questioning nativeness
자연스러움에 대한 의심
assuming nativeness
자연스러움을 가정하다
claiming nativeness
자연스러움을 주장하다
defining nativeness
자연스러움을 정의하다
cultural nativenesses
문화적 자연스러움들
perceived nativenesses
인식된 자연스러움들
asserting nativeness
자연스러움을 강조하다
negotiating nativeness
자연스러움을 협상하다
contesting nativeness
자연스러움을 논쟁하다
complex nativenesses
복잡한 자연스러움들
the researcher compared the linguistic nativenesses of immigrants from different regions, finding surprising variations in cultural retention.
연구자는 다양한 지역에서 온 이민자들의 언어적 원주민성을 비교하여 문화적 유지를 둘러싼 놀라운 차이를 발견했다.
various nativenesses emerged in the hybrid culture, creating unique identities that defied simple categorization.
혼종 문화 속에서 다양한 원주민성이 나타나며, 간단한 분류를 벗어난 고유한 정체성을 형성했다.
the city's cultural nativenesses evolved over centuries of immigration, producing a complex tapestry of traditions.
이 도시의 문화적 원주민성은 수 세대에 걸친 이민을 통해 진화하며 복잡한 전통의 테두리로 이어졌다.
linguists documented the multiple nativenesses present in bilingual speakers, noting how they shifted between contexts.
언어학자들은 이중언어 사용자들 속에 존재하는 다양한 원주민성을 기록했으며, 그들이 맥락에 따라 어떻게 전환되는지를 지적했다.
the poet explored themes of authenticity and belonging, examining how different nativenesses inform artistic expression.
시인은 진정성과 소속감이라는 주제를 탐구하며, 다양한 원주민성이 예술적 표현에 어떻게 영향을 미치는지를 살펴보았다.
anthropologists catalogued the regional nativenesses documented in remote villages, preserving linguistic diversity for future study.
인류학자들은 원격 마을에서 기록된 지역적 원주민성을 체계적으로 정리하여 미래의 연구를 위한 언어의 다양성을 보존했다.
the scholar argued that multiple nativenesses coexist within individuals, enriching their perspective rather than causing conflict.
학자는 개인 내부에서 여러 원주민성이 공존하며, 갈등을 일으키기보다는 그들의 시각을 풍부하게 만든다고 주장했다.
students examined how nativenesses in language use vary across different social contexts and communication settings.
학생들은 언어 사용에서의 원주민성이 다양한 사회적 맥락과 의사소통 환경에 따라 어떻게 달라지는지를 조사했다.
the documentary highlighted how writers navigate between competing nativenesses while crafting their literary voices.
이 다큐멘터리는 작가들이 문학적 목소리를 만들면서 경쟁하는 원주민성 사이에서 어떻게 이동하는지를 강조했다.
border regions often exhibit fascinating layers of nativenesses, where linguistic boundaries become fluid and overlapping.
국경 지역은 종종 흥미로운 원주민성의 층을 보여주며, 언어적 경계가 유동적이고 중첩되는 경우가 많다.
historians traced the nativenesses of various traditions, documenting how customs evolved and intermingled over time.
역사학자들은 다양한 전통의 원주민성을 추적하며, 관습들이 시간이 지남에 따라 어떻게 진화하고 섞여갔는지를 기록했다.
the sociolinguistic study revealed how perceived nativenesses can affect speaker credibility and social acceptance.
사회언어학적 연구는 인식된 원주민성이 발언자의 신뢰성과 사회적 수용에 어떻게 영향을 미치는지를 밝혀냈다.
contemporary artists blend traditional elements with modern influences, creating works that reflect multiple cultural nativenesses.
현대 예술가들은 전통적인 요소와 현대적 영향을 결합하여 여러 문화적 원주민성을 반영하는 작품을 창조한다.
language policies sometimes struggle to accommodate citizens with diverse nativenesses and hybrid linguistic backgrounds.
언어 정책은 때로 다양한 원주민성과 혼종 언어적 배경을 가진 시민들을 수용하는 데 어려움을 겪는다.
the immigrant community developed unique nativenesses that blended heritage languages with the dominant local dialect.
이민자 커뮤니티는 유산 언어와 지배적인 지역 방언을 결합한 고유한 원주민성을 발전시켰다.
questioning nativeness
자연스러움에 대한 의심
assuming nativeness
자연스러움을 가정하다
claiming nativeness
자연스러움을 주장하다
defining nativeness
자연스러움을 정의하다
cultural nativenesses
문화적 자연스러움들
perceived nativenesses
인식된 자연스러움들
asserting nativeness
자연스러움을 강조하다
negotiating nativeness
자연스러움을 협상하다
contesting nativeness
자연스러움을 논쟁하다
complex nativenesses
복잡한 자연스러움들
the researcher compared the linguistic nativenesses of immigrants from different regions, finding surprising variations in cultural retention.
연구자는 다양한 지역에서 온 이민자들의 언어적 원주민성을 비교하여 문화적 유지를 둘러싼 놀라운 차이를 발견했다.
various nativenesses emerged in the hybrid culture, creating unique identities that defied simple categorization.
혼종 문화 속에서 다양한 원주민성이 나타나며, 간단한 분류를 벗어난 고유한 정체성을 형성했다.
the city's cultural nativenesses evolved over centuries of immigration, producing a complex tapestry of traditions.
이 도시의 문화적 원주민성은 수 세대에 걸친 이민을 통해 진화하며 복잡한 전통의 테두리로 이어졌다.
linguists documented the multiple nativenesses present in bilingual speakers, noting how they shifted between contexts.
언어학자들은 이중언어 사용자들 속에 존재하는 다양한 원주민성을 기록했으며, 그들이 맥락에 따라 어떻게 전환되는지를 지적했다.
the poet explored themes of authenticity and belonging, examining how different nativenesses inform artistic expression.
시인은 진정성과 소속감이라는 주제를 탐구하며, 다양한 원주민성이 예술적 표현에 어떻게 영향을 미치는지를 살펴보았다.
anthropologists catalogued the regional nativenesses documented in remote villages, preserving linguistic diversity for future study.
인류학자들은 원격 마을에서 기록된 지역적 원주민성을 체계적으로 정리하여 미래의 연구를 위한 언어의 다양성을 보존했다.
the scholar argued that multiple nativenesses coexist within individuals, enriching their perspective rather than causing conflict.
학자는 개인 내부에서 여러 원주민성이 공존하며, 갈등을 일으키기보다는 그들의 시각을 풍부하게 만든다고 주장했다.
students examined how nativenesses in language use vary across different social contexts and communication settings.
학생들은 언어 사용에서의 원주민성이 다양한 사회적 맥락과 의사소통 환경에 따라 어떻게 달라지는지를 조사했다.
the documentary highlighted how writers navigate between competing nativenesses while crafting their literary voices.
이 다큐멘터리는 작가들이 문학적 목소리를 만들면서 경쟁하는 원주민성 사이에서 어떻게 이동하는지를 강조했다.
border regions often exhibit fascinating layers of nativenesses, where linguistic boundaries become fluid and overlapping.
국경 지역은 종종 흥미로운 원주민성의 층을 보여주며, 언어적 경계가 유동적이고 중첩되는 경우가 많다.
historians traced the nativenesses of various traditions, documenting how customs evolved and intermingled over time.
역사학자들은 다양한 전통의 원주민성을 추적하며, 관습들이 시간이 지남에 따라 어떻게 진화하고 섞여갔는지를 기록했다.
the sociolinguistic study revealed how perceived nativenesses can affect speaker credibility and social acceptance.
사회언어학적 연구는 인식된 원주민성이 발언자의 신뢰성과 사회적 수용에 어떻게 영향을 미치는지를 밝혀냈다.
contemporary artists blend traditional elements with modern influences, creating works that reflect multiple cultural nativenesses.
현대 예술가들은 전통적인 요소와 현대적 영향을 결합하여 여러 문화적 원주민성을 반영하는 작품을 창조한다.
language policies sometimes struggle to accommodate citizens with diverse nativenesses and hybrid linguistic backgrounds.
언어 정책은 때로 다양한 원주민성과 혼종 언어적 배경을 가진 시민들을 수용하는 데 어려움을 겪는다.
the immigrant community developed unique nativenesses that blended heritage languages with the dominant local dialect.
이민자 커뮤니티는 유산 언어와 지배적인 지역 방언을 결합한 고유한 원주민성을 발전시켰다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요