a quibble about the wording of a statement
발언의 표현 방식에 대한 사소한 논쟁
He quibbled about the price.
그는 가격에 대해 시시한 논쟁을 벌였다.
the only quibble about this book is the price.
이 책에 대한 유일한 사소한 논쟁은 가격이다.
these quibbles in no way detract from her achievement.
이러한 사소한 반박은 그녀의 성과를 떨어뜨리지 않습니다.
They agreed as to the grand outlines,but quibbled over particulars.
그들은 큰 틀에 대해서는 동의했지만, 세부 사항에 대해서는 시시한 논쟁을 벌였다.
They always quibble over small details.
그들은 항상 사소한 세부 사항에 대해 시시한 논쟁을 벌인다.
Stop quibbling and make a decision.
시시한 논쟁은 그만하고 결정을 내리세요.
She tends to quibble about everything.
그녀는 모든 것에 대해 시시한 논쟁을 벌이는 경향이 있다.
Let's not quibble about who's to blame.
누구를 탓할지에 대해 시시한 논쟁하지 말자.
He loves to quibble about semantics.
그는 어휘론에 대해 시시한 논쟁하는 것을 좋아한다.
There's no need to quibble over the price.
가격에 대해 시시한 논쟁할 필요가 없다.
They quibbled for hours without reaching a resolution.
그들은 해결책을 찾지 못하고 몇 시간 동안 시시한 논쟁을 벌였다.
Stop quibbling and start working together.
시시한 논쟁은 그만하고 함께 일하기 시작하세요.
Don't quibble with me about the rules.
규칙에 대해 나랑 시시한 논쟁하지 마세요.
She always finds something to quibble about.
그녀는 항상 시시한 논쟁할 무언가를 찾는다.
Well, it's 106, but I won't quibble.
음, 106이지만 따지지는 않겠어요.
출처: Listening DigestA quibble arose concerning the phrase " break out" .
" break out" 라는 문구에 대해 논쟁이 벌어졌습니다.
출처: The Call of the WildMs Nestle says she would have no quibbles with sweet fizzy drinks if they were sipped occasionally, as a treat.
네슬레 측은 만약 달콤한 탄산음료를 가끔씩 간식으로 마신다면 아무런 이의가 없을 것이라고 말했습니다.
출처: The Economist (Summary)I'm awfully sorry to quibble again, Minister, but you can't stop something before it starts.
정말 죄송하지만, 장관님, 시작하기 전에 무언가를 막을 수는 없습니다.
출처: Yes, Minister Season 1" If you say" . Dany would not quibble. Meereen might soon have need of every sword.
" 만약 말한다면" . 대니는 논쟁하지 않을 것입니다. 미레엔은 곧 모든 검이 필요할 수도 있습니다.
출처: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)When the longest star sticks around for a trillion years, why quibble about a few billion here and there?
가장 긴 별이 조만간 수조 년 동안 남아 있다면, 여기저기 몇 조나 따질 필요가 있을까요?
출처: Crash Course AstronomyIn turn, Leonardo's Imola had quibbles too, he probably used parts of previous surveys and other artistic techniques.
레오나르도의 이몰라도 논쟁이 있었는데, 아마도 이전의 조사 및 다른 예술 기법의 일부를 사용했을 것입니다.
출처: Vox opinionAt any rate, with the rains held up, it is no time for me to quibble.
어쨌든 비가 멈춘 상황에서 지금 논쟁할 때가 아닙니다.
출처: Cross Creek (Part 2)'Let us not quibble about terms.
'용어에 대해 논쟁하지 말자.'
출처: A handsome face.The person was talking about some questionable quibbles to the quick.
그 사람은 근본적인 문제에 대한 의심스러운 논쟁에 대해 이야기하고 있었습니다.
출처: Pan Pan자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요