moor

[USA]/mɔː/
[Wielka Brytania]/mʊr/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. dzicz, rozległa otwarta przestrzeń
vt. & vi. zakotwiczyć lub zabezpieczyć (statek)
Word Forms
Past Tensemoored
Present Participlemooring
Pluralmoors
Third Person Singularmoors
Past Participlemoored

Przykładowe zdania

moor a ship to a dock; a dirigible moored to a tower.

zakotwicz statek do doków; sterowiec zakotwiczony do wieży.

mooring mast, mooring tower

burtowa maszt, wieża cumowna

mooring the rowboat at the dock;

cumowanie pontonu do doków;

we're moored fore and aft.

cumujemy dziobowo i rufowo.

we moored alongside a jetty.

cumowaliśmy przy molo.

it was parky on Bradfield Moors last week.

W zeszłym tygodniu było chłodno na wrzosowiskach Bradfield.

in 799 the Moors retook Barcelona.

W 799 roku Maurowie odzyskali Barcelonę.

a boat moored offshore.

łódź cumująca na wodach przybrzeżnych.

the foundation of the walls, compacted of Moor-stone and Lime.

fundamenty ścian, ubite Moor-stone i wapnem.

the village is over the moors in a northerly direction.

Wieś znajduje się na północ od wrzosowisk.

territories encompassing high moor and upland.

terytoria obejmujące wysokie torfowiska i wyżyny.

they hiked across the moors for miles.

Przeszli po wrzosowiskach przez mile.

a lively rendering of ‘Ilkley Moor’.

żywe wykonanie ‘Ilkley Moor’.

the moors are very rugged in places.

W niektórych miejscach wrzosowiska są bardzo strome.

the moor can be a wild and unforgiving place in bad weather.

W złych warunkach pogodowych wrzosowisko może być dzikim i bezwzględnym miejscem.

The freighter moored alongside the wharf.

Frachtowiec cumował przy nabrzeżu.

an offshore mooring; offshore oil-drilling platforms.

kotwiczenie na wodach głębokich; platformy wiertnicze na wodach głębokich.

a steamship moored to its berth at the pier.

parowce zacumowane w swoim miejscu na nabrzeżu.

The ship is now permanently moored on the Thames in London.

Statek jest teraz na stałe cumowany na Tamizie w Londynie.

twenty or so fishing boats were moored to the pierside.

Dwanaście lub kilkanaście łodzi rybackich cumowało przy molo.

Przykłady z życia codziennego

We moored in and waited for a high tide.

Zostaliśmy kotwiczeni i czekaliśmy na przypływ.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Sailors moored their boat to a dock and went onshore.

Żeglarze zakotwiczyli swoją łódź do doku i wyszli na brzeg.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Lonely white roads stretched across the great, wide moors as far as the hills.

Samotne białe drogi ciągnęły się przez rozległe, szerokie torfowiska tak daleko, jak wzgórza.

Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)

The weary moor that I have passed!

Zmęczony torfowisko, który przemknąłem!

Źródło: British Original Language Textbook Volume 3

I never want to leave the moor.'

Nigdy nie chcę opuszczać torfowiska.

Źródło: The Secret Garden (Simplified Version)

A bloodcurdling howl comes from the moor.

Z torfowiska dobiega przeraźliwy wycie.

Źródło: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

Suddenly a light answered from the moor.

Nagle światło odpowiedziało z torfowiska.

Źródło: The Hound of the Baskervilles

We will moor to buoys ahead and astern.

Zakotwiczymy do boi z przodu i z tyłu.

Źródło: Maritime English listening

Have you moored the dinghy safely?

Czy bezpiecznie zakotwiczyłeś łódkę?

Źródło: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

A shark moored another surfer nearby a day earlier.

Rekin zakotwiczył innego surfisty w pobliżu dzień wcześniej.

Źródło: AP Listening Collection April 2015

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz