injection

[USA]/ɪnˈdʒekʃn/
[Wielka Brytania]/ɪnˈdʒekʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akt wprowadzenia płynnego leku lub substancji do ciała kogoś za pomocą igły

Frazy i kolokacje

insulin injection

wstrzyknięcie insuliny

painful injection

bóźlicy wstrzyknięcie

injection molding

formowanie wtryskowe

water injection

wstrzykiwanie wody

injection mold

forma wtryskowa

injection mould

forma wtryskowa

injection molding machine

maszyna do formowania wtryskowego

fuel injection

wtrysk paliwa

injection moulding

formowanie wtryskowe

injection pressure

ciśnienie wtrysku

steam injection

wstrzykiwanie pary

gas injection

wstrzykiwanie gazu

injection well

studnia wtryskowa

injection rate

szybkość wtrysku

injection machine

maszyna do wtrysku

coal injection

wstrzykiwanie węgla

injection pump

pompa wtryskowa

fuel injection system

system wtrysku paliwa

injection water

woda do wtrysku

powder injection

wtrysk proszku

intravenous injection

wstrzyknięcie dożylne

direct injection

bezpośrednie wtryskiwanie

Przykładowe zdania

an injection in the buttock

iniekcja w pośladku

an injection of capital was needed.

potrzebne było dofinansowanie kapitałowe.

execution by lethal injection;

egzekucja przez wstrzyknięcie środka śmierci;

The morphine was administered by injection.

Morphina była podawana przez zastrzyk.

an injection against whooping cough

iniekcja przeciwko krztuścowemu kaszlowi

receive an injection every three days

otrzymywać zastrzyk co trzy dni

"A slight prick, and the injection was over."

„Lekki ukłucie, a zastrzyk był zakończony.”

Injections of vitamin C are obviously advantageous.

Zastrzyki z witaminy C są oczywiście korzystne.

The best treatment is antibiotics, preferably by injection.

Najlepszym leczeniem są antybiotyki, najlepiej zastrzyk.

a regimen of one or two injections per day.

plan jednej lub dwóch iniekcji dziennie.

Injection-minded rotor magmata are available for clients.

Magmy rotorów z myślą o wstrzykiwaniu są dostępne dla klientów.

We need an injection of new blood with fresh ideas.

Potrzebujemy zastrzyku nowej krwi z nowymi pomysłami.

The doctor gave her an injection to alleviate the pain.

Lekarz podał jej zastrzyk, aby złagodzić ból.

Where's the baby which needs injection?

Gdzie jest dziecko, któremu potrzebna jest iniekcja?

Those drugs are given by injection as well as through the mouth.

Te leki podawane są zastrzykiem, jak również doustnie.

The effects of injector temperature, injection speed and post injection needle residence time were investigated for splitless injection.

Badano wpływ temperatury wstrzykiwacza, prędkości wstrzykiwania i czasu przebywania igły po wstrzyknięciu na wstrzykiwanie bez podziału.

Giving every patient an annual anti-flu injection would be prohibitively expensive.

Podawanie każdej pacjentce corocznej szczepionki przeciw grypie byłoby zbyt kosztowne.

he destroyed the rest of the field with a devastating injection of speed.

zniszczył resztę pola druzgocącym zastrzykiem prędkości.

also can not arbitrarily oxytocic injection so as to avoid serious consequences.

również nie można arbitralnie wykonywać wstrzyknięć oksytocyny, aby uniknąć poważnych konsekwencji.

Przykłady z życia codziennego

They brainwashed the small kids and gave them injections.

Zindoktrynowali małe dzieci i podawali im zastrzyki.

Źródło: VOA Standard February 2015 Collection

Most of these drugs require weekly injections.

Wiele z tych leków wymaga cotygodniowych zastrzyków.

Źródło: VOA Special March 2023 Collection

Type 1 diabetes have to use insulin injections.

Cukrzyca typu 1 wymaga stosowania zastrzyków insuliny.

Źródło: American English dialogue

Another drug made by Novo Nordisk, Wegovy, is a weekly injection.

Kolejny lek wyprodukowany przez Novo Nordisk, Wegovy, to zastrzyk podawany raz w tygodniu.

Źródło: VOA Special April 2023 Collection

The fastest route, though, is direct injection into the blood.

Najszybsza droga to jednak bezpośrednie wstrzyknięcie do krwi.

Źródło: Osmosis - Mental Psychology

The vaccination procedure required two injections with an interval of 21 days.

Procedura szczepień wymagała dwóch zastrzyków w odstępie 21 dni.

Źródło: CRI Online June 2021 Collection

His vastly ambitious project to transform Saudi Arabia economically needs a big injection of cash.

Jego niezwykle ambitny projekt transformacji gospodarczej Arabii Saudyjskiej wymaga dużego zastrzyku gotówki.

Źródło: BBC Listening Collection November 2019

His mother has been giving him the injection every day for the past two years.

Jego matka podaje mu zastrzyk codziennie od dwóch lat.

Źródło: VOA Special January 2019 Collection

Serbian President Aleksandar Vucic has received an injection of coronavirus vaccine produced by China's Sinopharm.

Prezydent Serbii Aleksandar Vucic otrzymał zastrzyk szczepionki przeciwko koronawirusowi wyprodukowanej przez firmę Sinopharm z Chin.

Źródło: CRI Online April 2021 Collection

But the drug is only recommended for high-risk babies and requires monthly injections.

Lek jest jednak zalecany tylko dla dzieci z wysokim ryzykiem i wymaga miesięcznych zastrzyków.

Źródło: VOA Special July 2023 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz