The asperity of his tone made her feel uncomfortable.
그의 날카로운 어조는 그녀를 불편하게 만들었습니다.
The asperity of the weather made it difficult to go outside.
날씨의 거치는 밖으로 나가는 것을 어렵게 만들었습니다.
His asperity towards his colleagues caused tension in the office.
그의 동료들에 대한 거치는 사무실에 긴장을 유발했습니다.
She couldn't handle the asperity of his criticism and broke down in tears.
그녀는 그의 비판의 거치를 감당할 수 없어서 눈물을 흘렸습니다.
The asperity in her voice indicated she was not pleased with the situation.
그녀의 목소리의 거치는 그녀가 상황에 만족하지 못했다는 것을 나타냈습니다.
He faced the asperity of the challenge head-on.
그는 도전을 거침없이 맞이했습니다.
The asperity of the economic downturn affected businesses across the country.
경제 침체의 거치는 전국 각지의 기업에 영향을 미쳤습니다.
She tried to soften the asperity of her words with a smile.
그녀는 미소로 자신의 말의 거지를 부드럽게 하려고 노력했습니다.
The asperity of the terrain made the hike more challenging.
지형의 거치는 하이킹을 더욱 어렵게 만들었습니다.
His asperity towards failure drove him to work harder.
실패에 대한 그의 거치는 그가 더 열심히 일하도록 만들었습니다.
" I listen, Ron, " said Hermione, with a touch of asperity.
나는 듣고 있어, 론, 헤르미온느가 약간의 냉소적인 태도를 보이며 말했어.
출처: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, I dare say not, " said the professor with asperity.
아니, 교수님은 냉소적으로 말하며 말했습니다.
출처: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)'But it is my column, ' she said, with smiling asperity.
하지만 이건 제 칼럼이에요, 그녀는 미소를 지으며 냉소적으로 말했습니다.
출처: Lovers in the Tower (Part 1)Lavinia said with a touch of asperity that was foreign to her.
라비니아는 자신에게 어색한 냉소적인 태도를 보이며 말했습니다.
출처: A handsome face.I thought you wrote with rather more asperity than simple literary discussion required'.
당신이 단순한 문학적 논의보다 훨씬 더 냉소적으로 썼다고 생각했어.
출처: A pair of blue eyes (Part 1)Then, seeing that Sara looked slightly chilled by her asperity, she changed her manner.
그러자 사라가 그녀의 냉소적인 태도에 약간 움츠러든 것을 보고 그녀는 태도를 바꾸었습니다.
출처: The Little Princess (Original Version)But his mother interrupted him with some asperity: " It seems very strange that you always object to going anywhere among OUR friends, Walter" .
하지만 그의 어머니는 냉소적으로 그를 막아섰습니다. "당신이 우리 친구들 사이로 어디에도 가는 것을 항상 반대하는 것이 매우 이상하게 생각됩니다, 월터."
출처: Lonely Heart (Part 1)At a period of life when the asperities of other men are softened and their angles smoothed, the disposition of this man became more and more aggressive.
다른 사람들의 냉소적인 태도가 부드러워지고 그들의 각도가 매끄러워지는 삶의 시기에 이 남자의 기질은 점점 더 공격적으로 변했습니다.
출처: Lily of the Valley (Part 1)" Some instinct told me so, " said the old gentleman, putting on his spectacles, and looking over them at me with asperity, while he folded his paper into a convenient shape.
어떤 본능이 그렇게 말하게 했어요, 그 노신사는 안경을 쓰고 제게 냉소적으로 말하며 종이를 편리한 모양으로 접었습니다.
출처: The Short Stories of Mark TwainHer tone, as she uttered the exclamation, had a plaintive and really exquisite melody thrilling through it, yet without subduing a certain something which an obtuse auditor might still have mistaken for asperity.
그녀가 감탄사를 내뱉을 때 그녀의 어조는 애절하고 정말로 훌륭한 멜로디로 가득했지만, 둔한 청취자가 여전히 냉소로 오해할 수 있는 어떤 특정한 무언가를 억누르지는 않았습니다.
출처: Seven-angled Tower (Part 1)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요