fucking

[미국]/ˈfʌkiŋ/
[영국]/'fʌkɪŋ/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

adj. 분노, 짜증 등의 톤을 강화하는 데 사용됨.
Word Forms
현재분사fucking
복수형fuckings

구문 및 연어

fucking awesome

존나 멋져

fucking hell

젠장

fucking idiot

빌어먹을 멍청이

fucking tired

존나 피곤해

예문

Don't you be so fucking formal with me.

나한테 너무 격식 차리지 마.

He's like one of those|fucking froufrou dogs...

그는 마치 그런 멍청한 강아지 중 하나와 같아...

English: Love sought is good, but given unsought is better.English: Fucking arsehole!

사랑을 찾는 것은 좋지만, 기대하지 않고 받는 것이 더 좋습니다. 빌어먹을 녀석!

실제 예문

That's not something to be fucking proud of Cassie.

캐시, 네가 정말 부끄러워해야 할 일이야.

출처: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Just because you act classy doesn't mean you're not fucking crazy.

겉으로 쿨한 척해도 완전히 미친 건 마찬가지야.

출처: Deadly Women

Yeah. - And that is, that's pretty fucking cool.

그래. - 그거 진짜 멋지네.

출처: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

And that one of them is eight years fucking old.

그리고 그 중 한 명이 여덟 살이야.

출처: newsroom

And that could just be because it was 12 fucking months.

그건 그냥 12개월 동안이었을 수도 있어.

출처: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

I'm not fucking around with you, man. - I got it.

장난치는 거 아니야, 친구. - 알았어.

출처: Ozark.

Danny, what the fucking you're doing? You just got married, man.

대니, 지금 뭐 하는 거야? 너 방금 결혼했잖아, 친구.

출처: Go blank axis version

I accosted a kid at a store over fucking pistachio ice cream.

피스타치오 아이스크림 때문에 가게에서 아이를 괴롭혔어.

출처: Ozark.

But I love my kids, and I'm not gonna fucking lose them.

하지만 나는 내 아이들을 사랑하고, 절대 잃어버리지 않을 거야.

출처: Ozark.

And I'll make sure you don't look so fucking grim all the time.

그리고 네가 항상 그렇게 심각한 표정을 짓지 않도록 할게.

출처: Game of Thrones (Season 1)

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요