| 복수형 | sweetmeats |
When we had finished our sweetmeats or fruit she would accompany us to the stoep, bidding us thank our mother for her gift and sending quaint, old-fashioned messages to her and the Father. Then she would turn and enter the house, closing the door behind, so that it became once more a place of mystery.
우리가 과일이나 과자를 다 먹으면 그녀는 우리와 함께 베란다에 가서 우리에게 어머니께 선물에 감사하라고 말하고 그녀와 아버지에게 엽서를 보내라고 말했습니다. 그런 다음 그녀는 돌아서 집으로 들어가 문을 닫았고, 다시 한번 신비한 장소가 되었습니다.
I enjoy eating sweetmeats during festive seasons.
저는 축제 기간 동안 달콤한 과자를 먹는 것을 즐깁니다.
She bought some sweetmeats for the children as a treat.
그녀는 아이들을 위해 간식으로 달콤한 과자를 샀습니다.
The bakery specializes in making delicious sweetmeats.
그 제과점은 맛있는 달콤한 과자를 만드는 것을 전문으로 합니다.
Grandma always has a jar of sweetmeats on the kitchen counter.
할머니는 항상 부엌 조리대에 달콤한 과자가 담긴 병이 있습니다.
The sweetmeat shop sells a variety of traditional sweets.
그 과자점은 다양한 전통 과자를 판매합니다.
He gifted her a box of assorted sweetmeats for her birthday.
그는 그녀의 생일에 다양한 달콤한 과자가 담긴 상자를 선물했습니다.
The wedding reception had a dessert table filled with sweetmeats.
결혼식 리셉션에는 달콤한 과자로 가득 찬 디저트 테이블이 있었습니다.
During Diwali, families exchange boxes of sweetmeats as gifts.
디왈리 기간 동안 가족들은 선물로 달콤한 과자가 담긴 상자를 교환합니다.
She learned how to make traditional sweetmeats from her grandmother.
그녀는 할머니에게서 전통적인 달콤한 과자를 만드는 법을 배웠습니다.
The sweetmeat shop is known for its unique and flavorful treats.
그 과자점은 독특하고 풍미있는 과자로 유명합니다.
" All of you" ? Leo shrugged. " Well, Rosey will remain. Perhaps I'll wake our little sweetmeat and make a woman of her" .
"너희 모두?" 레오가 어깨를 으쓱였다. "글쎄, 로지 윌은 남을 거야. 아마 내가 우리 작은 달콤이를 깨워서 여자가 만들어 줄 수도 있겠지."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Then to while away the time, she took out some chocolate which she began eating with her bread, for she always had her pockets full of sweetmeats.
시간을 보내기 위해 그녀는 초콜릿을 꺼내 빵과 함께 먹기 시작했고, 그녀는 항상 주머니에 달콤한 과자가 가득했기 때문이다.
Source: Women's Paradise (Middle)That such an indulgent sweetmeat should be most closely associated with a place of profound piety seems both incongruous and yet oddly appropriate for the Islamic Republic.
그토록 쾌락적인 달콤한 과자가 깊은 경건의 장소와 가장 밀접하게 연관되어 있다는 것은 부조화인 동시에 이슬람 공화국에게는 이상하게도 적절해 보인다.
Source: The Economist CultureIf he can get back soon enough he goes out again, after a hurried meal, to the sweetmeat seller's, where he assists in beating sugar for wafers.
그가 충분히 빨리 돌아올 수 있다면, 서둘러 식사한 후 그는 웨이퍼를 만들기 위해 설탕을 치는 과자 판매상에게 다시 나간다.
Source: Family and the World (Part 1)" The gold I grant you, " the dwarf said, relieved that he was not about to drown in a gout of half-digested eels and sweetmeats, " but the Rock is mine" .
"내가 너에게 금을 주노라." 난쟁이가 말했는데, 자신이 반쯤 소화된 뱀장어와 달콤한 과자에 빠져 익사할 처지에 놓이지 않은 것에 안도감을 느꼈다. "하지만 그 바위는 내 것이다.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)So Meg wrestled alone with the refractory sweetmeats all that hot summer day, and at five o'clock sat down in her topsy–turvey kitchen, wrung her bedaubed hands, lifted up her voice and wept.
그래서 메그는 그 뜨거운 여름날 내내 완고한 달콤한 과자와 홀로 씨름했고, 오후 다섯 시에 그녀의 거꾸로 된 부엌에 앉아 젖은 손을 비틀어 올리고 목소리를 높여 울었다.
Source: Little Women (Bilingual Edition)So Meg wrestled alone with the refractory sweetmeats all that hot summer day, and at five o'clock sat down in her topsy-turvey kitchen, wrung her bedaubed hands, lifted up her voice and wept.
He began talking of the delight of the children, and of that age when the sudden appearance of the Christmas-tree, decorated with fruit and sweetmeats, and lighted up with wax candles, causes such transports of joy.
그는 아이들의 즐거움과 과일과 달콤한 과자로 장식되고 촛불로 밝혀진 크리스마스 트리, 즉 갑자기 나타나서 그런 기쁨을 주는 시대를 이야기하기 시작했다.
Source: The Sorrows of Young WertherWhen we had finished our sweetmeats or fruit she would accompany us to the stoep, bidding us thank our mother for her gift and sending quaint, old-fashioned messages to her and the Father. Then she would turn and enter the house, closing the door behind, so that it became once more a place of mystery.
우리가 과일이나 과자를 다 먹으면 그녀는 우리와 함께 베란다에 가서 우리에게 어머니께 선물에 감사하라고 말하고 그녀와 아버지에게 엽서를 보내라고 말했습니다. 그런 다음 그녀는 돌아서 집으로 들어가 문을 닫았고, 다시 한번 신비한 장소가 되었습니다.
I enjoy eating sweetmeats during festive seasons.
저는 축제 기간 동안 달콤한 과자를 먹는 것을 즐깁니다.
She bought some sweetmeats for the children as a treat.
그녀는 아이들을 위해 간식으로 달콤한 과자를 샀습니다.
The bakery specializes in making delicious sweetmeats.
그 제과점은 맛있는 달콤한 과자를 만드는 것을 전문으로 합니다.
Grandma always has a jar of sweetmeats on the kitchen counter.
할머니는 항상 부엌 조리대에 달콤한 과자가 담긴 병이 있습니다.
The sweetmeat shop sells a variety of traditional sweets.
그 과자점은 다양한 전통 과자를 판매합니다.
He gifted her a box of assorted sweetmeats for her birthday.
그는 그녀의 생일에 다양한 달콤한 과자가 담긴 상자를 선물했습니다.
The wedding reception had a dessert table filled with sweetmeats.
결혼식 리셉션에는 달콤한 과자로 가득 찬 디저트 테이블이 있었습니다.
During Diwali, families exchange boxes of sweetmeats as gifts.
디왈리 기간 동안 가족들은 선물로 달콤한 과자가 담긴 상자를 교환합니다.
She learned how to make traditional sweetmeats from her grandmother.
그녀는 할머니에게서 전통적인 달콤한 과자를 만드는 법을 배웠습니다.
The sweetmeat shop is known for its unique and flavorful treats.
그 과자점은 독특하고 풍미있는 과자로 유명합니다.
" All of you" ? Leo shrugged. " Well, Rosey will remain. Perhaps I'll wake our little sweetmeat and make a woman of her" .
"너희 모두?" 레오가 어깨를 으쓱였다. "글쎄, 로지 윌은 남을 거야. 아마 내가 우리 작은 달콤이를 깨워서 여자가 만들어 줄 수도 있겠지."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Then to while away the time, she took out some chocolate which she began eating with her bread, for she always had her pockets full of sweetmeats.
시간을 보내기 위해 그녀는 초콜릿을 꺼내 빵과 함께 먹기 시작했고, 그녀는 항상 주머니에 달콤한 과자가 가득했기 때문이다.
Source: Women's Paradise (Middle)That such an indulgent sweetmeat should be most closely associated with a place of profound piety seems both incongruous and yet oddly appropriate for the Islamic Republic.
그토록 쾌락적인 달콤한 과자가 깊은 경건의 장소와 가장 밀접하게 연관되어 있다는 것은 부조화인 동시에 이슬람 공화국에게는 이상하게도 적절해 보인다.
Source: The Economist CultureIf he can get back soon enough he goes out again, after a hurried meal, to the sweetmeat seller's, where he assists in beating sugar for wafers.
그가 충분히 빨리 돌아올 수 있다면, 서둘러 식사한 후 그는 웨이퍼를 만들기 위해 설탕을 치는 과자 판매상에게 다시 나간다.
Source: Family and the World (Part 1)" The gold I grant you, " the dwarf said, relieved that he was not about to drown in a gout of half-digested eels and sweetmeats, " but the Rock is mine" .
"내가 너에게 금을 주노라." 난쟁이가 말했는데, 자신이 반쯤 소화된 뱀장어와 달콤한 과자에 빠져 익사할 처지에 놓이지 않은 것에 안도감을 느꼈다. "하지만 그 바위는 내 것이다.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)So Meg wrestled alone with the refractory sweetmeats all that hot summer day, and at five o'clock sat down in her topsy–turvey kitchen, wrung her bedaubed hands, lifted up her voice and wept.
그래서 메그는 그 뜨거운 여름날 내내 완고한 달콤한 과자와 홀로 씨름했고, 오후 다섯 시에 그녀의 거꾸로 된 부엌에 앉아 젖은 손을 비틀어 올리고 목소리를 높여 울었다.
Source: Little Women (Bilingual Edition)So Meg wrestled alone with the refractory sweetmeats all that hot summer day, and at five o'clock sat down in her topsy-turvey kitchen, wrung her bedaubed hands, lifted up her voice and wept.
He began talking of the delight of the children, and of that age when the sudden appearance of the Christmas-tree, decorated with fruit and sweetmeats, and lighted up with wax candles, causes such transports of joy.
그는 아이들의 즐거움과 과일과 달콤한 과자로 장식되고 촛불로 밝혀진 크리스마스 트리, 즉 갑자기 나타나서 그런 기쁨을 주는 시대를 이야기하기 시작했다.
Source: The Sorrows of Young WertherExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now