varnish

[アメリカ]/'vɑːnɪʃ/
[イギリス]/'vɑrnɪʃ/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 装飾; 光沢のある表面
vt. 装飾するまたはニスでコーティングする
Word Forms
三人称単数varnishes
過去分詞varnished
過去形varnished
複数形varnishes
現在分詞varnishing

フレーズ・コロケーション

apply varnish

ニスを塗る

wood varnish

木材用ニス

remove varnish

ニスを取る

glossy varnish

光沢ニス

baking varnish

焼きニス

nail varnish

ネイルポリッシュ

gloss varnish

光沢仕上げのニス

例文

an outward varnish of civilization.

文明の外面的なニス。

spread varnish on the steps.

階段にニスを塗る。

The varnish was slightly chipped.

ニスが少し剥がれていた。

a varnish made from copal.

コパールから作られたニス。

rub the varnish down when it's hard.

ニスが硬くなったら磨く。

put a coat of varnish over the woodwork.

木工にニスを塗る。

He applied varnish to the table.

彼はテーブルにニスを塗った。

This varnish provides a durable finish.

このニスは耐久性のある仕上げを提供する。

coats of varnish prevent the dye leac- hing out.

ニスの層は染料の流出を防ぐ。

the varnishes are available in gloss, satin, and matt.

ニスは光沢、サテン、マットで入手可能です。

we stripped the floor and varnished it.

床を剥がしてニスを塗った。

Spread the varnish thin if you don't want it to wrinkle.

しわが寄らないようにニスを薄く塗る。

The varnish protected the table from being damaged.

ニスがテーブルを損傷から守った。

Stain the table before you varnish it.

ニスを塗る前にテーブルに着色する。

Apply the varnish evenly over the whole surface.

全体に均等にニスを塗る。

She covers her selfishness with a varnish of good manners.

彼女は自己中心的な態度を良いマナーのニスで覆っている。

A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.

柔らかいニスと不十分な下塗りは、バイオリンの音を鈍くする傾向がある。

Scrape the old paint off, sand the surface down, and then varnish over it.

古い塗料を削り取り、表面をサンディングしてからニスを塗る。

The study suggests that the chlorhexidine varnish system is effective of anticaries and can maintain microflora balance in oral bacteria.

研究は、クロルヘキシジンニスシステムが抗虫歯に効果的であり、口腔内の細菌の微生物バランスを維持できることを示唆している。

ネイティブの例文

Slowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.

ニスを徐々に溶かしながら、修復者はその下に鮮やかな色を現しました。

出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Now, possibly the most satisfying method of art restoration is cleaning off yellowed varnish with some careful chemistry.

現在、アート修復で最も満足のいく方法は、慎重な化学を使って黄ばみを帯びたニスを取り除くことです。

出典: Scishow Selected Series

He tried using it as a varnish and a water-proofing material.

彼はそれをニスと防水材料として使用しようとしました。

出典: Vox opinion

To recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.

元の状態を取り戻すために、修復者は外側のニス層を取り除き始めました。

出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But this synthetic varnish will not change in color as it grows old.

しかし、この合成ニスは年をとっても色が変わることはありません。

出典: VOA Special March 2014 Collection

It was likely just a glass or tin drop varnished to look like a pearl.

それはおそらく、真珠のように見えるようにニスを塗ったガラスまたは缶の滴でした。

出典: TED-Ed (video version)

It was a poor job, unsteady, the patches of wood-filler showing through, and the varnish heavy and uneven.

それはひどい仕上がりで、不安定で、木の充填材のパッチが透けて見え、ニスは重くて不均一でした。

出典: Flowers for Algernon

They went on with their work of sanding or varnishing the newly finished benches, but they didn't talk.

彼らは新しく仕上げられたベンチのサンディングやニス塗りの作業を続けましたが、話すことはありませんでした。

出典: Flowers for Algernon

But the natural varnishes past restorers applied eventually darkened, which is what gives older paintings that aged, yellowy look.

しかし、過去の修復者が施した自然のニスは最終的に暗くなり、それが古い絵画に年を経た黄ばんだ外観を与えます。

出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

First, they'll slowly wipe away the old varnish using a chemical like acetone, a carbon-based molecule that's great at dissolving resin.

まず、彼らはアセトンのような化学薬品を使って、古いニスをゆっくりと拭き取ります。アセトンは樹脂を溶かすのに優れた炭素ベースの分子です。

出典: Scishow Selected Series

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード