plan.
この記事は政府の再建計画の多くの重要なポイントを含んでいる。
The country faces a huge task of national reconstruction following the war.
国は戦後の国家再建という大きな課題に直面している。
All of this request us to resurvey the traditional accounting model and make the reconstruction of the accounting system possible.
これらすべてが、私たちに伝統的な会計モデルの再調査を要求し、会計システムの再建を可能にする。
Hereinto, the numeralization of 3D prototype is the firstly important process.The accuracy of the objects’ numeralization will influence the quality of the digital reconstruction of the objects.
ここで、3Dプロトタイプの数値化は最初に重要なプロセスである。物体の数値化の精度は、物体のデジタル再建の質に影響を与える。
There are two key techniques in reverse engineering, the numeralization and surface reconstruction of 3D objects.
リバースエンジニアリングには、3Dオブジェクトの数値化と表面再建の2つの重要な技術がある。
Objective To explore the aesthetic effect of titanium mesh and vascularized pericnbium for the reconstruction of skull base in the frantal skull base surgery to the acranial patients.
目的：前頭部の頭蓋底手術における無頭患者のための頭蓋底再建におけるチタンメッシュと血管化されたペリコニウムの美的効果を探求すること。
Objective: To probe into the value of the spiral CT 3-dimensional image reconstruction used in the diagnosis of the complicated membrum minor articulus trauma.
目的：複雑な手足の外傷の診断に使用されるスパイラルCTの3次元画像再建の価値を探ること。
But Wenchuan has undergone tremendous reconstruction since 2008.
しかし、汶川は2008年以来、驚異的な再建を遂げました。
出典: CCTV ObservationsThis is a reconstruction of how she might have looked.
これは彼女がどのように見えたかの再構築です。
出典: If national treasures could speak.The U.N. is coordinating this reconstruction with international aid money.
国連は国際援助資金を使ってこの再建を調整しています。
出典: NPR News December 2021 CollectionHe explained to Burrage the process of a total ear reconstruction.
彼はバラージに完全な耳の再建のプロセスを説明しました。
出典: VOA Special May 2018 CollectionThat same year, Cope showed Marsh his reconstruction of a new marine reptile called Elasmosaurus.
同じ年に、コープはマーシュにエラスモサウルスと呼ばれる新しい海生爬虫類の再建を見せました。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd Fiona is only going to set that reconstruction back even more.
そしてフィオナはその再建をさらに遅らせることになるでしょう。
出典: NPR News September 2022 CompilationFirst, we have the end of Reconstruction.
まず、再建の終わりがあります。
出典: The story of originEgypt's president said the reconstruction of Gaza hinges on a permanent calm between Israel and Hamas.?
エジプトの大統領は、ガザの再建はイスラエルとハマスの間の永続的な平穏にかかっていると述べました。
出典: NPR News October 2014 CompilationYeah. Found a service elevator down the hall.Wasn't on the reconstruction blueprints.
はい。廊下の奥にサービス用のエレベーターを見つけました。再建の設計図には載っていませんでした。
出典: Clever Detective and ThiefThe first-phase project will see the reconstruction of 55 kilometers of the road linking Kandahar to Zabul.
第一段階のプロジェクトでは、カンダハールとザブルを結ぶ55キロメートルの道路の再建が行われます。
出典: CRI Online October 2022 Collectionよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード