shame

[アメリカ]/ʃeɪm/
[イギリス]/ʃem/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 不快な行為や愚かな行動の意識によって引き起こされる屈辱感や苦痛の感情
vt. 誰かに恥ずかしい思いをさせるまたは恥じさせること
Word Forms
過去分詞shamed
過去形shamed
複数形shames
現在分詞shaming
三人称単数shames

フレーズ・コロケーション

feel ashamed

恥ずかしい思いをする

put to shame

恥をかかせる

in shame

恥をかいて

bring shame on

恥をもたらす

sense of shame

恥の感覚

what a shame

なんて恥ずかしいことだ

shame on you

あなたは恥ずかしい

for shame

恥ずべきことだ

such a shame

とても残念だ

例文

It is a shame to be so wasteful.

こんなに無駄にするのは残念です。

shame gave a damp to her triumph.

恥は彼女の勝利に水を差した。

class shame is a function of social power.

階級の恥は社会的権力の機能である。

shame on you for hitting a woman.

女性を殴るなんて恥ずかしい。

it is a shame that they are not better known.

彼らがもっと知られていないのは残念です。

feel shame at having bungled

失敗したことに恥を感じる。

What a shame to treat you like that!

あなたをそんな風に扱うなんて残念です!

shame sb. for his ill conduct

彼の不正行為を恥じる。

I thought shame to be so careless.

無頓着であることが恥だと思った。

shame burning in my heart.

心に燃えるような恥。

to shame sb. into doing good

誰かを恥じさせて善行をさせる。

A shame does not rub off.

恥は消えない。

It's a shame you can't stay with us.

あなたが私たちと一緒にいられないのは残念です。

Mungo felt a pang of shame at telling Alice a lie.

マンゴはアリスに嘘をついたことに恥ずかしさを感じた。

it is a shame when a mother outshines a daughter.

母親が娘を上回るのは残念です。

he felt a pang of shame at telling Alice a lie.

彼はアリスに嘘をついたことに恥ずかしさを感じた。

the incident had brought shame on his family.

その事件は彼の家族に恥をもたらした。

ignorance of Latin would be a disgrace and a shame to any public man.

ラテン語の無知はどんな公人にとっても恥と屈辱である。

ネイティブの例文

Oh, shame! Oh utter shame! Where is the hall, the decorations?

ああ、恥だ!ああ、完全な恥だ!ホールや装飾はどこですか?

出典: Selected Poems of Tagore

Oh, that's a shame, isn't it Duggee?

ああ、それは残念ですね、ダギー?

出典: Hi! Dog Teacher (Video Version)

It seemed pointless but I think that's a shame!

無意味に思えましたが、それは残念だと思います!

出典: Emma's delicious English

There is no shame in that, man.

それに恥はありませんよ、男よ。

出典: Super Girl Season 2 S02

Shame on you! Ugly baby judges you!

恥を知れ!醜い赤ちゃんが君を裁く!

出典: Friends Season 8

To our shame, every day, to our shame.

私たちの恥として、毎日、私たちの恥として。

出典: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

It's the shame of feeling something good.

良いことを感じることの恥です。

出典: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

All of this is to America's shame.

これらすべてはアメリカの恥です。

出典: TED Talks (Video Edition) December 2015 Collection

Oh, what a shame. I really liked her.

ああ、なんて残念なことだ。私は彼女が本当に好きだった。

出典: Friends Season 6

There's no shame in asking for help.

助けを求めることに恥はありません。

出典: Modern Family - Season 05

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード