a knightly code of honor
기사도적 명예 규범
he displayed knightly courage
그는 기사도적인 용기를 보여주었다
she was dressed in a knightly costume
그녀는 기사복을 입고 있었다
the knightly order of the Round Table
원탁의 기사단
The boy looked him up and down dubiously. " Are you certain? You don't look very knightly" .
소년은 그를 올려다보며 의심스럽게 바라보았다. "정말 확신하니? 당신은 기사 같지 않아. "
출처: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The latter two created peace, which removed the challenge of knightly warfare.
후자들은 평화를 만들어냈고, 이는 기사들의 전쟁의 어려움을 없앴다.
출처: Charming historyIt is you who must wake it to noble deeds. You must be worthy of knightly worship.
그것을 고귀한 행동으로 깨우는 것은 바로 당신입니다. 당신은 기사적인 숭배를 받을 자격이 있어야 합니다.
출처: Lazy Person's Thoughts JournalQuite the opposite, they went on their quests because of their own choice, most often driven by the opportunity to display knightly virtues.
정말 정반대지. 그들은 자신의 선택에 따라 모험을 떠났고, 가장 흔하게 기사적인 덕목을 보여줄 기회를 찾기 위해 떠났습니다.
출처: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" And forty more—twenty knights with as many squires. If I arrive without a knightly tail, the Tyrells will think me of small account" .
"그리고 마흔 명 더—기사 20명과 그에 상응하는 조련사들. 만약 기사들의 행렬 없이 도착한다면, 티렐 가문은 나를 하찮게 생각할 거야. "
출처: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Who wrote the novel Don Quixote, about a 50-year old man travelling Spain in search of knightly adventures in rusty armour and a cardboard helmet?
누가 녹슨 갑옷과 종이 보닛을 입고 기사적인 모험을 찾아 스페인을 여행하는 50세의 남자에 대한 소설 돈키호테를 썼을까요?
출처: 6 Minute EnglishVillain originally meant a peasant farmer, but in a twist of aristocratic snobbery came to mean someone not bound by the knightly code of chivalry and, therefore, a bad person.
처음에는 악당이 농민을 의미했지만, 귀족적인 허영심의 결과로 기사들의 기사도 정신에 얽매이지 않은 사람, 즉 나쁜 사람이 되었다.
출처: TED-Ed (video version)Both Vespasia's family and the gens Flavia were equestrian families, the second highest class within Roman society, being equivalent to the gentry or knightly class in later times but below the patrician class, the Roman aristocracy.
베스파시아 가문과 겐스 플라비아는 로마 사회에서 두 번째로 높은 계층인 기사 계층과 동등한 기병 가문이었습니다. 후세의 지주나 기사 계층보다 로마 귀족인 파트리키아 계층 아래에 있었습니다.
출처: Character ProfileTo come into the warm enclosed place after the pantheistic animal feeling without, was to reassume some absurd and impressive knightly name, as thunderous as spurred boots in war, as football cleats on the cement of a locker-room floor.
바깥의 만신교적인 동물적 감정을 뒤로하고 따뜻하고 닫힌 곳으로 들어오는 것은 전쟁에서 채찍이 달린 부츠만큼이나, 로커룸 바닥의 축구화만큼이나 터무니없고 인상적인 기사 이름을 다시 맡는 것과 같았습니다.
출처: The Night is Gentle (Part Two)His talk, however, was not particularly knightly; it was light and easy and friendly; it took a practical turn, and he asked a number of questions about herself—what were her tastes—if she liked this and that—what were her habits.
그러나 그의 이야기는 특히 기사답지는 않았습니다. 가볍고 쉽고 친절했습니다. 실용적인 방향으로 바뀌어 그녀에 대한 질문을 많이 했습니다. 그녀의 취향은 무엇인가요? 그녀가 이것저것을 좋아하나요? 그녀의 습관은 무엇인가요?
출처: Washington Squarea knightly code of honor
기사도적 명예 규범
he displayed knightly courage
그는 기사도적인 용기를 보여주었다
she was dressed in a knightly costume
그녀는 기사복을 입고 있었다
the knightly order of the Round Table
원탁의 기사단
The boy looked him up and down dubiously. " Are you certain? You don't look very knightly" .
소년은 그를 올려다보며 의심스럽게 바라보았다. "정말 확신하니? 당신은 기사 같지 않아. "
출처: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The latter two created peace, which removed the challenge of knightly warfare.
후자들은 평화를 만들어냈고, 이는 기사들의 전쟁의 어려움을 없앴다.
출처: Charming historyIt is you who must wake it to noble deeds. You must be worthy of knightly worship.
그것을 고귀한 행동으로 깨우는 것은 바로 당신입니다. 당신은 기사적인 숭배를 받을 자격이 있어야 합니다.
출처: Lazy Person's Thoughts JournalQuite the opposite, they went on their quests because of their own choice, most often driven by the opportunity to display knightly virtues.
정말 정반대지. 그들은 자신의 선택에 따라 모험을 떠났고, 가장 흔하게 기사적인 덕목을 보여줄 기회를 찾기 위해 떠났습니다.
출처: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" And forty more—twenty knights with as many squires. If I arrive without a knightly tail, the Tyrells will think me of small account" .
"그리고 마흔 명 더—기사 20명과 그에 상응하는 조련사들. 만약 기사들의 행렬 없이 도착한다면, 티렐 가문은 나를 하찮게 생각할 거야. "
출처: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Who wrote the novel Don Quixote, about a 50-year old man travelling Spain in search of knightly adventures in rusty armour and a cardboard helmet?
누가 녹슨 갑옷과 종이 보닛을 입고 기사적인 모험을 찾아 스페인을 여행하는 50세의 남자에 대한 소설 돈키호테를 썼을까요?
출처: 6 Minute EnglishVillain originally meant a peasant farmer, but in a twist of aristocratic snobbery came to mean someone not bound by the knightly code of chivalry and, therefore, a bad person.
처음에는 악당이 농민을 의미했지만, 귀족적인 허영심의 결과로 기사들의 기사도 정신에 얽매이지 않은 사람, 즉 나쁜 사람이 되었다.
출처: TED-Ed (video version)Both Vespasia's family and the gens Flavia were equestrian families, the second highest class within Roman society, being equivalent to the gentry or knightly class in later times but below the patrician class, the Roman aristocracy.
베스파시아 가문과 겐스 플라비아는 로마 사회에서 두 번째로 높은 계층인 기사 계층과 동등한 기병 가문이었습니다. 후세의 지주나 기사 계층보다 로마 귀족인 파트리키아 계층 아래에 있었습니다.
출처: Character ProfileTo come into the warm enclosed place after the pantheistic animal feeling without, was to reassume some absurd and impressive knightly name, as thunderous as spurred boots in war, as football cleats on the cement of a locker-room floor.
바깥의 만신교적인 동물적 감정을 뒤로하고 따뜻하고 닫힌 곳으로 들어오는 것은 전쟁에서 채찍이 달린 부츠만큼이나, 로커룸 바닥의 축구화만큼이나 터무니없고 인상적인 기사 이름을 다시 맡는 것과 같았습니다.
출처: The Night is Gentle (Part Two)His talk, however, was not particularly knightly; it was light and easy and friendly; it took a practical turn, and he asked a number of questions about herself—what were her tastes—if she liked this and that—what were her habits.
그러나 그의 이야기는 특히 기사답지는 않았습니다. 가볍고 쉽고 친절했습니다. 실용적인 방향으로 바뀌어 그녀에 대한 질문을 많이 했습니다. 그녀의 취향은 무엇인가요? 그녀가 이것저것을 좋아하나요? 그녀의 습관은 무엇인가요?
출처: Washington Square자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요