diverse population
różnorodna populacja
diverse culture
różnorodna kultura
a culturally diverse population.
społeczność o zróżnicowanym pochodzeniu kulturowym
a loose assemblage of diverse groups.
luźny zespół różnorodnych grup.
a meld of diverse ethnic stocks
mieszanka różnorodnych grup etnicznych
China's rich and diverse mammalian fauna.
Bogata i różnorodna fauna ssaków w Chinach.
diverse plot lines that did not hang together.
różnorodne linie fabularne, które nie pasowały do siebie.
methods of communication during the war were diverse and inventive.
Metody komunikacji podczas wojny były różnorodne i pomysłowe.
subjects as diverse as architecture, language teaching, and the physical sciences.
tematy tak różnorodne jak architektura, nauczanie języków i nauki ścisłe.
The word is now used in a sense diverse from the original meaning.
Słowo to jest teraz używane w sensie różnym od pierwotnego znaczenia.
One industry is for the lord, diverse develop, radicate Shanghai, face to the world.
Jedna gałąź przemysłu jest dla pana, różnorodnie się rozwija, zakorzenia się w Szanghaju, stając twarzą w twarz ze światem.
Graphalloy's diverse mountings and extensive experience proved valuable in developing a solution for this difficult environment.
Różnorodne mocowania i rozległe doświadczenie Graphalloy okazały się cenne przy opracowywaniu rozwiązania dla tego trudnego środowiska.
'The negative impacts of overdevelopment of hydropower would destroy the river's diverse aquatic life,' the letter said.
„Negatywne skutki nadmiernego rozwoju hydroelektrowni zniszczyłyby różnorodne życie wodne w rzece”, powiedział list.
Automatic focusing technicology for ob- jects of diverse height is one of the key point of acquisition of CCD image.
Automatyczne ustawianie ostrości dla obiektów o różnej wysokości to jeden z kluczowych punktów nabywania obrazu CCD.
Rattan edge Ginzo by international standards and 925 fineness, style absolutely exquisite, innovative and diverse, unique silver jewelry.
Rattan edge Ginzo według międzynarodowych standardów i próby 925, styl absolutnie wykwintny, innowacyjny i różnorodny, wyjątkowa biżuteria srebrna.
Trees of the family Dipterocarpaceae dominate the canopy and emergent layers of the hyper-diverse, aseasonal, humid lowland tropical forests of Southeast Asia.
Drzewa z rodziny Dipterocarpaceae dominują w baldachimie i warstwach wznoszących się w nadzwyczaj zróżnicowanych, bezsezonowych, wilgotnych nizinnych lasach tropikalnych Azji Południowo-Wschodniej.
Objective Discussion on the treatment of epistaxis:To Analyze 92 hemorrhinia cases of various cause and diverse age, and to investigate the anatomic characteristic and frequent site of hemorrhinia.
Obiektywna dyskusja na temat leczenia krwawień z nosa: Analiza 92 przypadków krwawień o różnej przyczynie i różnym wieku, oraz badanie charakterystyki anatomicznej i częstych miejsc krwawień.
My 'prescription' for MICs is evolutionary, diverse and well-connected with each other, the very antithesis of isolationism and cultism.
Moja 'recepta' na MIC jest ewolucyjna, różnorodna i dobrze połączona ze sobą, sama w sobie przeciwieństwem izolacjonizmu i kultyzmu.
Here in the rainforest, the giant ohia lehua trees and hapuu ferns provide protective canopy to an amazingly diverse collection of plants and animals.
Tutaj, w deszczowym lesie, gigantyczne drzewa ohia lehua i paprocie hapuu zapewniają ochronny baldachim dla niesamowicie zróżnicowanej kolekcji roślin i zwierząt.
The synthsis methods of N-sulfuryl substitude hetercycles by the reaction of alkyne with sulfamide catalyzed by diverse transition mentals were reviewed in this paper.
W niniejszym artykule przedstawiono przegląd metod syntezy N-substytuowanych heterocykli siarczanowych poprzez reakcję alkinu z siarczanem katalizowaną przez różne metale przejściowe.
The suggested remedies were just as diverse.
Zaproponowane środki były równie różnorodne.
Źródło: The Economist - TechnologyCommodities and art? You've got diverse interests.
Towary i sztuka? Masz różnorodne zainteresowania.
Źródło: Cat and Mouse Game Season 2[B] verify news by referring to diverse resources.
[B] zweryfikuj wiadomości, odwołując się do różnorodnych źródeł.
Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.New York City is a diverse area.
Nowy Jork to zróżnicowany obszar.
Źródło: VOA Special April 2016 CollectionIn fact, African genomes are the most diverse of any on the planet.
W rzeczywistości, genomy Afrykańczyków to najbardziej zróżnicowane na planecie.
Źródło: NewsweekI want someone spectacularly diverse in a senior job.”
Chcę kogoś wyjątkowo zróżnicowanego na stanowisku kierowniczym.
Źródło: Grandparents' Business English ClassBecause I, like you, possess a wonderfully unique and diverse physique.
Ponieważ ja, podobnie jak ty, posiadam wspaniałą, unikalną i zróżnicowaną sylwetkę.
Źródło: TEDxLying between the Indian and Pacific Oceans, its islands' habitats are just as diverse.
Położone między Oceanem Indyjskim a Oceanem Spokojnym, siedliska jego wysp są równie zróżnicowane.
Źródło: Best Travel Destinations in AsiaFor the diverse nations of the world, this is our hope.
Dla zróżnicowanych narodów świata, to jest nasza nadzieja.
Źródło: Trump's United Nations Speech 2017He worked with artists as diverse as Bob Dylan, the Rolling Stones, and Grace Jones.
Pracował z artystami tak różnorodnymi jak Bob Dylan, The Rolling Stones i Grace Jones.
Źródło: BBC Listening December 2021 Collectiondiverse population
różnorodna populacja
diverse culture
różnorodna kultura
a culturally diverse population.
społeczność o zróżnicowanym pochodzeniu kulturowym
a loose assemblage of diverse groups.
luźny zespół różnorodnych grup.
a meld of diverse ethnic stocks
mieszanka różnorodnych grup etnicznych
China's rich and diverse mammalian fauna.
Bogata i różnorodna fauna ssaków w Chinach.
diverse plot lines that did not hang together.
różnorodne linie fabularne, które nie pasowały do siebie.
methods of communication during the war were diverse and inventive.
Metody komunikacji podczas wojny były różnorodne i pomysłowe.
subjects as diverse as architecture, language teaching, and the physical sciences.
tematy tak różnorodne jak architektura, nauczanie języków i nauki ścisłe.
The word is now used in a sense diverse from the original meaning.
Słowo to jest teraz używane w sensie różnym od pierwotnego znaczenia.
One industry is for the lord, diverse develop, radicate Shanghai, face to the world.
Jedna gałąź przemysłu jest dla pana, różnorodnie się rozwija, zakorzenia się w Szanghaju, stając twarzą w twarz ze światem.
Graphalloy's diverse mountings and extensive experience proved valuable in developing a solution for this difficult environment.
Różnorodne mocowania i rozległe doświadczenie Graphalloy okazały się cenne przy opracowywaniu rozwiązania dla tego trudnego środowiska.
'The negative impacts of overdevelopment of hydropower would destroy the river's diverse aquatic life,' the letter said.
„Negatywne skutki nadmiernego rozwoju hydroelektrowni zniszczyłyby różnorodne życie wodne w rzece”, powiedział list.
Automatic focusing technicology for ob- jects of diverse height is one of the key point of acquisition of CCD image.
Automatyczne ustawianie ostrości dla obiektów o różnej wysokości to jeden z kluczowych punktów nabywania obrazu CCD.
Rattan edge Ginzo by international standards and 925 fineness, style absolutely exquisite, innovative and diverse, unique silver jewelry.
Rattan edge Ginzo według międzynarodowych standardów i próby 925, styl absolutnie wykwintny, innowacyjny i różnorodny, wyjątkowa biżuteria srebrna.
Trees of the family Dipterocarpaceae dominate the canopy and emergent layers of the hyper-diverse, aseasonal, humid lowland tropical forests of Southeast Asia.
Drzewa z rodziny Dipterocarpaceae dominują w baldachimie i warstwach wznoszących się w nadzwyczaj zróżnicowanych, bezsezonowych, wilgotnych nizinnych lasach tropikalnych Azji Południowo-Wschodniej.
Objective Discussion on the treatment of epistaxis:To Analyze 92 hemorrhinia cases of various cause and diverse age, and to investigate the anatomic characteristic and frequent site of hemorrhinia.
Obiektywna dyskusja na temat leczenia krwawień z nosa: Analiza 92 przypadków krwawień o różnej przyczynie i różnym wieku, oraz badanie charakterystyki anatomicznej i częstych miejsc krwawień.
My 'prescription' for MICs is evolutionary, diverse and well-connected with each other, the very antithesis of isolationism and cultism.
Moja 'recepta' na MIC jest ewolucyjna, różnorodna i dobrze połączona ze sobą, sama w sobie przeciwieństwem izolacjonizmu i kultyzmu.
Here in the rainforest, the giant ohia lehua trees and hapuu ferns provide protective canopy to an amazingly diverse collection of plants and animals.
Tutaj, w deszczowym lesie, gigantyczne drzewa ohia lehua i paprocie hapuu zapewniają ochronny baldachim dla niesamowicie zróżnicowanej kolekcji roślin i zwierząt.
The synthsis methods of N-sulfuryl substitude hetercycles by the reaction of alkyne with sulfamide catalyzed by diverse transition mentals were reviewed in this paper.
W niniejszym artykule przedstawiono przegląd metod syntezy N-substytuowanych heterocykli siarczanowych poprzez reakcję alkinu z siarczanem katalizowaną przez różne metale przejściowe.
The suggested remedies were just as diverse.
Zaproponowane środki były równie różnorodne.
Źródło: The Economist - TechnologyCommodities and art? You've got diverse interests.
Towary i sztuka? Masz różnorodne zainteresowania.
Źródło: Cat and Mouse Game Season 2[B] verify news by referring to diverse resources.
[B] zweryfikuj wiadomości, odwołując się do różnorodnych źródeł.
Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.New York City is a diverse area.
Nowy Jork to zróżnicowany obszar.
Źródło: VOA Special April 2016 CollectionIn fact, African genomes are the most diverse of any on the planet.
W rzeczywistości, genomy Afrykańczyków to najbardziej zróżnicowane na planecie.
Źródło: NewsweekI want someone spectacularly diverse in a senior job.”
Chcę kogoś wyjątkowo zróżnicowanego na stanowisku kierowniczym.
Źródło: Grandparents' Business English ClassBecause I, like you, possess a wonderfully unique and diverse physique.
Ponieważ ja, podobnie jak ty, posiadam wspaniałą, unikalną i zróżnicowaną sylwetkę.
Źródło: TEDxLying between the Indian and Pacific Oceans, its islands' habitats are just as diverse.
Położone między Oceanem Indyjskim a Oceanem Spokojnym, siedliska jego wysp są równie zróżnicowane.
Źródło: Best Travel Destinations in AsiaFor the diverse nations of the world, this is our hope.
Dla zróżnicowanych narodów świata, to jest nasza nadzieja.
Źródło: Trump's United Nations Speech 2017He worked with artists as diverse as Bob Dylan, the Rolling Stones, and Grace Jones.
Pracował z artystami tak różnorodnymi jak Bob Dylan, The Rolling Stones i Grace Jones.
Źródło: BBC Listening December 2021 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz