| 복수형 | ijtihads |
perform ijtihad
이지하드 수행
exercise ijtihad
이지하드 실천
practice ijtihad
이지하드 연습
engage in ijtihad
이지하드에 참여하다
ijtihad effort
이지하드 노력
ijtihad process
이지하드 과정
collective ijtihad
집단 이지하드
modern ijtihad
현대 이지하드
independent ijtihad
독립 이지하드
scholarly ijtihad
학문적 이지하드
scholars must undertake ijtihad to address contemporary issues in islamic society.
학자들은 이슬람 사회의 현대적 문제를 해결하기 위해 이지하드를 수행해야 한다.
the door of ijtihad remains open for qualified jurists seeking religious guidance.
종교적 지도를 찾는 자격 있는 법학자들에게 이지하드의 문은 여전히 열려 있다.
modern muslim intellectuals call for renewed ijtihad in light of changing circumstances.
현대 이슬람 지식인들은 변화하는 상황에 따라 이지하드를 다시 시작할 것을 요구한다.
ijtihad serves as a vital mechanism for adapting islamic law to modern contexts.
이지하드는 이슬람 법을 현대적 맥락에 맞게 조정하는 데 중요한 기전이다.
the tradition of ijtihad flourished during the classical period of islamic scholarship.
이지하드의 전통은 이슬람 학문의 고전 시기에 번영했다.
collective ijtihad among scholars can produce more nuanced legal opinions.
학자들 간의 집단적 이지하드는 더 세심한 법적 견해를 낼 수 있다.
rigorous ijtihad requires deep knowledge of arabic and classical islamic texts.
엄격한 이지하드는 아랍어와 고전 이슬람 문헌에 대한 깊은 지식이 필요하다.
some argue that the practice of ijtihad declined after the medieval period.
일부는 중세 이후 이지하드의 실천이 감소했다고 주장한다.
ijma and ijtihad together form the foundations of islamic jurisprudence.
이지마와 이지하드는 함께 이슬람 법학의 기초를 이룬다.
reformers emphasize that ijtihad is essential for muslim intellectual vitality.
개혁주의자들은 이지하드가 이슬람 지적 생기 유지에 필수적이라고 강조한다.
the methodology of ijtihad varies across different islamic legal schools.
이지하드의 방법론은 이슬람 법학 학교에 따라 다르다.
contemporary ijtihad must balance traditional sources with current realities.
현대 이지하드는 전통적 자료와 현재의 현실을 균형 있게 맞춰야 한다.
perform ijtihad
이지하드 수행
exercise ijtihad
이지하드 실천
practice ijtihad
이지하드 연습
engage in ijtihad
이지하드에 참여하다
ijtihad effort
이지하드 노력
ijtihad process
이지하드 과정
collective ijtihad
집단 이지하드
modern ijtihad
현대 이지하드
independent ijtihad
독립 이지하드
scholarly ijtihad
학문적 이지하드
scholars must undertake ijtihad to address contemporary issues in islamic society.
학자들은 이슬람 사회의 현대적 문제를 해결하기 위해 이지하드를 수행해야 한다.
the door of ijtihad remains open for qualified jurists seeking religious guidance.
종교적 지도를 찾는 자격 있는 법학자들에게 이지하드의 문은 여전히 열려 있다.
modern muslim intellectuals call for renewed ijtihad in light of changing circumstances.
현대 이슬람 지식인들은 변화하는 상황에 따라 이지하드를 다시 시작할 것을 요구한다.
ijtihad serves as a vital mechanism for adapting islamic law to modern contexts.
이지하드는 이슬람 법을 현대적 맥락에 맞게 조정하는 데 중요한 기전이다.
the tradition of ijtihad flourished during the classical period of islamic scholarship.
이지하드의 전통은 이슬람 학문의 고전 시기에 번영했다.
collective ijtihad among scholars can produce more nuanced legal opinions.
학자들 간의 집단적 이지하드는 더 세심한 법적 견해를 낼 수 있다.
rigorous ijtihad requires deep knowledge of arabic and classical islamic texts.
엄격한 이지하드는 아랍어와 고전 이슬람 문헌에 대한 깊은 지식이 필요하다.
some argue that the practice of ijtihad declined after the medieval period.
일부는 중세 이후 이지하드의 실천이 감소했다고 주장한다.
ijma and ijtihad together form the foundations of islamic jurisprudence.
이지마와 이지하드는 함께 이슬람 법학의 기초를 이룬다.
reformers emphasize that ijtihad is essential for muslim intellectual vitality.
개혁주의자들은 이지하드가 이슬람 지적 생기 유지에 필수적이라고 강조한다.
the methodology of ijtihad varies across different islamic legal schools.
이지하드의 방법론은 이슬람 법학 학교에 따라 다르다.
contemporary ijtihad must balance traditional sources with current realities.
현대 이지하드는 전통적 자료와 현재의 현실을 균형 있게 맞춰야 한다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요