airplane hijacking
항공기 납치
pirate hijacking
해적 납치
a midair hijacking; a midair emergency.
공중 납치; 공중 비상 상황
The hijacking of the plane was a terrifying experience for the passengers.
비행기의 납치는 승객들에게 끔찍한 경험이었습니다.
The hijacking attempt was thwarted by the quick actions of the flight crew.
납치 시도는 승무원의 신속한 대처로 좌절되었습니다.
The hijacking of the ship was orchestrated by a group of pirates.
배의 납치는 해적단의 계획에 의해 조직되었습니다.
The hijacking of the broadcast signal disrupted the TV show.
방송 신호의 납치는 TV 프로그램을 방해했습니다.
The hijacking of personal information can lead to identity theft.
개인 정보의 납치는 신원 도용으로 이어질 수 있습니다.
The hijacking of the company's social media account was a PR nightmare.
회사 소셜 미디어 계정의 납치는 홍보의 악몽이었습니다.
Hijacking a conversation to talk about yourself is considered rude.
대화를 가로채서 자신에 대해 이야기하는 것은 무례한 것으로 간주됩니다.
The hijacking of the meeting agenda by a loud participant caused chaos.
시끄러운 참가자가 회의 안건을 가로채면서 혼란이 발생했습니다.
The hijacking of the event by protestors led to its cancellation.
시위대가 행사 자체를 가로채면서 취소되었습니다.
Hijacking someone's idea without giving credit is unethical.
신용을 주지 않고 다른 사람의 아이디어를 가로채는 것은 비윤리적입니다.
It causes what I call limbic hijacking.
제가 부르는 편도구단화(limbric hijacking)를 유발합니다.
출처: Connection MagazineOur parasites elegantly achieve this by manipulating their host's behavior, sometimes through direct brain hijacking.
우리의 기생충은 숙주의 행동을 조작하여 때로는 직접적인 뇌 점령(brain hijacking)을 통해 이를 우아하게 달성합니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMost hijackings, however, do end peacefully although it can be a lengthy process.
대부분의 납치는 비록 시간이 오래 걸릴 수 있지만 평화롭게 끝납니다.
출처: BBC Listening Collection January 2016The president of Cyprus told local media a " domestic issue" was behind the hijacking.
키프로스 대통령은 지역 언론에 "국내 문제"가 납치의 배후에 있다고 밝혔습니다.
출처: VOA Special April 2016 CollectionThe governing African National Congress is boycotting the commemorations, accusing the miners union of hijacking the event.
통치하는 아프리카 민족회의는 광부 조합이 이 행사를 점령(hijacking)했다고 비난하며 기념 행사에 불참하고 있습니다.
출처: BBC Listening Collection August 2013Those not involved in the hijacking may feel that it was worth it because they have made it to Europe.
납치에 연루되지 않은 사람들은 유럽에 도착했기 때문에 그것이 가치가 있었다고 느낄 수 있습니다.
출처: BBC Listening Compilation March 2019Some have called it a hijacking of the mind, while others have called it straight up narcissism.
어떤 사람들은 이를 정신의 납치라고 부르기도 하고, 다른 사람들은 단순히 자기애라고 부르기도 합니다.
출처: How BIG Science Popularization (Season 1)Tuesday's hijacking will most likely damage Egypt's important tourism industry.
화요일의 납치는 이집트의 중요한 관광 산업에 가장 큰 피해를 줄 가능성이 높습니다.
출처: VOA Special March 2016 CollectionThe hijacking happened on an airplane flight from Portland, Oregon to Seattle, Washington.
그 납치는 오리건주 포틀랜드에서 워싱턴주 시애틀로 가는 항공편에서 발생했습니다.
출처: 2008 English CafeEmotional hijacking -- it's a very similar concept.
감정적 납치(emotional hijacking) -- 매우 유사한 개념입니다.
출처: TED Talks (Video Edition) September 2020 Collectionairplane hijacking
항공기 납치
pirate hijacking
해적 납치
a midair hijacking; a midair emergency.
공중 납치; 공중 비상 상황
The hijacking of the plane was a terrifying experience for the passengers.
비행기의 납치는 승객들에게 끔찍한 경험이었습니다.
The hijacking attempt was thwarted by the quick actions of the flight crew.
납치 시도는 승무원의 신속한 대처로 좌절되었습니다.
The hijacking of the ship was orchestrated by a group of pirates.
배의 납치는 해적단의 계획에 의해 조직되었습니다.
The hijacking of the broadcast signal disrupted the TV show.
방송 신호의 납치는 TV 프로그램을 방해했습니다.
The hijacking of personal information can lead to identity theft.
개인 정보의 납치는 신원 도용으로 이어질 수 있습니다.
The hijacking of the company's social media account was a PR nightmare.
회사 소셜 미디어 계정의 납치는 홍보의 악몽이었습니다.
Hijacking a conversation to talk about yourself is considered rude.
대화를 가로채서 자신에 대해 이야기하는 것은 무례한 것으로 간주됩니다.
The hijacking of the meeting agenda by a loud participant caused chaos.
시끄러운 참가자가 회의 안건을 가로채면서 혼란이 발생했습니다.
The hijacking of the event by protestors led to its cancellation.
시위대가 행사 자체를 가로채면서 취소되었습니다.
Hijacking someone's idea without giving credit is unethical.
신용을 주지 않고 다른 사람의 아이디어를 가로채는 것은 비윤리적입니다.
It causes what I call limbic hijacking.
제가 부르는 편도구단화(limbric hijacking)를 유발합니다.
출처: Connection MagazineOur parasites elegantly achieve this by manipulating their host's behavior, sometimes through direct brain hijacking.
우리의 기생충은 숙주의 행동을 조작하여 때로는 직접적인 뇌 점령(brain hijacking)을 통해 이를 우아하게 달성합니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMost hijackings, however, do end peacefully although it can be a lengthy process.
대부분의 납치는 비록 시간이 오래 걸릴 수 있지만 평화롭게 끝납니다.
출처: BBC Listening Collection January 2016The president of Cyprus told local media a " domestic issue" was behind the hijacking.
키프로스 대통령은 지역 언론에 "국내 문제"가 납치의 배후에 있다고 밝혔습니다.
출처: VOA Special April 2016 CollectionThe governing African National Congress is boycotting the commemorations, accusing the miners union of hijacking the event.
통치하는 아프리카 민족회의는 광부 조합이 이 행사를 점령(hijacking)했다고 비난하며 기념 행사에 불참하고 있습니다.
출처: BBC Listening Collection August 2013Those not involved in the hijacking may feel that it was worth it because they have made it to Europe.
납치에 연루되지 않은 사람들은 유럽에 도착했기 때문에 그것이 가치가 있었다고 느낄 수 있습니다.
출처: BBC Listening Compilation March 2019Some have called it a hijacking of the mind, while others have called it straight up narcissism.
어떤 사람들은 이를 정신의 납치라고 부르기도 하고, 다른 사람들은 단순히 자기애라고 부르기도 합니다.
출처: How BIG Science Popularization (Season 1)Tuesday's hijacking will most likely damage Egypt's important tourism industry.
화요일의 납치는 이집트의 중요한 관광 산업에 가장 큰 피해를 줄 가능성이 높습니다.
출처: VOA Special March 2016 CollectionThe hijacking happened on an airplane flight from Portland, Oregon to Seattle, Washington.
그 납치는 오리건주 포틀랜드에서 워싱턴주 시애틀로 가는 항공편에서 발생했습니다.
출처: 2008 English CafeEmotional hijacking -- it's a very similar concept.
감정적 납치(emotional hijacking) -- 매우 유사한 개념입니다.
출처: TED Talks (Video Edition) September 2020 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요