be overjoyed
cieszyć się ogromnie
She was overjoyed when the doctor told her that her newborn baby is healthy and normal.
Była zachwycona, gdy lekarz powiedział jej, że jej noworodek jest zdrowy i normalny.
She was overjoyed and rewarded the redcoat with a goblet of wine, which he drank with relish.
Była przepełniona radością i nagrodziła czerwonożarnego żołnierza kielichem wina, które wypił z zapałem.
She was overjoyed at the news of her promotion
Była zachwycona wieścią o awansie.
The children were overjoyed when they saw the presents
Dzieci byli zachwyceni, gdy zobaczyli prezenty.
He was overjoyed to see his old friend after many years
Był zachwycony możliwością zobaczenia starego przyjaciela po wielu latach.
The team was overjoyed to win the championship
Zespół był zachwycony wygrywając mistrzostwa.
She was overjoyed by the surprise party thrown for her
Była zachwycona niespodziankową imprezą, która dla niej została zorganizowana.
The couple was overjoyed to announce their pregnancy
Para była zachwycona, gdy ogłosiła swoją ciążę.
He was overjoyed to receive the award for his hard work
Był zachwycony otrzymując nagrodę za swoją ciężką pracę.
The fans were overjoyed when their team scored the winning goal
Kibice byli zachwyceni, gdy ich drużyna strzeliła zwycięskiego gola.
She was overjoyed to be reunited with her long-lost sister
Była zachwycona możliwością ponownego spotkania ze swoją dawno zaginioną siostrą.
He was overjoyed to hear that his favorite band was coming to town
Był zachwycony słysząc, że jego ulubiony zespół przyjeżdża do miasta.
You can't say an overjoyed crowd, you would have to say the crowd was overjoyed.
Nie można powiedzieć „przejęty tłum”, trzeba powiedzieć, że tłum był przejęty.
Źródło: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets10 When they saw the star, they were overjoyed.
10 Kiedy zobaczyli gwiazdę, byli przejęci.
Źródło: Bible (original version)Helen was overjoyed to become a published author.
Helen była przejęta, gdy została opublikowaną autorką.
Źródło: Women Who Changed the WorldThe country mouse was overjoyed to be back home safely.
Wiejski mysz był przejęty, że bezpiecznie wrócił do domu.
Źródło: Bedtime stories for childrenShe was just so happy and overjoyed. And we still keep in contact.
Była po prostu tak szczęśliwa i przejęta. I nadal utrzymujemy kontakt.
Źródło: American English dialogueAnd my former colleague was not exactly overjoyed at the news.
I mój były kolega nie był dokładnie przejęty tą wiadomością.
Źródło: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsI know. I'm overjoyed to see my name on the winning list.
Wiem. Jestem przejęty, widząc moje nazwisko na liście zwycięzców.
Źródło: Fluent American spoken languageMonsieur Morrel, the owner, was overjoyed to hear that his ship was home.
Monsieur Morrel, właściciel, był przejęty, słysząc, że jego statek wrócił do domu.
Źródło: The Count of Monte Cristo: Selected EditionAnd when Ricardo returned to Peru with a personalized wheel chair, Delesca was overjoyed.
I kiedy Ricardo wrócił do Peru z wózkiem inwalidzkim, Delesca był przejęty.
Źródło: CNN 10 Student English May 2019 CollectionI'll feel overjoyed, almost to the point of waving my arms and stamping my feet.
Będę czuł się przejęty, prawie do tego stopnia, że będę machał rękami i tupał nogami.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1be overjoyed
cieszyć się ogromnie
She was overjoyed when the doctor told her that her newborn baby is healthy and normal.
Była zachwycona, gdy lekarz powiedział jej, że jej noworodek jest zdrowy i normalny.
She was overjoyed and rewarded the redcoat with a goblet of wine, which he drank with relish.
Była przepełniona radością i nagrodziła czerwonożarnego żołnierza kielichem wina, które wypił z zapałem.
She was overjoyed at the news of her promotion
Była zachwycona wieścią o awansie.
The children were overjoyed when they saw the presents
Dzieci byli zachwyceni, gdy zobaczyli prezenty.
He was overjoyed to see his old friend after many years
Był zachwycony możliwością zobaczenia starego przyjaciela po wielu latach.
The team was overjoyed to win the championship
Zespół był zachwycony wygrywając mistrzostwa.
She was overjoyed by the surprise party thrown for her
Była zachwycona niespodziankową imprezą, która dla niej została zorganizowana.
The couple was overjoyed to announce their pregnancy
Para była zachwycona, gdy ogłosiła swoją ciążę.
He was overjoyed to receive the award for his hard work
Był zachwycony otrzymując nagrodę za swoją ciężką pracę.
The fans were overjoyed when their team scored the winning goal
Kibice byli zachwyceni, gdy ich drużyna strzeliła zwycięskiego gola.
She was overjoyed to be reunited with her long-lost sister
Była zachwycona możliwością ponownego spotkania ze swoją dawno zaginioną siostrą.
He was overjoyed to hear that his favorite band was coming to town
Był zachwycony słysząc, że jego ulubiony zespół przyjeżdża do miasta.
You can't say an overjoyed crowd, you would have to say the crowd was overjoyed.
Nie można powiedzieć „przejęty tłum”, trzeba powiedzieć, że tłum był przejęty.
Źródło: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets10 When they saw the star, they were overjoyed.
10 Kiedy zobaczyli gwiazdę, byli przejęci.
Źródło: Bible (original version)Helen was overjoyed to become a published author.
Helen była przejęta, gdy została opublikowaną autorką.
Źródło: Women Who Changed the WorldThe country mouse was overjoyed to be back home safely.
Wiejski mysz był przejęty, że bezpiecznie wrócił do domu.
Źródło: Bedtime stories for childrenShe was just so happy and overjoyed. And we still keep in contact.
Była po prostu tak szczęśliwa i przejęta. I nadal utrzymujemy kontakt.
Źródło: American English dialogueAnd my former colleague was not exactly overjoyed at the news.
I mój były kolega nie był dokładnie przejęty tą wiadomością.
Źródło: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsI know. I'm overjoyed to see my name on the winning list.
Wiem. Jestem przejęty, widząc moje nazwisko na liście zwycięzców.
Źródło: Fluent American spoken languageMonsieur Morrel, the owner, was overjoyed to hear that his ship was home.
Monsieur Morrel, właściciel, był przejęty, słysząc, że jego statek wrócił do domu.
Źródło: The Count of Monte Cristo: Selected EditionAnd when Ricardo returned to Peru with a personalized wheel chair, Delesca was overjoyed.
I kiedy Ricardo wrócił do Peru z wózkiem inwalidzkim, Delesca był przejęty.
Źródło: CNN 10 Student English May 2019 CollectionI'll feel overjoyed, almost to the point of waving my arms and stamping my feet.
Będę czuł się przejęty, prawie do tego stopnia, że będę machał rękami i tupał nogami.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz