quiet

[USA]/'kwaɪət/
[Wielka Brytania]/'kwaɪət/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. cichy lub prawie cichy; spokojny
vt. & vi. uciszyć się; uspokoić lub stać się spokojnym i cichym

Frazy i kolokacje

keep quiet

zachowaj ciszę

in quiet

w ciszy

peace and quiet

spokój i cisza

on the quiet

potajemnie

quiet night

spokojna noc

at quiet

w ciszy

quiet down

ucisz się

gentle and quiet

delikatny i cichy

quiet conscience

czyste sumienie

quiet period

okres ciszy

Przykładowe zdania

in the quiet of the country

w cichym kraju

he was quiet and studious.

on był cichy i studencki.

the house was as quiet as a tomb.

dom był tak cichy jak grobowiec.

a quiet county retreat

spokojne hrabstewskie schronienie

a quiet audience at the concert.

Cicha publiczność na koncercie.

a quiet place for studying.

spokojne miejsce do nauki.

the relative quiet of the suburbs.

względna cisza przedmieść.

he was a quiet, kindly man.

był cichym i dobrym człowiekiem.

I steal with quiet pace.

Kradnę cichym krokiem.

the novelty of the quiet life palled.

nowość spokojnego życia szybko się skończyła.

Molly spoke with quiet confidence.

Molly mówiła z cichą pewnością.

He had a quiet life.

Miał spokojne życie.

Scholars are a quiet breed.

Uczony to cichy gatunek.

have a quiet dig at sb.

dyskretnie drwić z kimś.

do some quiet reading

czytaj coś w ciszy

a quiet, out-of-the-way resort.

spokojny, odosobniony kurort.

floating on quiet waters.

unoszące się na spokojnych wodach.

Przykłady z życia codziennego

All around us is the eerie quiet.

Wokół nas panuje niesamowita cisza.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2019

If you cannot speak pleasantly, be quiet. '

Jeśli nie możesz mówić miło, bądź cicho.

Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)

Maybe we should go somewhere more quiet.

Może powinniśmy gdzieś pójść, gdzie jest ciszej.

Źródło: Modern Family - Season 07

I told her to keep it quiet.

Powiedziałem jej, żeby to zachowała w tajemnicy.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

She tiptoed away as quietly as a mouse.

Cicho odezwała się, jak myszka.

Źródło: Magic Tree House

So they're trying to keep Trump quiet.

Więc próbują uciszyć Trumpa.

Źródło: NPR News August 2023 Compilation

Fine. At least admit it kept you quiet.

W porządku. Przynajmniej przyznaj, że to cię uciszyło.

Źródło: The Good Place Season 2

" Be quiet! be quiet" ! she cried impatiently.

„Bądź cicho! Bądź cicho!” - zawołała niecierpliwie.

Źródło: Madame Bovary (Part Two)

No, neither would I.I find the library a bit too quiet.

Nie, ja też nie. Uważam, że biblioteka jest trochę zbyt cicha.

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

So, he'd rather come to us and keep things quiet.

Więc wolałby przyjechać do nas i utrzymać wszystko w ciszy.

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz