Psychologically, by the examining of Freud’s psychoanalysis, we can see the characteristics for psychic activities are transience, intermittence and unintelligibility;
心理的には、フロイトの精神分析を検討することで、精神活動の特徴は儚さ、断続性、そして不可解さであることがわかります。
The beauty of cherry blossoms symbolizes the transience of life.
桜の美しさは、人生の儚さを象徴しています。
She reflected on the transience of happiness as she watched the sunset.
彼女は夕日を見ながら幸福の儚さを考えました。
Time's transience reminds us to cherish every moment.
時間の儚さは、私たちにすべての瞬間を大切にするよう思い出させます。
The transience of youth is a common theme in literature.
青春の儚さは文学の一般的なテーマです。
He found solace in accepting the transience of life.
彼は人生の儚さを受け入れることで慰めを見出しました。
The artist captured the transience of a fleeting moment in his painting.
その芸術家は、絵画で儚い瞬間の儚さを捉えました。
The transience of fame is evident in the entertainment industry.
名声の儚さはエンターテインメント業界に明らかです。
Her diary reflected on the transience of human relationships.
彼女の日記は人間関係の儚さを反映していました。
The transience of trends in fashion industry requires constant innovation.
ファッション業界のトレンドの儚さは、常に革新を必要とします。
Despite the transience of material possessions, memories last forever.
物質的な所有物の儚さにもかかわらず、思い出は永遠に残ります。
A. To appreciate the beauty of nature and life's transience.
自然の美しさと人生の儚さを感じるため。
出典: Classic Essays by Renowned AuthorsWabi-sabi finds beauty in imperfection and transience, celebrating simplicity and the rustic charm of natural materials.
侘び寂びは、不完全さと儚さの中に美を見出し、シンプルさと自然素材の素朴な魅力を称えます。
出典: 202324D. To reflect on the transience of life and the importance of cherishing the present moment.
人生の儚さと、現在の瞬間を大切にすることの重要性について考えるため。
出典: Classic Essays by Renowned AuthorsBut the streets of the 21st century are a great case study dealing with transience, cross purposes and disarray.
しかし、21世紀の街は、儚さ、異なる目的、混乱に対処する素晴らしいケーススタディです。
出典: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionAs I mourn for my loss and come to terms with the transience of life, I am reminded that nothing stays forever, neither suffering nor celebration.
私が自分の喪失を悲しみ、人生の儚さを受け入れるとき、苦しみも祝福も永遠に続くことはないということを思い出します。
出典: Intermediate and advanced English short essay.Their story, etched in stone and preserved in fossils, serves as a powerful reminder of the transience of life and the enduring majesty of our planet's natural history.
彼らの物語は石に刻まれ、化石として保存されており、人生の儚さと私たちの惑星の自然史の永続的な壮大さを強く思い出させるものです。
出典: 2023-41In Badlands, Holly at one point finds herself out in the wilderness where she is looking at some old images when suddenly her own mortality, and the transience of all things, dawns on her.
バッドランズで、ホリーはある時、自然の中で古い画像を見ているときに、自身の死とすべてのものの儚さが突然彼女に訪れます。
出典: Deep Dive into the Movie World (LSOO)There is also some thought that aged cheeses might be a reminder of decay, transience, and death, similar to the vanitas paintings of the time meant to evoke the fleeting nature of life.
熟成されたチーズは、腐敗、儚さ、死を思い起こさせるものかもしれないという考えもあり、当時のバニタス絵画が人生の儚い性質を呼び起こすことを意図しているのに似ています。
出典: Art of Cooking GuideIn the heart of spring, amidst the ephemeral beauty of the Sakura blossoms, the Cherry Blossom Festival stands as a testament to Japan's deep-rooted cultural heritage, a timeless celebration that encapsulates the spirit of beauty, renewal, and transience.
春の真っただ中、桜の儚い美しさの中で、桜祭りは日本の根深い文化遺産の証として立ち、 美しさ、再生、儚さの精神を体現する時を超えた祝典です。
出典: 202322Psychologically, by the examining of Freud’s psychoanalysis, we can see the characteristics for psychic activities are transience, intermittence and unintelligibility;
心理的には、フロイトの精神分析を検討することで、精神活動の特徴は儚さ、断続性、そして不可解さであることがわかります。
The beauty of cherry blossoms symbolizes the transience of life.
桜の美しさは、人生の儚さを象徴しています。
She reflected on the transience of happiness as she watched the sunset.
彼女は夕日を見ながら幸福の儚さを考えました。
Time's transience reminds us to cherish every moment.
時間の儚さは、私たちにすべての瞬間を大切にするよう思い出させます。
The transience of youth is a common theme in literature.
青春の儚さは文学の一般的なテーマです。
He found solace in accepting the transience of life.
彼は人生の儚さを受け入れることで慰めを見出しました。
The artist captured the transience of a fleeting moment in his painting.
その芸術家は、絵画で儚い瞬間の儚さを捉えました。
The transience of fame is evident in the entertainment industry.
名声の儚さはエンターテインメント業界に明らかです。
Her diary reflected on the transience of human relationships.
彼女の日記は人間関係の儚さを反映していました。
The transience of trends in fashion industry requires constant innovation.
ファッション業界のトレンドの儚さは、常に革新を必要とします。
Despite the transience of material possessions, memories last forever.
物質的な所有物の儚さにもかかわらず、思い出は永遠に残ります。
A. To appreciate the beauty of nature and life's transience.
自然の美しさと人生の儚さを感じるため。
出典: Classic Essays by Renowned AuthorsWabi-sabi finds beauty in imperfection and transience, celebrating simplicity and the rustic charm of natural materials.
侘び寂びは、不完全さと儚さの中に美を見出し、シンプルさと自然素材の素朴な魅力を称えます。
出典: 202324D. To reflect on the transience of life and the importance of cherishing the present moment.
人生の儚さと、現在の瞬間を大切にすることの重要性について考えるため。
出典: Classic Essays by Renowned AuthorsBut the streets of the 21st century are a great case study dealing with transience, cross purposes and disarray.
しかし、21世紀の街は、儚さ、異なる目的、混乱に対処する素晴らしいケーススタディです。
出典: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionAs I mourn for my loss and come to terms with the transience of life, I am reminded that nothing stays forever, neither suffering nor celebration.
私が自分の喪失を悲しみ、人生の儚さを受け入れるとき、苦しみも祝福も永遠に続くことはないということを思い出します。
出典: Intermediate and advanced English short essay.Their story, etched in stone and preserved in fossils, serves as a powerful reminder of the transience of life and the enduring majesty of our planet's natural history.
彼らの物語は石に刻まれ、化石として保存されており、人生の儚さと私たちの惑星の自然史の永続的な壮大さを強く思い出させるものです。
出典: 2023-41In Badlands, Holly at one point finds herself out in the wilderness where she is looking at some old images when suddenly her own mortality, and the transience of all things, dawns on her.
バッドランズで、ホリーはある時、自然の中で古い画像を見ているときに、自身の死とすべてのものの儚さが突然彼女に訪れます。
出典: Deep Dive into the Movie World (LSOO)There is also some thought that aged cheeses might be a reminder of decay, transience, and death, similar to the vanitas paintings of the time meant to evoke the fleeting nature of life.
熟成されたチーズは、腐敗、儚さ、死を思い起こさせるものかもしれないという考えもあり、当時のバニタス絵画が人生の儚い性質を呼び起こすことを意図しているのに似ています。
出典: Art of Cooking GuideIn the heart of spring, amidst the ephemeral beauty of the Sakura blossoms, the Cherry Blossom Festival stands as a testament to Japan's deep-rooted cultural heritage, a timeless celebration that encapsulates the spirit of beauty, renewal, and transience.
春の真っただ中、桜の儚い美しさの中で、桜祭りは日本の根深い文化遺産の証として立ち、 美しさ、再生、儚さの精神を体現する時を超えた祝典です。
出典: 202322よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード