flatter oneself
stroić się
in very flattering terms
w bardzo pochlebnym tonie
that's a rather flattering picture of him.
To całkiem pochlebny obrazek od niego.
Jamie was adroit at flattering others.
Jamie był zręczny w komplementowaniu innych.
the article began with some flattering words about us.
Artykuł zaczął się od kilku pochlebnym słów na nasz temat.
Thanks for your flattering me, There is the bepuzzlement after the optimism!
Dziękuję za to, że mnie stroisz, po optymizmie jest zdziwienie!
His flattering remark brought a blush in to her cheeks.
Jego pochlebne uwagi wywołały rumieniec na jej policzkach.
she was flattering him in order to avoid doing what he wanted.
Ona stroiła go, żeby uniknąć zrobienia tego, co on chciał.
Uh, that's flattering... and a little weird.
To jest miłe... i trochę dziwne.
Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Thank you Jane, for that flattering introduction.
Dziękuję Jane za to miłe wprowadzenie.
Źródło: BEC Higher Listening Test Papers (Volume 2)" I had... no idea... He was flattering. "
"... Nie miałem... pojęcia... On był miły.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsVery flattering. But I am not awfully happy with the idea.
Bardzo miłe. Ale nie jestem szczególnie zadowolony z tego pomysłu.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But as a dress it is so flattering.
Ale jako sukienka jest tak miła.
Źródło: Idol speaks English fluently.There is another, less flattering possible motive for a makeover.
Istnieje inna, mniej miła możliwa motywacja dla metamorfozy.
Źródło: The Economist (Summary)They're normally flattering when used in a non-creepy way.
Zazwyczaj są miłe, gdy są używane w sposób niebudzący podejrzeń.
Źródło: English With Lucy (Bilingual Experience)The subject's pose should also be flattering.
Poza osoby również powinna być miła.
Źródło: Selected English short passagesWhat flattering a politician? When's it ever failed?
Jakich polityków się komplementuje? Kiedy to kiedykolwiek się nie udało?
Źródło: Yes, Minister Season 3Wow! This is very flattering. - I would love your autograph.
Wow! To bardzo miłe. - Bardzo chciałbym twój autograf.
Źródło: Friends Season 9Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz