obsessive fixation
obsesyjne skupienie
fixation on details
skupienie na szczegółach
fixation with cleanliness
skupienie na czystości
fixation on success
skupienie na sukcesie
nitrogen fixation
fiksalcja azotu
biological nitrogen fixation
biologiczna fiksacja azotu
carbon fixation
fikscja węgla
our fixation with diet and fitness.
nasza obsesja na punkcie diety i kondycji fizycznej.
the dissociation between fixation and recall.
rozłączenie między fiksacją a przypomnieniem
his work on nitrogen fixation in plants.
jego praca nad wiązaniem azotu przez rośliny.
He has a fixation about her.
Ma obsesję na jej temat.
Such a fixation with money can’t be healthy.
Takie obsesje na punkcie pieniędzy nie mogą być zdrowe.
fixation at the oral phase might result in dependence on others.
Fiksacja w fazie ustnej może prowadzić do zależności od innych.
his fixation on the details of other people's erotic lives.
jego obsesja na punkcie szczegółów z życia intymnego innych ludzi.
biopsy specimens were placed in cassettes before fixation in formalin.
Próbki biopsji umieszczano w kasetach przed utrwaleniem w formalinie.
Objective To evaluate efficacy of oteotomy in high tibia with internal fixation with staple for treatment of osteoarthritis complicated bowleg.
Cel: Ocena skuteczności osteotomii w wysokiej piszczeli z wewnętrznym ustabilizowaniem za pomocą zszywki w leczeniu osteoartrozy powikłanej koślawością.
In the condition of extensive chest wall malacia,the fixation of chest wall was also essential.
W przypadku rozległej wady ściany klatki piersiowej, utrwalenie ściany klatki piersiowej było również niezbędne.
Conclusions: Open reduction and internal rigid fixation are effective in the treatment of condyloid process fractures.
Wnioski: Otwarta redukcja i wewnętrzne sztywne utrwalanie są skuteczne w leczeniu złamań wyrostka kondylarnego.
To observate clinical effect about treatment of flail chest by multiporous lucite plate external fixation device.
Aby zaobserwować efekt kliniczny leczenia klatki piersiowej w urazie zewnętrznym za pomocą urządzenia do zewnętrznego utrwalania płytą z wieloporym lucytem.
Paraduodenal hernias are thought to occur because of anomalies in fixation of the mesentery of the ascending or descending colon.
Uważa się, że przepukliny okolokrwienne występują z powodu anomalii w fiksacji mezenterium jelita wstępnego lub zstępującego.
Objective To develop a rapid, microlesion method to treat the fracture of zygomatic bone using the rtaction-reposition-fixation device.
Cel: Opracowanie szybkiej, metod mikrourazowych w leczeniu złamania kości zębatej za pomocą urządzenia do redukcji-repozycji-utrwalania.
Dourine: a Complement Fixation (CF) test with a negative result at a serum dilution of 1:5;
Dourine: badanie utrwalania dopełniacza (CF) z wynikiem ujemnym przy rozcieńczeniu sera 1:5;
The patient underwent ALIF via a retroperitoneal approach and posterior percutaneous pedicle screw fixation at L4–5 (Fig. 1).
Pacjent przeszedł ALIF przez retroperitonealny dostęp i tylne perkusyjne utrwalanie śrubami pedikularnymi w L4–5 (Rys. 1).
Objective Discussing the clinical effect of fractures in the Condylus humeri and Suprachondy in children using the Fragment fixation pin.
Cel: Omówienie efektu klinicznego złamań w wyrostku barkowym i wyrostku nadwarstwkowym u dzieci za pomocą kołka do utrwalania odłamów.
The paper deals with the fact that chemical modification and crosslinkage can increase the reactivity of cellulose fibers to dyes and the raise of fixation can thus be achieved.
W artykule omówiono fakt, że modyfikacja chemiczna i usieciowanie mogą zwiększyć reaktywność włókien celulozowych na barwniki, a tym samym można osiągnąć lepsze utrwalenie.
It explains some of our global fixation on GDP numbers.
Wyjaśnia to niektóre z naszego globalnego skupienia na liczbach PKB.
Źródło: Economic Crash CourseFor autistic boys that might mean a fixation with math or maps.
Dla chłopców z autyzmem może to oznaczać obsesję na punkcie matematyki lub map.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014The fixation on genes as destiny is surely false too.
Skupienie na genach jako przeznaczeniu jest z pewnością również fałszywe.
Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Even after decanting, he's still inside a bottle–an invisible bottle of infantile and embryonic fixations.
Nawet po dekantacji, nadal jest w butelce - niewidocznej butelce infantylnych i embrionalnych obsesji.
Źródło: Brave New WorldFear leads to fixation on the fear-producing image.
Strach prowadzi do obsesji na punkcie wywołującego strach obrazu.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityEverything else becomes distorted with respect to your fixation.
Wszystko inne staje się zniekształcone w odniesieniu do twojej obsesji.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityHis fixation with the bilateral trade deficit is really primitive.
Jego obsesja na punkcie dwustronnego deficytu handlowego jest naprawdę prymitywna.
Źródło: CRI Online April 2018 CollectionAkram has retaken up her cause and wanted her released, and that seemed to be his fixation, his obsession.
Akram wznowiła jej sprawę i chciała, żeby ją zwolniono, a to wydawało się być jego obsesją, jego nałogiem.
Źródło: The Washington PostA fixation with the " reanimated Monster" makes sense, especially back then.
Obsesja na punkcie „ożywionego potwora” ma sens, zwłaszcza wtedy.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 CollectionThrough their fixation on defeating the Soviets by whatever means necessary, the U.S, was creating a monster.
Przez ich obsesję na punkcie pokonania Sowietów za wszelką cenę, Stany Zjednoczone tworzyły potwora.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz