cowboy

[USA]/ˈkaʊbɔɪ/
[Wielka Brytania]/ˈkaʊbɔɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. paster bydła, kowboj; lekkomyślna osoba, kłopotnik; bezwzględny kupiec.

Frazy i kolokacje

cowboy hat

kapelusz kowbojski

Przykładowe zdania

the stock characters in every cowboy film.

typowi bohaterowie w każdym filmie o kowboyach.

the cowboy mystique; the mystique of existentialism.

tajemniczość kowboja; tajemniczość egzystencjalizmu.

Cowboys do a roundup of cows.

Kowbojowie robią zagon dla krów.

they are always playing cowboys and Indians .

Zawsze udają kowbojów i Indian.

cowboy hats are ubiquitous among the male singers.

Kapelusze kowbojskie są wszechobecne wśród śpiewaków.

played cowboy; played the star.

Zagrał kowboja; zagrał rolę gwiazdy.

the man who's given a whole new meaning to the term ‘cowboy’.

Mężczyzna, który nadał całkowicie nowe znaczenie terminowi „kowboj”.

What's the matter there, cowboy?|Having a little trouble with the dogie?

Co się tam dzieje, kowboju?|Masz trochę problemów z dogie?

Most westerns are about cowboys and Red Indians.

Większość filmów westernowych opowiada o kowbojach i Czerwonych Indian.

There are too many cowboys in the business these days.

Jest za dużo kowbojów w tym biznesie w dzisiejszych czasach.

You are looking at the annual downhill cowboy skiing competition that involves slalom and lassoing skills.

Oglądasz coroczny konkurs downhill w narciarstwie kowbojskim, który obejmuje umiejętności slalomu i rzutowania liny.

camped up their cowboy costumes with chaps, tin stars, and ten-gallon hats.

Ustawili swoje stroje kowbojskie z chapsami, blaszanymi gwiazdami i kapeluszami o pojemności dziesięciu galonów.

Both cowboys started to reach for their guns, but the police got the drop on them both.

Obaj kowbojowie zaczęli sięgać po swoje pistolety, ale policja ich prześcignęła.

The cowboy splashed his way across the shallow stream with his cow.

Kowboj przeskoczył przez płytki strumień ze swoją krową.

In the Wild West there were cowboys who used to hunt down any man with a price on his head.

Na Dzikim Zachodzie byli kowbojowie, którzy polowali na każdego mężczyznę z nagrodą za jego głowę.

Over the years other names have been attached to this famous Arches National Park monument—Schoolmarm's Pants, Old Maid's Bloomers, and Cowboy Chaps.

Na przestrzeni lat temu pomnikowi w Parku Narodowym Arches nadano inne nazwy — Spodnie Nauczycielki, Spodenki Starej Panny i Spodnie Kowbojskie.

Przykłady z życia codziennego

Cowboy boots? I've never worn cowboy boots in my whole life.

Butów cowboyów? Nigdy w życiu nie nosiłem butów cowboyów.

Źródło: Friends Season 9

There's lots of cowboys, actually. Lots of cowboys.

Właściwie, jest wielu cowboyów. Bardzo wielu cowboyów.

Źródło: American English dialogue

I ran away from home to become a cowboy.

Uciekłem z domu, żeby zostać cowboyem.

Źródło: America The Story of Us

Advertising is everywhere, the Phillip Morris, iconic Marlboro cowboy still riding the range.

Reklama jest wszędzie, Phillip Morris, ikoniczny cowboy Marlboro wciąż jeździ po prerii.

Źródło: BBC Listening Compilation June 2014

And I got the cowboy at a gay rodeo in Amarillo.

I zdobyłem tego cowboya na gejowskim rodeu w Amarillo.

Źródło: The Vampire Diaries Season 1

When I was growing up, I wanted to be a cowboy.

Kiedy dorastałem, chciałem być cowboyem.

Źródło: This month VOA Special English

But in the Australian outback, they've reinvented the cowboy big time.

Ale w australijskim outbacku, całkowicie reinventowali cowboya.

Źródło: Human Planet

Thank you. - Okay, come on, cowboy.

Dziękuję. - Dobra, chodź, cowboy.

Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

I had a cowboy themed party and we had like, hay bales everywhere.

Zorganizowałem imprezę w stylu cowboya i mieliśmy wszędzie słomiane baloty.

Źródło: Idol speaks English fluently.

The outfit for a cowboy identified him.

Ubranie cowboya go identyfikowało.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz