kitsch

[미국]/kɪtʃ/
[영국]/kɪtʃ/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. (예술, 디자인 등) 촌스럽고, 화려하며, 지나치게 감상적인 스타일.

예문

The souvenir shop was filled with kitsch items like plastic flamingos and snow globes.

기념품 가게는 플라스틱 플라밍고와 눈송이 구와 같은 허세적인 물건들로 가득했습니다.

She decorated her apartment with a mix of vintage furniture and kitsch decorations.

그녀는 빈티지 가구와 허세적인 장식품을 섞어 아파트 내부를 꾸몄습니다.

The restaurant had a kitsch theme with bright colors and retro posters.

그 레스토랑은 밝은 색상과 복고풍 포스터로 허세적인 테마를 가지고 있었습니다.

The movie was criticized for its kitsch dialogue and unrealistic plot.

그 영화는 허세적인 대화와 비현실적인 줄거리 때문에 비판을 받았습니다.

She enjoys collecting kitsch postcards from different cities she visits.

그녀는 자신이 방문하는 다양한 도시의 허세적인 엽서를 모으는 것을 즐깁니다.

The art exhibit featured a mix of avant-garde pieces and kitsch sculptures.

그 미술 전시회는 최첨단 작품과 허세적인 조각품을 혼합하여 전시했습니다.

The fashion designer's collection was inspired by retro kitsch fashion trends.

그 패션 디자이너의 컬렉션은 복고풍 허세적인 패션 트렌드에서 영감을 받았습니다.

The kitsch decorations in the cafe gave it a quirky and fun atmosphere.

카페의 허세적인 장식품은 독특하고 재미있는 분위기를 조성했습니다.

The kitsch music video featured cheesy special effects and over-the-top costumes.

그 허세적인 뮤직 비디오는 어색한 특수 효과와 과장된 의상을 특징으로 했습니다.

The kitsch artwork on the walls clashed with the minimalist decor of the room.

벽에 걸린 허세적인 예술 작품은 방의 미니멀한 장식과 어울리지 않았습니다.

실제 예문

Collectors are mesmerized by their edginess and kitsch.

수집가들은 그들의 날카로움과 키치에 매료됩니다.

출처: 99% unknown stories

Making the kitsch feel like home?

키치를 집처럼 만드는 것인가?

출처: TED Talks (Video Edition) November 2020 Collection

Thrift shop scout and Brooklyn's crazy kitsch genius.

중고품 가게 탐색가이자 브루클린의 키치에 미친 천재.

출처: 2 Broke Girls Season 2

An open house in the suburbs? This is beyond kitsch.

교외의 공개 주택? 이건 키치를 훨씬 넘어섭니다.

출처: Desperate Housewives Video Edition Season 1

I'll kitsch up anything you want, but just not this.

원하는 것은 무엇이든 키치하게 만들겠지만, 이건 안됩니다.

출처: The Good Wife Season 4

In the UK, Pomp and Circumstance remained like an unofficial national anthem, while in the US it became graduation kitsch.

영국에서는 Pomp and Circumstance가 비공식 국가 찬송가처럼 남았지만, 미국에서는 졸업 키치가 되었습니다.

출처: Pop culture

But that doesn't stop the tourists from coming or locals from selling their vampire kitsch.

하지만 관광객들이 오는 것을 막거나 지역 주민들이 자신의 뱀파이어 키치를 판매하는 것을 막지는 않습니다.

출처: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

He was 79. His birds first went on sale in the late 1950s, becoming a craze in the 60s before eventually turning into an icon of kitsch.

그는 79세였습니다. 그의 새들은 1950년대 후반에 처음 판매되었고, 60년대에 유행을 타기 전에 결국 키치의 상징이 되었습니다.

출처: BBC Listening Compilation June 2015

She would have been quite a talking point at Suffolk banquets-on a table laden with nosh for the posh she is, without question, a bit of kitsch for the rich.

그녀는 사치스러운 사람들을 위한 음식으로 가득 찬 서퍽 만찬에서 대화의 중심이 되었을 것입니다. 의심할 여 없이 부유한 사람들을 위한 키치입니다.

출처: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요