cardinal

[USA]/ˈkɑːdɪnl/
[Wielka Brytania]/ˈkɑːrdɪnl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. fundamentalny; ciemnoczerwony
n. wysoki rangą duchowny w Kościele katolickim; jasny odcień czerwonego

Frazy i kolokacje

cardinal direction

kierunek główny

cardinal number

liczba główna

cardinal rule

zasada główna

cardinal sin

grzech główny

cardinal point

punkt kardynalny

cardinal virtues

główne cnoty

cardinal sign

znak kardynalny

cardinal importance

główne znaczenie

cardinal principle

zasada kardynalna

cardinal changes

główne zmiany

Przykładowe zdania

a cardinal rule; cardinal sins.

zasada kardynalna; grzechy kardynalne

Cardinal Bea in full canonicals.

Kardynał Bea w pełnych szatach kanonicznych.

This is a matter of cardinal significance.

To kwestia o zasadniczym znaczeniu.

The Cardinal coloured with vexation.

Kardynał, na którego twarzy malowało się zniecierpliwienie.

Cardinal Glemp, the primate of Poland.

Kardynał Glemp, przywódca Kościoła w Polsce.

a cardinal's cap; a sailor's cap.

czapka kardynała; czapka marynarza.

two cardinal points must be borne in mind.

należy pamiętać o dwóch zasadniczych punktach.

His Eminence, Cardinal Thomas Wolsey.

Jego Eminencja, Kardynał Tomasz Wolsey.

There is no gimbaling error because the vessel is on a cardinal heading.

Nie ma błędu w zawieszeniu, ponieważ statek znajduje się na kursie kardynalnym.

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope.

Wymieniając uprzejmości, dwóch kardynałów przygotowuje się do wejścia do Sali Synodalnej na konsystorz, zgromadzenie kardynałów, które doradza papieżowi.

he committed the cardinal sin of criticizing his teammates.

Popełnił kardynalny grzech, krytykując swoich kolegów z drużyny.

The cardinal includes 1, 2, 3, etc.

Kardynał obejmuje 1, 2, 3, itd.

The cardinal signs of inflammation are rubor (redness), calor (heat), tumor (swelling), dolor (pain), and loss of function.

Kardynalne objawy stanu zapalnego to zaczerwienienie (rubor), ciepło (calor), obrzęk (tumor), ból (dolor) i utrata funkcji.

Cardinal principle of anthropomorphize of socialistic sth used to one's own advantage experienced product anthropomorphize, commodity anthropomorphize, capital anthropomorphize 3 phase.

Kardynalna zasada antropomorfizacji socjalistycznego czegoś, co jest wykorzystywane dla własnej korzyści, doświadczonego produktu antropomorfizowanego, towaru antropomorfizowanego, antropomorfizowanego kapitału, 3 faza.

acute hypogastralgia was cardinal symptom;primary misdiagnosis 41 cases,misdiagnosis rate(47.

Ostra podżołądkowa bolesność była kardynalnym objawem;pierwotne błędne rozpoznanie w 41 przypadkach,współczynnik błędnego rozpoznania(47.

The hum of the recording equipment droned in the background like a far-off bagpipe while the ornithologist whispered: “Cardinal or Hermit Thrush.

Brzęk sprzętu nagrywarki dudnił w tle jak daleki dźwięk gajd, podczas gdy ornitolog szeptał: „Szpak czy ziwik”?.

In December 1996,two bishops were ordained to assist the Cardinal - Joseph Ze-kiun Zen as the Coadjutor Bishop and John Hong Tong as the Auxiliary Bishop.

W grudniu 1996 roku dwóch biskupów zostało wyświęconych, aby pomagać kardynałowi - Joseph Ze-kiun Zen jako Biskup Koadiutor i John Hong Tong jako Biskup Auxiliary.

Przykłady z życia codziennego

To study hard is our cardinal thing to do.

Uczyć się pilnie to nasz najważniejszy cel.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Or he's wealthy because he's a cardinal.

Albo jest bogaty, ponieważ jest kardynałem.

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The funeral of the controversial Roman Catholic cardinal George Pell is taking place in Australia.

Pogrzeb kontrowersyjnego rzymskokatolickiego kardynała George'a Pella odbywa się w Australii.

Źródło: BBC Listening February 2023 Collection

L'Espresso previously linked the cardinal to a shady investment in high-end London real estate.

L'Espresso wcześniej powiązało kardynała z podejrzanymi inwestycjami w luksusowe londyńskie nieruchomości.

Źródło: NPR News October 2020 Collection

These are known as cardinal numbers.

Są one znane jako liczby kardynalne.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

There were the familiar blue jays, cardinals and goldfinch.

Były znajome zięby, kardynały i zgorzelce.

Źródło: VOA Slow English Technology

And so, I think that is a cardinal issue.

Więc myślę, że to jest kwestia zasadnicza.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Clement attempted to excommunicate Urban, but he refused to recognize the authority of Clement or his greedy cardinals.

Klement próbował exkomunikować Urbana, ale odmówił uznania autorytetu Klementa lub jego chciwych kardynałów.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Argentinian priest Father Eduardo Mangirotti worked with Jorge Mario Bergoglio when he was the senior cardinal in Argentina.

Argentyński ksiądz Ojciec Eduardo Mangirotti pracował z Jorge Mario Bergoglio, kiedy był starszym kardynałem w Argentynie.

Źródło: VOA Standard March 2013 Collection

What is a cardinal sin in a fine dining restaurant?

Jaki jest zasadniczy grzech w eleganckiej restauracji?

Źródło: Connection Magazine

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz