The gringo tried to order food in broken Spanish.
그 갱고는 엉망인 스페인어로 음식을 주문하려고 했습니다.
The locals were amused by the gringo's attempts to dance salsa.
현지인들은 그 갱고가 살사 춤을 추려고 애쓰는 모습이 재미있었습니다.
The gringo stood out in the crowd with his bright Hawaiian shirt.
그 갱고는 밝은 하와이 셔츠를 입고 사람들 사이에서 눈에 띄었습니다.
The gringo was lost in the bustling market.
그 갱고는 북적이는 시장에서 길을 잃었습니다.
The gringo was intrigued by the local customs and traditions.
그 갱고는 현지 관습과 전통에 흥미를 느꼈습니다.
The gringo was greeted warmly by the villagers.
그 갱고는 마을 사람들에게 따뜻하게 인사받았습니다.
The gringo struggled to adapt to the spicy cuisine.
그 갱고는 매운 음식을 먹는 것에 적응하는 데 어려움을 겪었습니다.
The gringo marveled at the colorful architecture of the city.
그 갱고는 도시의 다채로운 건축물에 감탄했습니다.
The gringo was fascinated by the local wildlife.
그 갱고는 현지 야생 동물에 매료되었습니다.
The gringo tried to haggle with the street vendors for a lower price.
그 갱고는 더 낮은 가격을 얻기 위해 길거리 상인들과 흥정하려고 했습니다.
Not to mention, who's that gringo with the suit out there?
게다가, 저기 서 있는 그 망루는 누구인가?
출처: American TV series Person of Interest Season 4Being completely, like as we would say in Chile, " Total gringos."
완전히, 칠레에서 말하듯이, "완전한 망루들."
출처: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And you are an incredible woman for putting up with this gringo!
이 망루를 견뎌낸 당신은 정말 굉장한 여성입니다!
출처: Modern Family - Season 05I'll tell my moms gringos have kidnapped my cousin. Y'all have fun.
내 엄마에게 망루들이 내 사촌을 납치했다고 말할게. 즐거운 시간 보내.
출처: Max the Military Dog Original SoundtrackShe did not see the white houses of the gringos or their gardens, driedout by dust and heat, or the women in shorts and blue-striped shirts playing cards on the terraces.
그녀는 먼지와 열기로 말라버린 망루들의 하얀 집이나 정원, 또는 테라스에서 카드 게임을 하는 반바지와 파란 줄무늬 셔츠를 입은 여성들을 보지 못했다.
출처: One Hundred Years of SolitudeGrateful for the hospitality of Aureliano Segundo, Mr. Brown opened the doors of his house to Meme and invited her to the Saturday dances, which were the only ones where gringos and natives mingled.
아우렐리아노 세군도의 환대에 감사하며, 브라운 씨는 메메에게 자신의 집 문을 열어주고 토요일 밤 춤에 초대했는데, 이는 망루와 원주민이 어울리는 유일한 행사였다.
출처: One Hundred Years of SolitudeThe gringo tried to order food in broken Spanish.
그 갱고는 엉망인 스페인어로 음식을 주문하려고 했습니다.
The locals were amused by the gringo's attempts to dance salsa.
현지인들은 그 갱고가 살사 춤을 추려고 애쓰는 모습이 재미있었습니다.
The gringo stood out in the crowd with his bright Hawaiian shirt.
그 갱고는 밝은 하와이 셔츠를 입고 사람들 사이에서 눈에 띄었습니다.
The gringo was lost in the bustling market.
그 갱고는 북적이는 시장에서 길을 잃었습니다.
The gringo was intrigued by the local customs and traditions.
그 갱고는 현지 관습과 전통에 흥미를 느꼈습니다.
The gringo was greeted warmly by the villagers.
그 갱고는 마을 사람들에게 따뜻하게 인사받았습니다.
The gringo struggled to adapt to the spicy cuisine.
그 갱고는 매운 음식을 먹는 것에 적응하는 데 어려움을 겪었습니다.
The gringo marveled at the colorful architecture of the city.
그 갱고는 도시의 다채로운 건축물에 감탄했습니다.
The gringo was fascinated by the local wildlife.
그 갱고는 현지 야생 동물에 매료되었습니다.
The gringo tried to haggle with the street vendors for a lower price.
그 갱고는 더 낮은 가격을 얻기 위해 길거리 상인들과 흥정하려고 했습니다.
Not to mention, who's that gringo with the suit out there?
게다가, 저기 서 있는 그 망루는 누구인가?
출처: American TV series Person of Interest Season 4Being completely, like as we would say in Chile, " Total gringos."
완전히, 칠레에서 말하듯이, "완전한 망루들."
출처: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And you are an incredible woman for putting up with this gringo!
이 망루를 견뎌낸 당신은 정말 굉장한 여성입니다!
출처: Modern Family - Season 05I'll tell my moms gringos have kidnapped my cousin. Y'all have fun.
내 엄마에게 망루들이 내 사촌을 납치했다고 말할게. 즐거운 시간 보내.
출처: Max the Military Dog Original SoundtrackShe did not see the white houses of the gringos or their gardens, driedout by dust and heat, or the women in shorts and blue-striped shirts playing cards on the terraces.
그녀는 먼지와 열기로 말라버린 망루들의 하얀 집이나 정원, 또는 테라스에서 카드 게임을 하는 반바지와 파란 줄무늬 셔츠를 입은 여성들을 보지 못했다.
출처: One Hundred Years of SolitudeGrateful for the hospitality of Aureliano Segundo, Mr. Brown opened the doors of his house to Meme and invited her to the Saturday dances, which were the only ones where gringos and natives mingled.
아우렐리아노 세군도의 환대에 감사하며, 브라운 씨는 메메에게 자신의 집 문을 열어주고 토요일 밤 춤에 초대했는데, 이는 망루와 원주민이 어울리는 유일한 행사였다.
출처: One Hundred Years of Solitude자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요