The movie's subtext explores themes of isolation and loneliness.
영화의 숨겨진 의미는 고립과 외로움이라는 주제를 탐구합니다.
She could sense the subtext of his words, even though he never explicitly said what he meant.
그가 명시적으로 말하지 않았음에도 불구하고 그녀는 그의 말의 숨겨진 의미를 감지할 수 있었습니다.
The subtext of their conversation hinted at unresolved tension between them.
그들의 대화의 숨겨진 의미는 그들 사이의 해결되지 않은 긴장을 암시했습니다.
The subtext of the painting conveyed a sense of longing and nostalgia.
그 그림의 숨겨진 의미는 그리움과 향수를 불러일으켰습니다.
His jokes always had a subtext of sarcasm that not everyone picked up on.
그의 농담은 항상 모든 사람이 알아차리지 못하는 냉소적인 숨겨진 의미를 담고 있었습니다.
The subtext of the novel explored complex issues of identity and self-discovery.
그 소설의 숨겨진 의미는 정체성과 자기 발견의 복잡한 문제를 탐구했습니다.
Their body language revealed a subtext of tension and unease.
그들의 몸짓은 긴장감과 불안감을 숨겨왔습니다.
The subtext of the advertisement suggested a message of empowerment and self-confidence.
그 광고의 숨겨진 의미는 역량 강화와 자신감이라는 메시지를 제시했습니다.
The subtext of the play delved into themes of betrayal and trust.
그 연극의 숨겨진 의미는 배신과 신뢰라는 주제를 깊이 파고들었습니다.
Her smile had a subtext of sadness that only a few people noticed.
그녀의 미소에는 몇 안 되는 사람들만 알아차린 슬픔이라는 숨겨진 의미가 담겨 있었습니다.
And there's so much subtext behind all of it.
그 모든 것 뒤에는 너무나 많은 함의가 있습니다.
출처: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Then again, I don't know what subtext is.
다시 말하지만, 제가 함의가 무엇인지 모르겠어요.
출처: Young Sheldon - Season 1That's her text, but what was her subtext?
그녀의 글이지만, 그녀의 함의는 무엇이었을까요?
출처: Modern Family - Season 10That's the sort of subtext of this whole thing.
이 모든 것의 그런 종류의 함의입니다.
출처: Coffee Tasting GuideIt reeks of awkward subtext. You spent the night in my bed, there was cuddling.
어색한 함의가 풍겨 나옵니다. 당신은 제 침대에서 밤을 보냈고, 껴안았습니다.
출처: The Vampire Diaries Season 1In other words, sometimes you need the subtext-in this case, literally the material under the writing.
다시 말해서, 때로는 함의가 필요합니다. 이 경우 문자 그대로 글 아래의 자료입니다.
출처: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationAnd the moon scene with Lopakhin and Varia is a beautiful example of the power of subtext.
그리고 로파킨과 바리아가 등장하는 달 장면은 함의의 힘을 보여주는 아름다운 예입니다.
출처: Crash Course in DramaMoving deeper into the subtext, there is an unsettling relatability here that goes beyond the terror of nuclear annihilation.
함의를 더 깊이 파고들면, 핵 파괴의 공포를 넘어선 불안한 공감각이 있습니다.
출처: Deep Dive into the Movie World (LSOO)They are also able to watch the show for hours on end, which makes the subtext and themes more apparent.
그들은 또한 몇 시간 동안 쇼를 시청할 수 있는데, 이는 함의와 주제를 더 분명하게 만듭니다.
출처: New York TimesDon't tell me after 18 years, you can't Read Waldorf subtext.
18년이나 지나서 월도프의 함의를 읽을 수 없다고 말하지 마세요.
출처: Gossip Girl Season 3자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요