tribe

[USA]/traɪb/
[Wielka Brytania]/traɪb/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. grupa ludzi, rodzin lub społeczności połączonych więzami społecznymi, ekonomicznymi, religijnymi lub krwi.
Word Forms
Pluraltribes

Przykładowe zdania

the tribe of politicians

plemię polityków

a tribe of graduate students.

grupa studentów kończących studia

an outburst against the whole tribe of theoreticians.

wybuch przeciw całej plemię teoretyków.

the wild tribes from the north.

dzikie plemiona z północy.

Our tribe is under a curse.

Nasze plemię jest pod klątwą.

The tribe's development was more primitive than that of their neighbours.

Rozwój plemienia był bardziej prymitywny niż ich sąsiadów.

Nomadic tribes wander these deserts.

Nomadyczne plemiona wędrują po tych pustyniach.

the tribe was flimflammed out of its land.

plemię zostało oszukane i pozbawione swojej ziemi.

Of the tribe of Joseph, that is of the family of Manasseh, Gaddi, the son of Susi.

Z pokolenia Józefa, czyli z rodziny Manassesa, Gaddi, syna Susi.

Some African tribes scarify their faces.

Niektóre afrykańskie plemiona tworzą blizny na twarzach.

Each Ojibwa tribe was divided into migratory bands.

Każde plemię Ojibwa było podzielone na wędrowne grupy.

The two tribes lived in concord.

Dwa plemiona żyły w zgodzie.

Many of the tribe's customs and rituals are as old as the hills.

Wiele zwyczajów i rytuałów plemienia jest tak starych jak świat.

The tribes rebelled against the government.

Plemiona zbuntowały się przeciwko rządowi.

Wild tribes still inhabit part of the Philippines.

Dzika plemiona nadal zamieszkują część Filipin.

some tribes buzzed a few spears at us.

Niektóre plemiona rzuciły w nas kilka włóczni.

the Hellenic tribes were derived from the Aryan stem.

plemiona hellenów pochodziły z praindoeuropejskiego pnia.

Several tribes allied to fend off the invaders.

Kilka plemion połączyło siły, aby odeprzeć najeźdźców.

The Franks were originally a loose confederation of Germanic tribes.

Frankowie początkowo byli luźną konfederacją plemion germańskich.

tribes of children playing under the watchful eyes of nurses.

plemiona dzieci bawiących się pod czujnym okiem pielęgniarek.

Przykłady z życia codziennego

The African countries hoped to civilize all primitive tribes.

Kraje afrykańskie miały nadzieję cywilizować wszystkie plemienne plemiona.

Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly plan

M'Baku leading the Jabari tribe in Battle.

M'Baku dowodzi plemieniem Jabari w bitwie.

Źródło: Selected Film and Television News

The Samburu and the Maasai are brother tribes.

Samburu i Masai to bratnie plemiona.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The markets bring the mountain tribes together.

Targi łączą plemiona górskie.

Źródło: Beautiful China

We affect each other, just like Easter Island's 11 tribes.

Wpływamy na siebie nawzajem, tak jak 11 plemion Wyspy Wielkanocnej.

Źródło: Global Slow English

The general area passed hands many times between large and small nomadic tribes.

Ten obszar wielokrotnie przechodził z rąk do rąk między dużymi i małymi plemionami koczowniczymi.

Źródło: Popular Science Essays

Look at that. Wampanoag tribe member Melissa Costa oversees the exhibit.

Spójrz na to. Melissa Costa, członkini plemienia Wampanoag, nadzoruje wystawę.

Źródło: VOA Standard English_Americas

You are the TED tribe, yeah? But you have to remember that compliment.

Jesteście plemieniem TED, tak? Ale musicie pamiętać o tym komplementu.

Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

In fact, hobbits are here still a tribe of nomadic creatures called Harfoots.

W rzeczywistości, hobbitów wciąż tu jest plemię wędrujących stworzeń zwanych Harfootami.

Źródło: Selected English short passages

When Yellowstone was designated a national park the native American tribes were chased out.

Kiedy Yellowstone został wyznaczony jako park narodowy, plemiona Amerykanów rdzęnych zostały wyrzucone.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz